betydning og oprindelse af udtrykket: Magt korrumperer; absolut magt korrumperer absolut

Magt korrumperer; absolut magt korrumperer absolut

Hvad”s betydning af udtrykket “Magt korrumperer; absolut magt korrumperer absolut”?

den legendariske ordsprog “magt korrumperer; absolut magt korrumperer absolut” formidler den opfattelse, at, som en persons magt stiger, deres moralske forstand mindskes.,

Oprindelse – den korte version

“absolut magt korrumperer absolut” er det bedst kendte citat fra det 19.århundrede britiske politiker Lord Acton. Han lånte ideen fra flere andre forfattere, der tidligere havde udtrykt den samme tanke i forskellige ord.

Oprindelse – den fulde historie

absolutte monarkier er dem, hvor al magt er givet til eller, som det ofte er tilfældet, taget af monarken. Eksempler på absolut magt, der har en korrumperende indflydelse, er romerske kejsere (som erklærede sig Guder) og Napoleon Bonaparte (som erklærede sig selv som kejser).,

“absolut magt korrumperer Absolut” opstod som en del af et citat af den expansively navngivet og imponerende hirsute John Emerich Edward Dalberg Acton, første Baron Acton (1834-1902)., Historiker og moralist, der ellers var kendt som Lord Acton, gav udtryk for denne opfattelse i et brev til Biskop Mandell Creighton i 1887:

“Magt har en tendens til at korrumpere, og absolut magt korrumperer absolut. Store mænd er næsten altid dårlige mænd.”

teksten er en favorit af samlere af citater og er altid inkluderet i antologier. Hvis du leder efter den nøjagtige “magt har tendens til at ødelægge, og absolut magt korrumperer absolut” formulering, så er Acton din mand., Han opfandt udtrykket, men han didn”t opfinde id .en; citater meget gerne det var blevet udtalt af flere forfattere længe før 1887. Primær blandt dem var en anden engelsk politiker uden mangel på Navne – Williamilliam Pitt den ældre, Earl of Chatham og den britiske premierminister fra 1766 til 1778., Pitt sagde noget lignende i en tale til det BRITISKE House of Lords i 1770:

“Ubegrænset kraft er egnet til at korrumpere hovederne på dem, der er i besiddelse af det”

Acton er tilbøjelige til at have taget sin føring fra skrifter af den franske republikanske digter og politiker, igen et generøst med titlen individ – Alphonse Marie Louis de Prat de Lamartine., En engelsk oversættelse af Lamartine”s essay, Frankrig og England: en Vision for Fremtiden, blev udgivet i London i 1848, og i prisen er denne tekst:

Det er ikke kun den slave eller livegne, der er lindres i at blive gratis. Føreren selv fik ikke mindre i hvert synspunkt, for absolut magt ødelægger de bedste naturer.

uanset om det er Lamartine eller hans anonyme engelske oversætter, der kan hævde at have opfundet “absolut magt korrumperer”, kan vi ikke være sikre., Hvad vi kan være sikre på, er, at det kom før Lord Acton”s mere berømte udgave. Hvorvidt Acton var klar over Lamartine essay vi kan ” t nu fortælle.

konklusion

“absolut magt korrumperer absolut” er en af de legendariske ordsprog, der synes at være bevist korrekt ved erfaring med folks faktiske adfærd.

det blev opfundet af den engelske adelsmand Lord Acton i 1857 ved hjælp af lignende ideer udtrykt af flere af hans samtidige.

Se også: listen over ordsprog.

Se også: citater.