Elizabeth II (Français)

Sa Majesté la Reine Elizabeth II, fille aînée du roi George VI et de la Reine Elizabeth est née à Londres le 21 Avril 1926. Après L’abdication D’Édouard VIII en 1936, son père, qui était duc D’York, est devenu roi. Sa sœur La Princesse Margaret, son fils le Prince Andrew, sa fille la Princesse Anne et son petit-fils Le Prince William se sont tous mariés à L’Abbaye de Westminster.

en 2015, elle est devenue la monarque britannique ayant régné le plus longtemps et a été la première à atteindre le Jubilé de saphir de son couronnement. Elle est devenue plus tard le plus long souverain régnant du monde., Le monarque régnant est souverain de L’ordre le plus honorable du bain (L’ordre a sa chapelle dans l’Abbaye et est le seul service ici où le monarque porte un diadème). En 2018, elle a ouvert les galeries du Jubilé de diamant de la Reine, une exposition de trésors et d’objets historiques dans le triforium de l’Abbaye. En septembre 2018, Un nouveau vitrail, conçu par David Hockney, a été dévoilé dans le transept nord. Dans des couleurs vives, cela représente la campagne du Yorkshire et célèbre le règne d’Elizabeth II.,

lors des Offices à l’Église, Le souverain et la consort sont presque toujours assis dans des chaises spécialement conçues par le Club du Canada. Comme L’Abbaye, ou collégiale de St Peter Westminster, est un particulier Royal, il a l’indépendance ecclésiastique et est sous la gouvernance directe du souverain, qui est appelé le visiteur.

mariage

La princesse Elizabeth a été mariée le 20 novembre 1947 au Prince Philip de Grèce, (S.A.R. le Duc d’Édimbourg). Elle était la dixième épouse royale à se marier à L’Abbaye de Westminster.,

Les cloches de l »Église Sainte-Marguerite ont salué l » arrivée de la procession en calèche. La cérémonie a commencé à 11h30, la mariée étant arrivée dans l’autocar irlandais de Buckingham Palace avec son père. Pour des raisons d’austérité, après des années de guerre, très peu de sièges supplémentaires ont été fournis et environ 2 000 invités ont assisté.

la robe de mariée a été conçue par Norman Hartnell et faite de soie ivoire ornée de 10 000 perles (obtenues d’Amérique). Le train à motifs d’étoiles, tissé à Braintree, Essex, mesurait 15 pieds (4,6 m) de long., Le bouquet était composé d’orchidées blanches avec un brin de myrte provenant d’un buisson cultivé par le Prince Albert à Osborne House. Le voile était maintenu en place par un diadème à franges de diamants, prêté par la Reine.

la procession de la mariée, avec huit demoiselles d’honneur (Princesse Margaret, Princesse Alexandra, Lady Mary Cambridge, Lady Elizabeth Lambart, Hon.,Margaret Elphinstone, Lady Caroline Montagu-Douglas-Scott, Lady Pamela Mountbatten et Diana Bowes-Lyon) et deux pages (le Prince William de Gloucester et le Prince Michael De Kent), sont entrés dans l’Abbaye à une fanfare spécialement composée par Sir Arnold Bax et l’hymne « louez mon âme, Le Roi Du Ciel ». L’époux, le lieutenant Philip Mountbatten, fils du Prince Andrew de Grèce, était déjà entré dans l’Abbaye tranquillement par la porte D’angle des poètes avec son garçon D’honneur Lord Milford Haven. Il était vêtu de l’uniforme de la marine.,

Contrairement aux mariages royaux ultérieurs, les seules fleurs de l’Abbaye étaient dans de grands vases de chaque côté du maître-autel (lys blancs et chrysanthèmes, œillets roses, roses, lierre panaché et feuillage de camélia). L’autel a été accroché avec la dorsale blanche donnée en 1911 par le roi George V et la Reine Mary pour leur couronnement et le frontal de couronnement de 1937 donné par les parents de la princesse. La plaque abbatiale était exposée sur l’autel. Le roi et la Reine ont pris place sur le côté sud du Sanctuaire avec la royauté d’outre-mer des deux côtés., Le premier ministre (M. Clement Attlee), des politiciens (y compris Winston Churchill) et d’autres fonctionnaires étaient assis dans les stalles du chœur, avec des invités de marque et des représentants d’outre-mer dans la nef. D’autres invités spéciaux occupaient les transepts et le personnel de la BBC et du palais était haut dans le triforium.

