Oprindelige productionsEdit
Mary Martin og børnene i et pr-foto 1959
Lyden af Musik uropført i New Haven”s Shubert Theatre, hvor den spillede en otte-performance tryout i oktober og November 1959, før en anden kort tryout i Boston. Den musikalske derefter åbnes på Broadway på Lunt-Fontanne Teater på November 16, 1959, flyttede til Mærket Hellinger Teater på November 6, 1962, og lukkede den 15 juni, 1963, efter 1,443 forestillinger. Instruktøren var Vincent J., Donehue, og koreografen var Joe Layton. Det oprindelige cast er inkluderet Mary Martin, som Maria, Theodore Bikel som Kaptajn Georg von Trapp, Patricia Neway som Mor Abbedissen, Kurt Kasznar som Max Detweiler, Marion Marlowe som Elsa Schräder, Brian Davies som Rolf og Lauri Peters som Liesl. Patricia Brooks, juni Card og Tatiana Troyanos var ensemble medlemmer i den oprindelige produktion. Sho !et bundet til Tony a !ard for bedste Musical med Fiorello!., Andre priser inkluderet Martin for Bedste Skuespillerinde i en Musical, ne .ay for bedste Featured skuespillerinde, bedste Scenic Design (Oliver Smith) og bedste dirigent og musikalsk direktør (Frederick Dvonch). Bikel og Kasnarnar blev nomineret til fungerende priser, og Donehue blev nomineret for sin retning. Hele børns cast blev nomineret til bedste Featured skuespillerinde kategori som en enkelt nomineret, selvom to af børnene var drenge.,
Martha Wright erstattet Martin i rollen som Maria på Broadway i oktober 1961, efterfulgt af Karen Gantz i juli 1962, Jeannie Carson i August 1962 og Nancy Dussault i September 1962. Jon Voight, der til sidst giftede sig med medstjernen Lauri Peters, var en erstatning for Rolf. Den nationale turn.medvirkede Florence Henderson som Maria og Beatrice Krebs som mor abbedisse. Det åbnede på Grand Riviera Teater, Detroit, februar 27, 1961, og lukkede November 23, 1963, på O”Keefe Centre, Toronto. Henderson blev efterfulgt af Barbara Meister i juni 1962., Theodore Bikel var ikke tilfreds spille rollen som kaptajnen, på grund af rollen”s begrænset sang, og Bikel kunne ikke lide at spille den samme rolle igen og igen. I sin selvbiografi skriver han: “Jeg lovede mig selv, at hvis jeg havde råd til det, ville jeg aldrig løbe så længe det igen.”Det originale Broad .ay-rollebesætningsalbum solgte tre millioner eksemplarer.
musicalen havde premiere i Londons Westest End på Palace Theatre den 18.maj 1961, og løb for 2.385 forestillinger., Det blev instrueret af Jerome .hyte og brugte den originale ne.York koreografi, overvåget af Joe Layton, og de originale sæt designet af Oliver Smith. De medvirkende i prisen Jean Bayless som Maria, efterfulgt af Sonia Rees, Roger Dann som Kaptajn von Trapp, Constance Shacklock som Mor Abbedissen, Eunice Gayson som Elsa Schrader, Harold Kasket som Max Detweiler, Barbara Brown som Liesl, Nicholas Bennett som Rolf og Oliven Gilbert som Søster Margaretta.,
1981 London revivalEdit
I 1981, producer Ross Taylor”s opfordring, Petula Clark indvilligede i at i en genoplivning af showet på Apollo Victoria Theatre i London”s West End. Michael Jayston spillede kaptajn von Trapp, ære Blackman var Baronessen og juni Bronhill moderen abbedisse. Andre bemærkelsesværdige cast medlemmer inkluderet Helen Anker, John Bennett og Martina Grant. På trods af hendes betænkeligheder, at, i en alder 49, hun var for gammel til at spille rollen overbevisende, Clark åbnet for enstemmige rave anmeldelser og den største forskud salg i historien om British theatre på det tidspunkt., Maria von Trapp, der deltog i åbningsaftenens forestilling, beskrev Clark som” den bedste ” Maria nogensinde. Clark forlængede sin første seks måneders kontrakt til tretten måneder. Spiller til 101 procent af den sædekapacitet, viser den højeste deltagelse tal for en enkelt uge (oktober 26-31, 1981) enhver Britisk musikalsk produktion i historie (som er optaget i Guinness Book of Theatre). Det var den første sceneproduktion, der inkorporerede de to yderligere sange (“Something Good” og “I Have Confidence”), som Richard Rodgers komponerede til filmversionen., “My Favorite Things” havde en lignende sammenhæng med filmversionen, mens det korte vers “a Bell is No Bell” blev udvidet til en sang i fuld længde for Maria og moderen abbedisse. “The Lonely Goatherd” blev sat i en ny scene på en landsbymesse.
