Fødslen af den franske Republik
Erklæringen
Af: nationalforsamlingen i Frankrig
Dato: August 26, 1789
Kilde: nationalforsamlingen i Frankrig
Om Forfatteren: Nationalforsamlingen i Frankrig, der dannes på 17 juni 1789, når de Godser Generelt besluttet at ændre sit navn som revolutionære følelser spredning. Forsamlingen er ansvarlig for angivelse af Frankrig ” s revolutionære principper i erklæringen af mennesker og borgere samt skrive den første franske forfatning i 1791.,
indledning
erklæringen om menneskets og Borgernes Rettigheder er den franske republiks grundlæggende dokument. Et produkt af den franske revolution 1789 afspejlede det et radikalt nyt syn på menneskerettighederne.
i juni 1789 reagerede Kong Louis .vi på udbredt vrede i Frankrig ved at foreslå et charter om rettigheder til Ejendomsgeneralen. Selvom han gav pressefrihed sammen med en vis grad af lighed for borgerne, bevarede han mange af sine adels feudale rettigheder. Kongen tilbød alt for lidt, alt for sent., Inden for få dage blev han tvunget til at anerkende nationalforsamlingens myndighed. For flertallet af repræsentanter i forsamlingen, revolutionen betød en garanti for borgernes rettigheder, friheder, og lighed for loven. Den 4. August 1789 besluttede Forsamlingen afskaffelsen af det feudale regime ved at frigøre de få resterende servere og eliminere alle særlige privilegier, der blev givet til adelen i beskatningsspørgsmål. Det gav også mandat til lige muligheder for adgang til officielle stillinger. Oplysningsprincipper begyndte at blive lov.,
den 26.August 1789 understregede Forsamlingen yderligere sin støtte til Oplysningsidealerne ved at vedtage erklæringen om menneskets og Borgernes Rettigheder. Franskmændene blev inspireret til at udstede et dokument ved et udkast til en bill of rights, som Thomas Jefferson tilbød Forsamlingen. Jefferson, princippet forfatter til Uafhængighedserklæringen, fungerede som amerikanske ambassadør i Frankrig i 1789. Den franske erklæring ligner den amerikanske. Begge gav religionsfrihed, pressefrihed og magt til folket snarere end en suveræn., Erklæringen om rettigheder for mennesker og borgere afspejler fransk tankegang ved yderligere at kræve ligestilling mellem beskatning og ligestilling for loven.,lienable, og hellige rettigheder, for at denne erklæring, bliver konstant, før alle medlemmer af den Sociale krop, skal minde dem konstant om deres rettigheder og pligter, således at de retsakter vedtaget af den lovgivende magt, såvel som de af den udøvende magt, kan sammenlignes på ethvert tidspunkt, med det formål af alle politiske institutioner, og kan derfor være mere respekterede, og endelig for, at klager fra borgere, der er baseret herefter på simple og ubestridelig principper, skal have en tendens til vedligeholdelse af forfatningen og falde tilbage lykke for alle., Derfor nationalforsamlingen genkender og proklamerer, i nærvær og i regi af det Højeste Væsen, følgende rettigheder for menneske-og borgerrettigheder:
Artikler:
- menneskene fødes og forbliver frie og lige i rettigheder. Sociale sondringer kan kun baseres på det generelle gode.
- formålet med al politisk forening er bevarelsen af menneskets naturlige og imprescriptible rettigheder. Disse rettigheder er frihed, ejendom, sikkerhed og modstand mod undertrykkelse.
- princippet om al suverænitet ligger i det væsentlige i nationen., Intet organ eller individ må udøve nogen myndighed, der ikke går direkte fra nationen.
- frihed består i friheden til at gøre alt, hvad der ikke skader nogen anden; derfor har udøvelsen af hver menneskes naturlige rettigheder ingen grænser undtagen dem, der sikrer de andre medlemmer af samfundet nydelsen af de samme rettigheder. Disse grænser kan kun bestemmes ved lov.
- lov kan kun forbyde sådanne handlinger, der er sårende for samfundet. Intet kan forhindres, hvilket ikke er forbudt ved lov, og ingen kan blive tvunget til at gøre noget, der ikke er fastsat i loven.,
- lov er udtryk for den generelle vilje. Enhver borger har ret til at deltage personligt eller gennem sin repræsentant i dens fundament. Det skal være det samme for alle, uanset om det beskytter eller straffer. Alle borgere, der er lige i lovens øjne, er lige berettigede til alle værdigheder og til alle offentlige stillinger og erhverv, alt efter deres evner og uden forskel bortset fra Deres af deres dyder og talenter.