Le Doyen de Westminster, Dr Alan Don, a lu les premières phrases du service selon le Livre de prière commune de 1662 et L’Archevêque de Canterbury, Dr Geoffrey Fisher, avec la permission du Doyen, a dirigé le reste de la cérémonie., Le psaume 67 (Dieu soit miséricordieux envers nous et bénis-nous) a été chanté sur un décor par E. C. Bairstow et plus tard le motet « nous attendons ta bonté, ô Dieu » par le Dr William McKie, organiste et Maître des choristes de l’Abbaye, a été chanté avant le discours prononcé par L’Archevêque D’York, le Dr Garbett. Le chœur était assis dans le grenier à orgue et dirigé par le Dr McKie. Le sous-organiste de l »Abbaye Osborne Peasgood a joué de l » orgue avant et après le service et le Dr William Harris a joué pour les deux hymnes., L « hymne »the Lord » s my shepherd »(sur l « air écossais alors relativement inconnu Crimond, avec un descant composé par le Dr Baird Ross) a suivi et après une fanfare (encore par Bax) et l » hymne National, le couple royal est passé dans la Chapelle St Edward, derrière l  » autel, pour signer le registre, avec les membres immédiats de la famille. La bague de mariage de la mariée a été façonnée à partir d « une pépite d » or Gallois qui avait été donnée à sa mère pour sa bague.

l’hymne « Béni soit Dieu et père de notre Seigneur Jésus-Christ » par S.S.,Wesley a été chanté par le chœur de l »Abbaye augmentée de membres des chœurs de la Chapelle Royale et St George » s Chapel Windsor plus des ténors et des basses supplémentaires (quatre-vingt-onze chanteurs au total). Après avoir signé le registre de la procession du couple royal a fait son chemin hors de l »abbaye à la marche de mariage de Mendelssohn (ils ont été dirigés par le sous-Sacriste de l »Abbaye Evelyn Foote).

Le Roi n’a autorisé que la procession à être filmée et seule la photographie fixe était autorisée pendant le service proprement dit.

La Tombe du Guerrier inconnu était la seule pierre qui n’était pas couverte par le tapis spécial., Le lendemain du mariage, la princesse Elizabeth a suivi une tradition royale commencée par sa mère d’envoyer son bouquet de mariage à l’Abbaye pour être déposé sur cette tombe. La Reine et le Prince Philip ont assisté aux services de thanksgiving à l’Abbaye pour commémorer leurs anniversaires de mariage en argent, en or et en diamant. Leur anniversaire platine en 2017 a été célébré en privé au Château de Windsor.,

Le Duc D’Édimbourg, fils du Prince André de Grèce (né Prince du Danemark et descendant des rois de Grèce, du Danemark et de Prusse ainsi que des empereurs de Russie) et de la Princesse Alice de Battenberg , est né à Corfou le 10 juin 1921. Sa grand-mère était une petite-fille de la Reine Victoria. Il a fait ses études en France, en Angleterre et en Écosse et a servi avec distinction dans la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale. Après le mariage, le couple a vécu pendant un certain temps à Malte où il a été affecté. En 1956, il crée le prix du duc d’Édimbourg., Il a été président et président du Westminster Abbey Trust, créé en 1973, pour collecter des fonds pour la restauration de l’extérieur de l’Abbaye. Pour marquer la restauration des tours Ouest, une petite tête en pierre du Duc a été sculptée, avec d’autres, en hauteur sur la tour nord-ouest en 1991. Cette pièce amusante le montre portant sa couronne et tenant une maquette de yacht et un cheval de loisir, reflétant deux de ses nombreux intérêts. Le Duc a été impliqué dans un grand nombre d’organismes de bienfaisance et d’organisations jusqu’à sa retraite des fonctions royales et a été créé GCVO par la Reine.,

autres lectures pour le mariage

L’ordre du Service (PDF, 922 ko)

Sermon prêché au mariage de la princesse Elizabeth et du Prince Philip de Grèce (PDF, 3.68 MB)

Golden wedding anniversary – the Order of Service (PDF, 955KO)

Diamond wedding anniversary – The Order of Service (PDF, 87KO)

site Web de la Prayer Book Society for text de 1662 Livre de prières

Elizabeth et Philip 20 novembre 1947 par Val HORSLER, Archives nationales 2007

cinq bagues en or. Un album souvenir de mariage royal de Q., Victoria to Queen Elizabeth II Royal Collection publication 2007

The Queen »s wedding – chorister recollections in Westminster Abbey Chorister, hiver 2007

Seventieth wedding anniversary – problems in the planning stages for the 1947 wedding in Westminster Abbey Review, Hiver 2016

The Coronation

Preparations

Le 6 février 1952, la princesse Elizabeth observait la faune au Kenya lorsqu’elle a entendu que, George VI, était mort. Elle est immédiatement rentrée chez elle, maintenant sous le nom de Reine Elizabeth II., La planification de son couronnement était bientôt en cours et le mardi 2 juin 1953 était la date fixée pour la cérémonie.