rollebesætningen af denne produktion var den første, der blev optaget digitalt. Det blev udgivet på CD for første gang i 2010 af det britiske label Pet Sounds og omfattede to bonusspor fra den originale single udstedt af Epic for at fremme produktionen.
1998 Broad H.ay revivalEdit
Direktør Susan H., Schulman iscenesatte den første Broad .ay-genoplivning af The Sound Of Music, med Rebecca Luker som Maria og Michael Siberry som Kaptajn von Trapp. Det bød også på Patti Cohenour som Mor Abbedissen, Jan Maxwell som Elsa Schrader, Fred Applegate som Max Detweiler, Dashiell Tagskægget som Rolf, Patricia Conolly som Frau Schmidt og Laura Benanti, i sin Broadway-debut, som Luker”s dubleant. Senere blev Luker og Siberry erstattet af Richard Chamberlain som kaptajn og Benanti som Maria. Lou Taylor Pucci fik sin Broadway-debut som dubleant for Kurt von Trapp., Produktionen åbnede den 12. marts 1998 på Martin Beck Theatre og lukkede den 20. juni 1999 efter 533 forestillinger. Denne produktion blev nomineret til en Tony a .ard for bedste genoplivning af en Musical. Det turnerede derefter i Nordamerika.
2006 London revivalEdit
Lyden af Musik viser på London Palladium i 2009
En Andrew Lloyd Webber-produktion, der åbnes på November 15, 2006, på London Palladium og løb frem til februar 2009, produceret af Live Nation”s David Ian og Jeremy Sams., Efter mislykkede forhandlinger med Hollywood stjernen Scarlett Johansson, rolle Maria blev kastet gennem en BRITISK talent søg reality-TV-show kaldet How Do You Solve a Problem like Maria? Talent show blev produceret af (og spillede) Andrew Lloyd Webber og fremhævede studievært/komiker Graham Norton og et dommerpanel af David Ian, John Barrowman og Zoe Tyler.Connie Fisher blev valgt ved offentlig afstemning som vinder af Sho .et. I begyndelsen af 2007 LED Fisher af en tung forkølelse, der forhindrede hende i at udføre i to uger., For at forhindre yderligere forstyrrelser, en alternativ Maria, Aoife Mulholland, en medkonkurrence om hvordan løser du et Problem som Maria?, spillede Maria mandag aften og onsdag matinee forestillinger. Simon Hyrde var oprindelig rollen som Kaptajn von Trapp, men efter to preview forestillinger han blev trukket tilbage fra produktionen, og Alexander Hanson flyttede ind i den rolle i tid til den officielle åbning dato sammen med Lesley Garrett, som Mor Abbedisse. Efter Garrett forlod, tog Margaret Preece rollen., Det stemmer også fremhævede Lauren Ward som Baroness, Ian Gelder som Max, Sophie Bould som Liesl, og Neil McDermott som Rolf. Andre bemærkelsesværdige udskiftninger har inkluderet Simon Burke og Simon MacCorkindale som kaptajn og nybegynder Amy Lenno.som Liesl. Sommeren Strallen erstattet Fisher i februar 2008, med Mulholland portrættere Maria mandag aften og onsdag matinees.
