associés d’Affaires

Un médecin n’est pas tenu d’avoir un contrat d’associé d’affaires avec un laboratoire comme condition de divulgation de renseignements de santé protégés pour le traitement d’une personne.

Un laboratoire hospitalier n’est pas tenu d’avoir un contrat d’associé d’affaires pour divulguer des renseignements de santé protégés à un laboratoire de référence pour le traitement de la personne.,

divulgations à un promoteur de régime de santé, tel qu’un employeur, par un régime de santé collectif, ou par l’émetteur de l’assurance maladie ou HMO qui fournit les prestations d’assurance maladie ou la couverture du régime de santé collectif, à condition que les documents du régime de santé collectif aient été modifiés pour limiter les divulgations ou que l’une des exceptions au 45 CFR 164.504(f) ait été respectée.,

la collecte et le partage de renseignements sur la santé protégés par un régime de santé qui est un programme d’avantages publics, comme Medicare, et un organisme autre que l’organisme qui administre le régime de santé, comme L’administration de la sécurité sociale, qui recueille des renseignements sur la santé protégés pour déterminer l’admissibilité ou l’inscription, ou détermine l’admissibilité ou l’inscription, pour le programme gouvernemental, lorsque les activités conjointes sont autorisées par la loi.

autres Situations dans lesquelles un contrat D’associé D’Affaires n’est pas requis.,

• Lorsqu’un fournisseur de soins de santé divulgue des renseignements de santé protégés à un régime de soins de santé à des fins de paiement, ou lorsqu’il accepte simplement un tarif réduit pour participer au réseau du régime de soins de santé. Un fournisseur qui soumet une réclamation à un régime de soins de santé et un régime de soins de santé qui évalue et paie la réclamation agissent chacun en son propre nom en tant qu’entité couverte, et non en tant qu ‘ « associé d’affaires” de l’autre.
• avec des personnes ou des organisations (p. ex., services de conciergerie ou d’électricien) dont les fonctions ou les services n’impliquent pas l’utilisation ou la divulgation de renseignements sur la santé protégés, et où l’accès de ces personnes à des renseignements sur la santé protégés serait accessoire, le cas échéant.
• avec une personne ou une organisation qui agit simplement comme intermédiaire pour des informations de santé protégées, par exemple, le service postal américain, certains courriers privés et leurs équivalents électroniques.,
• parmi les entités couvertes qui participent à un arrangement organisé de soins de santé (OHCA) pour faire des divulgations qui se rapportent aux activités conjointes de soins de santé de L’OHCA.
• lorsqu’un régime de santé collectif achète une assurance auprès d’un émetteur d’assurance maladie ou D’un HMO. La relation entre le régime de santé collectif et l’émetteur de l’assurance maladie ou HMO est définie par la règle de confidentialité comme une OHCA, à l’égard des personnes qu’ils servent ou ont servies conjointement., Ainsi, ces entités couvertes sont autorisées à partager des informations de santé protégées qui se rapportent aux activités conjointes de soins de santé de l’OHCA.
• lorsqu’une entité couverte achète un produit de régime de santé ou une autre assurance, par exemple une réassurance, auprès d’un assureur. Chaque entité agissant pour son propre compte, lorsque les entités couvertes par des achats de prestations d’assurance, et lorsque l’entité concernée soumet une réclamation à l’assureur et l’assureur paie la demande.,
• divulguer des renseignements de santé protégés à un chercheur à des fins de recherche, soit avec l’Autorisation du patient, en vertu d’une renonciation en vertu de l’article 45 CFR 164.512(i), soit sous la forme d’un ensemble de données limité en vertu de l’article 45 CFR 164.514(e). Parce que le chercheur n’exerce pas une fonction ou une activité réglementée par les règles de Simplification Administrative, comme les opérations de paiement ou de soins de santé, ou fournit l’un des services énumérés dans la définition de « Associé d’affaires” au 45 CFR 160.,103, le chercheur n’est pas un associé d’affaires de l’entité visée, et aucun accord d’associé d’affaires n’est requis.
• lorsqu’une institution financière traite des transactions financières effectuées par des consommateurs par carte de débit, de crédit ou autre carte de paiement, efface des chèques, initie ou traite des télévirements de fonds ou mène toute autre activité qui facilite ou affecte directement le transfert de fonds pour le paiement de soins de santé ou de primes de régime de santé., Lorsqu’elle exerce ces activités, l’institution financière fournit ses services bancaires normaux ou d’autres services de transactions financières à ses clients; elle n’exerce pas de fonction ou d’activité pour ou pour le compte de l’entité visée.

veuillez consulter notre Foire Aux Questions sur les associés D’affaires ainsi que d’autres questions fréquemment posées sur la règle de confidentialité.

en savoir plus sur les contrats d’associés d’affaires

ROC HIPAA Privacy 3 décembre 2002 révisé le 3 avril 2003

retour en haut