Le 1er janvier 1953, l’Abbaye est fermée au public et les préparatifs pour transformer l’Église commencent. Une main-d’œuvre de 200 personnes sous la supervision du Ministère des travaux a commencé à construire le « théâtre » (où le trône pour L’hommage est placé) sous la lanterne, des sièges à plusieurs niveaux pour 8 251 invités dans les transepts et la nef, la galerie royale, les escaliers et l’annexe à l’extérieur de l’entrée ouest ( un espace, L « annexe, conçu par Eric Bedford, était une construction à façade en verre avec des modèles de bêtes des dix Queen à l »extérieur. Ceux-ci ont été conçus par James Woodford et faits d’argile et de plâtre.

mobilier et vêtements

pendant ce temps, à Glasgow, trente et un tapis, totalisant une superficie de 2 964 mètres carrés, étaient fabriqués. Un tapis bleu a été posé dans la nef et le chœur (sauf sur la tombe du Guerrier inconnu) et un tapis d’or a été posé dans la zone du « théâtre » et du maître-autel., À Bradford, 4 000 verges de velours ont été tissées pour couvrir 2 000 chaises et 5 700 tabourets, en chêne et en hêtre, pour la congrégation. Il a fallu dix semaines pour tisser à la main vingt mètres de velours violet pour la robe de couronnement de la Reine. Il y avait 1 500 verges de soie nécessaires pour les tentures qui orneraient les sièges de L’Abbaye.

les robes de velours de la Reine, les robes pour les pairs et les tentures ont toutes été fabriquées par Warner& Sons of Braintree, Essex. Les tentures s’appelaient Queensway, conçues par Robert Goodden., (Après la cérémonie, les tentures bleues, utilisées devant les sièges à plusieurs niveaux, ont été offertes aux églises ou aux institutions du Royaume-Uni et du Commonwealth).

comme cadeau de la Reine pour marquer son couronnement, cinq copes de soie bleu et or, incorporant des images d’un lion et d’une licorne sur chacun, ont été fabriqués pour le doyen et le chapitre de Westminster à porter lors de la cérémonie. Les quatre chanoines portaient leurs copes au service, tandis que le doyen portait une cope faite pour le couronnement de Charles II. (Le cope du Doyen et l’un des copes bleus peuvent être vus dans les galeries du Jubilé de diamant de la Reine à L’Abbaye)., Le Dr Geoffrey Fisher, Archevêque de Canterbury, qui couronnerait la Reine, portait un cope richement brodé de soie et de brocart japonais, fabriqué par la Confrérie de Saint André. Le 20 mai, les travaux de construction étaient terminés et les répétitions quotidiennes, auxquelles assistaient souvent la Reine et la famille royale, commençaient.

la première répétition musicale complète avec l’orchestre de 60 personnes et la chorale de 400 personnes a eu lieu une semaine avant. La taille même de l »orchestre et du chœur a rendu impossible pour tous de voir les mouvements de bâton du directeur de la musique, de sorte que deux assistants ont été employés pour relayer ses instructions., Le 29 mai, la dernière répétition complète a eu lieu à l’aide d’un ensemble de répliques d’insignes (maintenant visibles dans les galeries).

Le 1er juin, les insignes de couronnement inestimables sont arrivés à l’Abbaye de la Tour de Londres, pour être placés, par tradition, dans la chambre de Jérusalem au sein du Doyenné en préparation de la cérémonie du lendemain. Au crépuscule cette nuit-là, la route processionnelle entre Buckingham Palace et l’abbaye était déjà bordée d’un demi-million de personnes.

jour du couronnement

Les Portes de l’Abbaye ont ouvert à 6h00 du matin et des journalistes et des cameramen ont pris position dans l’Église. Par 7.,00h les invités ont commencé à prendre place. Les choristes de L’Abbaye, qui avaient été réveillés à 5h00 du matin, se sont réunis pour une dernière pratique après le petit déjeuner. Cachés dans leurs poches de soutane étaient quelques petits sandwichs et des bonbons au sucre d’orge pour les garder pendant la longue journée. La musique orchestrale a commencé à 8h55. À 9h30, la Procession des insignes a commencé lorsque le doyen et les chanoines de Westminster ont quitté la chambre de Jérusalem pour se rendre au maître-autel avec les deux couronnes, l’orbe et d’autres objets., La consécration de l’huile spéciale a été effectuée par le Dr Woodward, évêque de Gloucester (un ancien chanoine de Westminster) et elle a été placée dans l’ampoule, qui est laissée sur l’autel avec la cuillère d’onction. La couronne de l »État impérial a été placé sur l » autel dans la chapelle de St Edward le confesseur. C’est ici que la Reine changeait de Couronne avant la procession finale. Le clergé se dirigea ensuite vers l’annexe à l’extrémité ouest pour y déposer les objets d’insignes nécessaires à la procession.

