sig det med kærlighed. Sig det på irsk.
Smelt hjerter denne Valentinsdag med vores foretrukne romantiske irske sætninger. Tag inspiration fra vores guide til at imponere og glæde din kæreste!
MO GHR.THU
udtalt: Muh Gra. Hu
betyder “Du er min kærlighed,” denne sætning er den mest direkte irske oversættelse for “jeg elsker dig.,”
MO STÓR
Udtalt: Muh Store
som Bogstavelig talt kan oversættes til “Min skat,” denne sætning er ofte bruges til at betyde “min elskede.”Disse ord blev berømt brugt i den berømte irske folkesang A Strr Mo Chro. (skat af mit hjerte). Denne romantiske luft blev skrevet af Brian O ‘ Higgins (1882-1963) under højden af irsk udvandring, og det blev snart en udvandring hymne.
CRO .llainn
udtalt: Kree a .h-ling
denne charmerende sætning betyder “smukt hjerte.,”Denne virkelig smukke stemning har inspireret en række tidløse stykker fra smykkeproducent, Sabine Len.hos Enibas, som nu er tilgængelig online på Blarney.
ANAM CARA
Udtalt: Man-em Kaw-rah
Opfundet i 1997 af den Irske digter og filosof John O ‘ Donoghue, Anam Cara er et relativt nyt begreb. Det betyder ‘soul friend’ eller ‘Soulmate’. Anam er gælisk for ‘soul’ , og cara er gælisk for’friend’., Udtrykket kommer fra Den Keltiske tro på, at sjæle kan forbindes åndeligt og kan skabe et stærkt bånd. Anam cara kan bruges til at beskrive et venskab og en kærlighed mellem familie, venner og partnere.
læs Mere Om Anam Cara Filosofi
TÁ MO CHROÍ ISTIGH IONAT
Udtalt: Taw Muh Kree Ish-tig fn-ved
Brug denne sætning på Valentine ‘ s Dag for at gøre din elskede én til at føle sig helt speciel. Dette oversætter bogstaveligt talt til engelsk som” mit hjerte er i dig”, men en mere præcis oversættelse ville være ” dit hjerte er meget kært for mit.,”
TABHAIR PÓG DOM
Udtalt: Toor Pogue Dum
Denne Valentine ‘ s Dag, skal du erstatte “Kys Mig, jeg er Irsk!”med” Kys mig ” på irsk! Rent praktisk betyder denne sætning ” Giv mig et kys.”
ER MO TU CHUISLE
Udtalt: Iss For Muh Kweesh-la
den Ene til den virkelige lovebirds, denne sætning betyder, “Du Er Min Puls.,”Cuisle betyder bogstaveligt “puls” og er et populært udtryk for kærlighed på irsk. Du kan også adressere din betydningsfulde anden som “A chuisle mo CHRO” “(udtales ah coo-shil mu cree), som oversættes til engelsk som”Pulse of my heart”.
AR MIAN MINDST SIÚL AMACH LIOM?
udtalt: Air Me-en Lat Sool a? – mach Lum?
Dette oversætter til “Vil du gerne gå ud med mig?,”På trods af det faktum, at denne sætning bogstaveligt betyder “Vil du gerne gå ud med mig”, er det stadig et meget populært valg blandt amorøse teenagere på vej til det irske College om sommeren!
GRÁ, DÍLSEACHT, CAIRDEAS
Udtalt: Graw Deal-shockt Char-dis
Dette er det Gæliske oversættelse af Claddagh ‘ s motto – Kærlighed, Loyalitet og Venskab. Disse kvaliteter er repræsenteret i selve ringens design med hjertet, der repræsenterer kærlighed, kronen betegner loyalitet og hænderne, der symboliserer venskab., Disse symbolske betydninger gør det nemt at forstå, hvorfor Claddagh stadig er et så populært og passende valg til en vielsesring.
Shop Claddagh Smykker