Den færdige optagelse, som havde premiere mandag aften foran Giganter-Steelers spillet, har både roadhouse bryste sig af den oprindelige og en frisk ny part vibe. Når Richard synger, “Fik mig en dato, og jeg vil ikke komme for sent,” Slagteren Brune fyre svar, “spillet er på, og jeg kan bare ikke vente”, som de spiller Chuck Berry–inspireret guitar og boogie-woogie-klaver., Beskeden er klar: selvom du ikke kan bagklap på parkeringspladsen, kan du stadig se spillet med din familie. Det er en anden fornemmelse for det store spil, men der er så meget energi til det, at det passer perfekt.Kevin Kevinilson, ESPNs musikdirektør, siger, at han har haft sangen som baglomme i et par år. Han og hans team brainstormede også et par andre ideer, men “Rip It Up” blev ved med at boble op til toppen. “Det er en fantastisk sang,” siger .ilson. “Teksterne er så gode til sport. Og det var en sang, som jeg ikke havde hørt for mange mennesker dække., Vi slog det frem, og alle troede, det var en sjov måde at komme videre på. Vi troede, det kunne være virkelig interessant at tage den originale optagelse af Richards vokal og give den en ny, moderniseret lyd.”
For cirka en måned siden udarbejdede .ilson detaljerne med Bill Sobel, advokaten, der repræsenterede Richard i de sidste 34 år og nu håndterer den sene sangeres ejendom. Godset var i stand til at isolere vokalen, og de arbejdede med Richard ‘ s label, Concord, for at finde en kunstner til at arbejde på sangen., “Vi canvased vores etiketter til at finde en kunstner, der vil supplere Little Richard, og vi nåede ud til Slagter Brun, og de blev enige om,” Karen Kloack, Concord ‘ s senior vice president of sync, siger. “De gjorde optagelsen i karantæne, hvilket gjorde det til en interessant proces.”
som det skete, var timingen god for Butcher bro .n, der har et nyt album, #KingButch, på grund af fredag. De var allerede blevet vant til at arbejde isoleret, da de havde lanceret “Mothership Mondays”, en ugentlig serie coversange, siden begyndelsen af lockdo .n., I løbet af de måneder, de finpudset deres proces, tager på melodier af den berygtede B. I. G., Kool og banden, og Blackalicious, blandt andre. Så de behandlede” Rip It Up”, som de gjorde de andre, med den ene forskel at de arbejdede med Richards vokal.
“vi var nødt til at finde BPM for a cappella,” siger trommeslager Corey Fonville. “At forsøge at låse ind i bare vokal kan være kompliceret. Han kommer ikke til at være lige på rytme hver gang, synger disse sætninger.,”
” det spor var interessant, fordi de ikke optog til et klikspor eller en metronom, “siger Randa..o,” men tiden var overraskende god. De dræbte den dengang. Det tog kun en lille smule af eksperimenter for at finde den rigtige B. P. M. og små justeringer her og der til at passe den form, der havde anmodet det endelige produkt til at være i.”
bassisten siger, at ESPN ønskede, at sangen skulle “lydmæssigt opdateres, men i den originale ånd af, hvad den oprindeligt var: The grit and the soul of Richard’ s original.,”ESPN bad også gruppen om at opdatere Richards tekster om at gå ud på en date lørdag aften for at passe til Sho .ets Titel. “De sendte os nogle forslag til tekster, og når vi først kom ind og begyndte at synge nogle af dem, måtte vi foretage et par justeringer,” siger guitarist Morgan Burrs. “Vi redigerede det, så det taler godt, og du kunne forstå det.”
Slagter Brun
Jacob Blickenstaff*
“teksterne var virkelig en guide til Slagter Brun til at spille med,” Wilson siger., “Når vi foretager lyriske ændringer, vil vi sikre os, at kunstneren har en vis frihed til at ændre ord omkring det lyd bedre eller give mening eller er lettere at synge. Vi vidste også, at der var interesse for at udgive sangen som singel, og vi ønskede ikke at være så specifikke for mandagsnatfodbold, at det ikke ville være en sang, de ikke rigtig kunne rally med.”
men ud over sin crossover-appel ser sangen også ud til at signalere en ny æra til Monday Night Football. I årtier, Hank ?illiams, Jr. og signaturkaldelsen af fodboldversionen af “ro ?dy Friends”, “er du klar til noget fodbold?,”har indvarslet spillet, men han faldt ud af nåde i 2011, da han fremsatte nedsættende kommentarer om præsident Obama, sammenlignede den øverstbefalende til Hitler og henviste til Obama og Biden som “fjenden.”(Netværket trak sangen i et par år, før den blev bragt tilbage i 2017.,)
Selv om Black Liv Sagen protester har skabt overskrifter for meget af 2020, og fodboldspillere som Colin Kaepernick har været at gøre opmærksom på racemæssig uretfærdighed ved at knæle ned under den Nationale Hymne for år nu, har ingen interviewet til denne historie specifikt fremhævede, at den kulturelle betydning af at bytte Williams med Little Richard.
“Richard har altid været en universel kunstner,” siger Sobel. “Det faktum, at han har universel appel nu, overrasker ikke.”
“ESPN ville vide mere om,” siger Butcher bro .ns Tennishu., En repræsentant for netværket dirigerede Rolling Stone til en pressemeddelelse, der siger, at den foretog ændringen på grund af “ingen eller begrænsede fans på NFL-stadioner under Covid-19-pandemien.”(ESPNs produktionsafdeling var ikke tilgængelig for kommentarer.) “Vi blev bare bedt om at finde et cool spor og et cool band, og jeg tror, vi gjorde det,” siger .ilson. En repræsentant for Hank .illiams, Jr.svarede ikke på Rolling Stones anmodning om kommentar.
“Vi er blevet begravet i moderskib mandage,” siger Tennishu., “Fordi vi havde så stor fart før pandemien, har vi forsøgt at være respekt for, hvad der foregår, men vi har forsøgt at maksimere det momentum.”
i mellemtiden, med løbet til udgivelsen af #KingButch, behandler bandmedlemmerne stadig, hvad det betød at duet med Little Richard. “Hans stemme sidder stadig fast i mit hoved lige nu,” siger Fonville og glæder sig over, hvordan frisindet Richard lyder på banen. “Det er som kunsten at ikke give en fuck.”