- ingen personer må anklages, arresteres eller fængsles undtagen i de tilfælde og i henhold til de former, der er foreskrevet i loven., Enhver, der anmoder om, sender, udfører eller får henrettet enhver vilkårlig rækkefølge, straffes. Men enhver borger, der er indkaldt eller arresteret i kraft af loven, skal straks forelægge, da modstand udgør en lovovertrædelse.
- loven skal kun fastsætte sådanne straffe, som er strengt og åbenlyst nødvendige, og ingen må lide straf, medmindre den er lovligt påført i kraft af en lov, der er vedtaget og bekendtgjort inden lovovertrædelsen.,
- da alle personer holdes uskyldige, indtil de er blevet erklæret skyldige, hvis arrestationen anses for uundværlig, skal al hårdhed, der ikke er væsentlig for at sikre fangen”s person, undertrykkes alvorligt ved lov.
- Ingen må være foruroliget på grund af hans meninger, herunder hans religiøse synspunkter, forudsat at deres manifestation ikke forstyrrer den offentlige orden, der er oprettet ved lov.
- den frie kommunikation af ideer og meninger er en af de mest værdifulde af menneskets rettigheder., Enhver borger kan derfor tale, skrive og udskrive med frihed, men er ansvarlig for sådanne misbrug af denne frihed, som skal defineres ved lov.
- sikkerheden for menneskets og borgernes rettigheder kræver offentlige militære styrker. Disse kræfter er derfor etableret til gavn for alle og ikke til personlig fordel for dem, som de skal blive betroet.
- et fælles bidrag er afgørende for opretholdelsen af de offentlige styrker og for administrationsomkostningerne. Dette bør fordeles ligeligt mellem alle borgere i forhold til deres midler.,
- alle borgere har ret til, enten personligt eller af deres repræsentanter, at beslutte, om det offentlige bidrag er nødvendigt; at give dette frit; at vide, hvilke anvendelser det anvendes; og at fastsætte andelen, vurderingsmåden og opkrævningen og varigheden af skatterne.
- samfundet har ret til at kræve af enhver offentlig agent en redegørelse for hans administration.
- et samfund, hvor overholdelse af loven ikke er sikret, eller den definerede magtdeling, har slet ingen forfatning.,
- da ejendom er en ukrænkelig og hellig ret, må ingen fratages den, undtagen hvor offentlig nødvendighed, lovligt bestemt, klart kræver det, og da kun på betingelse af, at ejeren tidligere er blevet og retfærdigt skadesløs.
betydning
erklæringen om rettigheder for mennesker og borgere gør meget mere end blot at angive de franske borgeres forpligtelser. Det slog ved Kongernes guddommelige ret og adskiller nationen fra en fortid baseret på religion. Det er et dokument af fornuftens alder., Erklæringen sluttede den tusind – årige mystik af monarkiet ved degradering Kongen til den blotte udøvende af folket”s vilje. Han var ikke længere Guds valg at regere og en repræsentant for det guddommelige. I stedet var kongen en leder, der havde svigtet sit folk. Derfor var folkets oprør berettiget, da modstand mod undertrykkelse er en naturlig ret for mænd.
den mest varige arv fra erklæringen ligger i dens påstand om, at borgerne er lige for loven. I 1789 gjaldt denne påstand kun mænd., Revolutionære kvinder som Olympe de Gouges, forfatter af 1791-erklæringen om kvinders rettigheder og den kvindelige Borger, forsøgte uden held at udvide rettighederne til kvinder. Først i det tyvende århundrede ville franske mænd og kvinder få lige rettigheder og beskyttelse. På trods af sine mangler med hensyn til køn gjorde erklæringen det imidlertid muligt for alle franske borgere til sidst at få lige status. Det demonterede de arvelige sondringer og privilegier, der havde dannet centrum for det monarkiske samfund., Suverænitetens natur, samfundets klassestruktur og retfærdighedens ansigt var blevet forvandlet for evigt i Frankrig.
yderligere ressourcer
bøger
Barny, Roger. Triomphe du Droit Naturel: la Constitution de la Doctrine Revolutionnaire des Droits de L”Homme. Paris: Diffusion, 1997.Dunn, Susan. Søster Revolutioner: Fransk Lyn, Amerikansk Lys. Ne and York: Faber og Faber, 1999.
Van Kley, Dale, Red. Den franske ID.om frihed: det gamle Regime og Erklæringen om rettigheder fra 1789. Stanford: Stanford University Press, 1994.