à 10.,15h la Reine et le Duc d’Édimbourg (portant l’uniforme complet d’un amiral de la flotte) ont quitté Buckingham Palace dans le Gold State Coach, à destination de Westminster, arrivant à 11h00. La Reine portait le diadème en diamant conçu pour le couronnement de George IV et le collier et les boucles d’oreilles de couronnement fabriqués en 1858 (et portés par la reine consort depuis 1902). Pendant ce temps, la procession de la reine mère avait fait son chemin à la Galerie Royale sur le côté sud du maître-autel donnant sur le lieu du couronnement., Le maître-autel a été investi dans le frontal Blanc et dorsal donné par George V et la Reine Mary (comme le nouveau frontal bleu n’a pas été achevé à temps pour la cérémonie).

La Reine entra dans la nef de l’Abbaye à 11h20 et les chœurs entonnèrent l’hymne « I was glad ». À 12h34, elle a été couronnée dans la chaise du couronnement avec la couronne de St Edward. À 13h28, elle est entrée dans la Chapelle St Edward pour échanger des Couronnes (la couronne impériale est plus légère à porter) et se changer en Robe de velours violet. pour la procession finale.,

de retour à l’annexe, un panier-repas était prévu pour la Fête De La Reine dans les salles de retraite (saumon fumé, foie gras, rouleaux de saucisses, fromage et biscuits). La Reine et le Duc d’Édimbourg ont quitté L’Abbaye de Westminster à 14h53 et sont montés dans l’autocar D’État dans les rues de Londres avant de retourner au Palais de Buckingham à 16h30.

huile de couronnement

l’onction du Souverain a la signification la plus profonde lors d’un couronnement. La recette de l’huile est secrète mais elle contient des huiles de fleurs d’oranger, de roses, de jasmin, de cannelle, de musc, de civette et d’ambre gris., Sous l’autorité du chirurgien-apothicaire, L’huile pour le couronnement de 1953 a été fabriquée à Savory and Moore Ltd Par J. D. Jamieson, selon une formule conçue par Peter Squire. La consécration de l’huile est arrangée par le doyen de Westminster et exécutée par un évêque.

Robe de couronnement

La robe de couronnement de la Reine a été faite par Norman Hartnell (qui avait également fait sa robe de mariée)., Il était en satin blanc brodé d’emblèmes du Royaume-Uni et du Commonwealth : rose (pour L’Angleterre), chardon (Écosse), poireau (Pays De Galles), trèfle (Irlande), lotus (Ceylan), protea (Afrique du Sud), wattle (Australie), blé et jute (Pakistan), feuille d’érable (Canada) et fougère (Nouvelle-Zélande). Des milliers de petites perles de graines serties dans des « soucoupes » d’argent couvraient la robe. La Reine Mère, La Princesse Margaret, La Duchesse de Kent, La Princesse Alexandra et les six servantes d »honneur de la Reine ont fait des robes gratuites.,

Couronnement meubles

Chaises pour les pairs et peeresses ont été faites par B. Nord & Fils et W. Mains & Fils. Les tabourets ont été fabriqués par B. North& Sons, Thomas Glenister Ltd., Castle Bros. (toutes les entreprises de High Wycombe) et Waring & Gillow. Les revêtements en velours bleu ont été fabriqués à Listers Mills à Bradford, Yorkshire.

Après la cérémonie, ceux qui occupaient les chaises et les tabourets avaient la possibilité de les acheter., Sinon, le Ministère des travaux publics, qui était responsable de la commande de tous les nouveaux meubles pour le couronnement, les a mis aux enchères pour récupérer une partie des coûts de mise en scène du couronnement. Certaines des chaises royales ont été emmenées au Palais de Buckingham.

fleurs du couronnement

Il n’y avait pas d’expositions florales dans l’abbaye elle-même, seulement dans la zone annexe. Ceux-ci ont été conçus par Constance Spry, qui a volé dans des fleurs exotiques des pays du Commonwealth, y compris une rare orchidée malaise. Sur le trajet vers l’Abbaye, La Reine portait le bouquet de couronnement, composé par Martin Longman., Ce bouquet blanc comprenait des orchidées et du muguet D’Angleterre, des stephanotis D’Écosse, des œillets d’Irlande Du Nord et de L’Île de Man avec des orchidées supplémentaires du Pays De Galles (cela n’a pas été transporté dans l’Abbaye).