genoplivningen modtog entusiastiske anmeldelser, især for Fisher, Preece, Bould og Garrett. En rollebesætning af London Palladium-rollebesætningen blev frigivet., Produktionen lukkede den 21. februar 2009 efter et løb på over to år og blev efterfulgt af en britisk national turn., beskrevet nedenfor.
andre bemærkelsesværdige produktionerediger
1960 ‘ erne til 2000
den første Australske produktion åbnede på Melbournes Princess Theatre i 1961 og løb i tre år. Produktionen blev instrueret af Charles Hickman, med musikalske numre iscenesat af Ernest Parham. Rollebesætningen omfattede juni Bronhill som Maria, Peter Graves som Kaptajn von Trapp og Rosina Raisbeck som mor abbedisse. Et turneringsfirma spillede derefter i årevis med Vanessa Lee (Graves” wifeife) i rollen som Maria., Den støbte optagelse lavet i 1961 var første gang en større oversøisk produktion med australske kunstnere blev overført til disk.
en puertoricansk produktion, udført på engelsk, åbnede på Tapia Theatre i San Juan under ledelse af Pablo Cabrera i 1966. Det medvirkede Camille Carrión som María og Raúl Dávila som Kaptajn Von Trapp, og det bød på en ung Johanna Rosaly som Liesl., I 1968, og produktionen overføres til den Teatro de la Zarzuela i Madrid, Spanien, hvor det blev opført i spansk med Carrión mig at gentage den rolle, María, Alfredo Mayo som Kaptajn Von Trapp og Roberto Rey som Max.
I 1988, Månen Trup af Takarazuka Revue udført musical på Sløjfe Hall (Takarazuka, Hyōgo). Haruka .e Hitomi og Gou Mayuka medvirkede. En 1990 New York City Opera, produktion, instrueret af Oscar Hammerstein II”s søn, James, fremhævede Debby Boone som Maria, Laurence Guittard som Kaptajn von Trapp, og Werner Klemperer som Max., I Stockholm-produktionen i 1993 spillede Carola h .ggkvist Maria, og Tommy K .rberg spillede kaptajn von Trapp.
en australsk genoplivning spillede i Lyric Theatre, Sydney, ne.South .ales, fra November 1999 til februar 2000. Lisa McCune spillede Maria, John Waters var Kaptajn von Trapp, Bert Newton var Max, Eilene Hannan var Mor Abbedissen og Rachel Marley var Marta. Denne produktion var baseret på 1998 Broad .ay revival iscenesættelse. Produktionen turnerede derefter indtil februar 2001 i Melbourne, Brisbane, Perth og Adelaide., Rachael Beck overtog rollen som Maria i Perth og Adelaide, og Rob Guest overtog rollen som Kaptajn von Trapp i Perth.21. århundrede en østrigsk produktion havde premiere i 2005 på Volksoper .ien på tysk. Den blev instrueret og koreograferet af Renaud Doucet. De medvirkende i prisen Sandra Pires som Maria, Kurt Schreibmayer og Michael Kraus som von Trapp-med Heidi Brunner som Mor Abbedisse. Fra 2021 var produktionen stadig i volksopers repertoire med 12-20 forestillinger pr.,
Salzburg Marionet Teater har turneret med deres version, der indeholder de indspillede stemmer af Broadway sangere som Christiane Noll, som Maria. Turen begyndte i Dallas, te .as, i 2007 og fortsatte i Sal .burg i 2008. Direktøren er Richard Hamburger. I 2010 blev produktionen givet i Paris, Frankrig, med dialog på fransk og sangene på engelsk. I 2008, en Brasiliansk produktion med Kiara Sasso som Maria og Herson Capri som Kaptajn spillede i Rio de Janeiro og São Paulo, og en hollandsk produktion var monteret med Wieneke Remmers som Maria, instrueret af John Yost.,
Andrew Lloyd Webber, Ian David og David Mirvish, der præsenteres Lyden af Musik på Princess of Wales Theatre i Toronto fra 2008 til 2010. Maria ‘ s rolle blev valgt af offentligheden gennem et tv-Sho?, hvordan løser du et Problem som Maria?, som blev produceret af Lloyd andebber og Ian og blev sendt i midten af 2008. Elicia MacKenzie vundet, og spillede rollen seks gange om ugen, mens runner-up i TV-show, Janna Polzin, spillede Maria to gange om ugen. Kaptajn von Trapp blev spillet af Burke Moses. Sho .et løb for mere end 500 forestillinger. Det var Torontos længste løbende genoplivning nogensinde.,
en britisk turn began begyndte i 2009 og besøgte mere end to dusin byer, før den sluttede i 2011. Det oprindelige cast er inkluderet Connie Fisher som Maria, Michael Praed som Kaptajn von Trapp og Margaret Preece, som Mor Abbedisse. Kirsty Malpass var den alternative Maria. Jason Donovan overtog rollen som Kaptajn Von Trapp, og Verity Rush .orth overtog som Maria, i begyndelsen af 2011. Lesley Garrett genoptog sin rolle som mor abbedisse for tour ” s endelige engagement i .imbledon i oktober 2011.
