Living
par Raquel Laneri
décembre 20, 2016 | 7:19am
Samantha Slaven suivait les conseils de son instructeur de pilates lorsqu’elle est entrée dans le bureau d’un chiropraticien. L » instructeur a remarqué que le dos de Slaven semblait mal aligné et a pensé qu « elle pourrait utiliser un » ajustement. »
Trois mois plus tard, la femme de 46 ans s’est retrouvée dans une douleur atroce et s’est rendue à l’hôpital pour une injection d’urgence de cortisone dans son cou, dangereusement près de sa moelle épinière., Le chiropraticien avait exacerbé un État sous-jacent d’une discopathie dégénérative non diagnostiquée.
« j’aurais pu être complètement paralysée”, dit Slaven, qui possède une entreprise de P. R. à Los Angeles et voit maintenant un thérapeute sportif si elle ressent de la douleur.
” je n’irai plus jamais voir un chiropraticien », dit-elle.
Les chiropraticiens — qui traitent les troubles neuromusculaires par l’ajustement manuel ou la manipulation de la colonne vertébrale — sont controversés. Certains patients les félicitent pour soulager la douleur sans médicaments addictifs ou chirurgie coûteuse; d’autres les appellent charlatans., En octobre, un rapport d’autopsie a révélé que le mannequin de Playboy Katie May est décédée en février après qu’un chiropraticien ait ajusté son dos, laissant la femme de 34 ans avec une artère déchirée qui a arrêté le flux sanguin vers son cerveau. La succession de May demande un règlement à sept chiffres du professionnel de la santé, citant la négligence.
” Il y a beaucoup de stéréotypes négatifs associés aux chiropraticiens », explique Noel Lozares, Physiothérapeute basé à Brooklyn. « J’ai eu des collègues chiropraticiens qui ont travaillé sur moi qui sont bons et judicieux. Mais, malheureusement, il y a ceux qui sont audacieux. »
selon L’American Chiropractic Association, « doctors of chiropractic” (DCS) doit suivre un programme de quatre ans avec plus de 4 620 heures d’expérience en classe, en laboratoire et en stage clinique, bien que beaucoup n’aient pas besoin d’un baccalauréat pour s’inscrire., L’éducation et le travail clinique se concentrent sur l’anatomie, par opposition à la physiologie, qui est l’objectif des médecins. Pourtant, les DCs doivent apprendre à faire du sang et des travaux de laboratoire, des tests neurologiques et de l’imagerie diagnostique — c’est pourquoi un patient peut voir un chiropraticien sans référence médicale, contrairement à un physiothérapeute, qui n’a pas nécessairement une expérience dans ces compétences.
Reenie-Valeri, une résidente de 40 ans de L’Upper East Side, s’est rendue chez un chiropraticien en septembre après avoir ressenti des maux de dos., Le chiropraticien a dit qu « elle n » avait pas besoin d « une radiographie, l » a accrochée à une machine à ultrasons et a fait des ajustements manuels à son dos.
« je n’ai pas pu marcher pendant quelques jours”, explique Reenie-Valeri, qui travaille dans l’immobilier et a demandé de ne pas utiliser son nom de famille pour des raisons de confidentialité. « Je ne pouvais pas coucher. Je pensais que c’était peut-être juste une douleur musculaire, mais ça n’a pas disparu. »
quand elle est finalement allée chez un médecin quelques semaines plus tard, elle a découvert qu’elle avait une hernie de la colonne vertébrale, que le chiropraticien avait exacerbée et n’avait pas réussi à diagnostiquer.,
« j’ai eu chiropraticien collègues qui ont travaillé sur moi qui sont bons et judicieux. Mais, malheureusement, il y a ceux qui sont cavaliers »
– Noel Lozares
L’avocate Katya Sverdlov s’est retrouvée dans une situation similaire après s’être blessée au dos en portant des livres pendant ses études de droit il y a quelques années.
« Après la première séance, je me suis amélioré pendant une journée, puis la douleur est revenue avec une vengeance”, explique le résident de Kensington, âgé de 41 ans., Quand elle est finalement allée à l’hôpital et a passé une IRM, elle a découvert qu’elle avait une hernie discale.
pourtant, les partisans disent que de tels cas sont rares. ” Un chiropraticien devrait commander une IRM, des radiographies et même des tests sanguins pour un nouveau patient », explique Keith Overland, représentant de L’American Chiropractic Association qui a un cabinet à Norwalk, dans le Connecticut.
il recommande aux chiropraticiens qui adoptent une approche holistique de leur pratique — mais d’éviter ceux qui prétendent traiter d’autres types de maux, tels que les problèmes de thyroïde.,
« C’est pourquoi ma femme est allée voir un chiropraticien,” dit David, 37 ans, professionnel des arts qui ne voulait pas utiliser son nom de famille pour des raisons de confidentialité. Mais le résident de Bedford-Stuyvesant est devenu suspect lorsque sa femme est rentrée de ses visites avec des suppléments.
« il vous recommanderait d’acheter ces suppléments et de continuer à revenir pour les rendez-vous en disant que vous étiez presque guéri”, dit-il à propos du chiropraticien. « C’était une arnaque classique., »
pour éviter de tels praticiens sans scrupules, Overland recommande de trouver un médecin sur le site Web de L’American Chiropractic Association, et dit de poser beaucoup de questions avant de commencer tout type de traitement: « prennent-ils une assurance maladie? Ont-ils une approche conservatrice? Travaillent-ils avec d’autres médecins et physiothérapeutes? »
quant à la réputation glissante des chiropraticiens, Overland dit que c’est exagéré. « Nous pouvons examiner chaque groupe de fournisseurs de soins médicaux où un médecin particulier n’a pas correctement diagnostiqué un patient. Qui n’est pas unique aux chiropraticiens.”