en produktion kørte påperpera-Citi Theatre i Buenos Aires, Argentina i 2011., Rollebesætningen inkluderede Laura Conforte som Maria og Diego Ramos som Kaptajn Von Trapp. En spansk national turn began begyndte i November 2011 på Auditorio de Tenerife i Santa cru.de Tenerife på De Kanariske Øer. Turen besøgte 29 spanske byer, tilbringe et år i Madrid”s Gran Vía på Teatro Colosseum, og en sæson på det Tívoli Teater i Barcelona. Den blev instrueret af Jaime Azpilicueta og medvirkede Silvia Luchetti som Maria og Carlos J. Benito som Kaptajn Von Trapp.
en produktion blev monteret på Open Air Theatre, Regent”s Park fra juli til September 2013., Det medvirkede Charlotte Wakefield som Maria, med Michael Xavier som Kaptajn von Trapp og Caroline Keiff som Elsa. Det modtog entusiastiske anmeldelser og blev den højeste bruttoproduktion nogensinde på teatret. I 2014 blev Sho .et nomineret til bedste musikalske genoplivning ved Laurence Olivier a .ards, ogkakefield blev nomineret til Bedste Skuespillerinde i en Musical.
En kort sydkoreanske produktion, der spilles i 2014, så gjorde Sydafrikanske produktion på Artscape i Cape Town og er ved at Logge på Montecasino baseret på Lloyd Webber og Ian”s London Palladium produktion., Samme år, en spansk oversættelse åbnet på Teatro de la Universidad i San Juan, under ledelse af Edgar García. Det spillede Lourdes Robles som Maria og Braulio Castillo som Kaptajn Von Trapp, med Dagmar som Elsa. En produktion (på Thai: มนต์รักเพลงสวรรค์) løb på muangthai ratchadalai Theatre, Bangkok, Thailand, i April 2015 på det thailandske sprog. Produktionen erstattede sangen” Ordinary couple “med”Something Good”.
En North American tour, instrueret af Jack O”Brien og koreograferet af Danny Mefford, begyndte på Ahmanson Theatre i Los Angeles i September 2015., Turen løb indtil juli 2017. Kerstin Anderson spillede Maria, med Ben Davis som Capt. von Trapp, Karen Carter som Gretl von Trapp og Ashley Brown som Mor Abess. Produktionen har modtaget varme anmeldelser.
en britisk tour produceret af Bill Ken .right begyndte i 2015 og turnerede ind i 2016. Det blev instrueret af Martin Connor og medvirkede Lucy O”Byrne som Maria. En australsk rundvisning i 2016 af Lloyd .ebber-produktionen, instrueret af Sams, inkluderede stop i Sydney, Brisbane, Melbourne og Adelaide., Rollebesætningen inkluderede Cameron Daddo som Kaptajn Von Trapp, Marina Prior som baronesse Schraeder og Lorraine Bayly som Frau Schmidt. Koreografen var Arlene Phillips.