pièce jouée

pendant que les tribunes spéciales étaient encore en place, une pièce intitulée Out of the Whirlwind de Christopher Hassall, a été jouée les soirs de semaine du 10 juin au 3 juillet, au profit du Westminster Abbey Appeal Fund.,

Portrait D’Elizabeth II

en 2013, L’Abbaye a acquis une peinture à l’huile d’Elizabeth II dans sa robe d’état et sa robe debout sur le trottoir Cosmati de L’Abbaye, par Ralph Heimans. Ceci est exposé dans les galeries du Jubilé de diamant de la nouvelle reine. Une carte postale est vendue dans la boutique.

arrangement floral du Jubilé d’Argent

a l’occasion du Jubilé D’Argent D’Elizabeth II en 1977, la National Association of Flower Arrangement Societies (NAFAS) a placé un arrangement floral séché dans un récipient en verre sous une pierre dans le cloître est, près de la salle capitulaire., Une petite pierre avec un losange vert et un motif de fleurs marque l’endroit.

Fontaine du Jubilé D’or dans le jardin du Collège

Le Doyen et le chapitre ont commandé une fontaine à jet d’eau dans le jardin du collège en 2002 pour marquer le Jubilé d’or et une petite roseraie a été installée.

Coronation anniversary chamber organ

pour marquer le 60e anniversaire du couronnement en 2013, un nouvel orgue à tuyaux a été commandé à Mander Organs pour être utilisé dans la Lady Chapel, notamment pour les mariages ainsi que pour d’autres services qui y ont lieu., Présenté par le Lord-Maire de Londres et la City Of London Corporation. Il a quelques caractéristiques surprises telles que les rossignols qui sortent du haut du boîtier et tournent et thunder pédales.

fleurs du 90e anniversaire

a l’occasion du 90e anniversaire officiel du souverain en juin 2016, les organisateurs de fleurs de NAFAS ont installé une exposition à l’extérieur de L’église St Margaret. (Le service d’action de grâce pour cette occasion a eu lieu à la Cathédrale Saint-Paul).,

pour en savoir plus sur le couronnement

le texte intégral du service du Couronnement de 1953

musique jouée au couronnement (PDF, 14 ko)

musiciens ayant participé au couronnement de 1953 (PDF, 484 ko)

le site Internet de la famille royale

DVD « une reine est couronnée », film en couleur du couronnement glorieux., Le Mariage Royal de 1947 et le Couronnement en 1953 à partir de l’original actualités »

CD « Musique du couronnement de Sa Majesté la Reine Elizabeth II », à l’Abbaye de Westminster choir (disponible à partir de la Boutique)

« La Reine »s Couronnement. L’histoire intérieure » de James Wilkinson (2011)

« Elizabeth couronnée reine., Le pictural record du Couronnement » (contributeurs), Octopus Publishing, 2006

« Couronnement le 2 juin 1953 » par Conrad Gel, 1978

« Quand la Reine a été Couronné » par Brian Barker, 1976

« Le meilleur des deux mondes – une vie de Sir William McKie » par Howard Hollis, 1990 (Sir William était en charge de la musique à la fois le mariage et le couronnement.)

Les partitions de Zadok the Priest et de Parry »s I was Glad orchestrées par Gordon Jacob pour la cérémonie se trouvent dans la bibliothèque de L’Abbaye (MS.64 et 65)

« l’année qui a fait le jour. Comment la BBC a prévu…,jour du couronnement des émissions », publié par la British Broadcasting Corporation

« le Couronnement et La BBC – guide pour la radiodiffusion sonore et télévisuelle », publié par la BBC

« Couronnement. Une histoire de la royauté et de la Monarchie Britannique » par Sir Roy Forte, 2005

« la Musique et de cérémonie, au British sacres de James I à Elizabeth II, par Matthias Gamme, 2012

« la Reine Elizabeth et de son Église: service royal à l’Abbaye de Westminster » par John Hall, 2012

« Le Royal de l’Encyclopédie », édité par R. Allison & S., Riddell, 1991

« Coronation » de Hugo Vickers, 2013

Elizabeth II: The Steadfast de Douglas Hurd

monarques anglais

ordre de Service pour un Service à l’occasion du cinquantième anniversaire du Couronnement de Sa Majesté la Reine Elizabeth II, lundi 2 juin 2003

ordre de Service pour un Service à L’occasion du 60e anniversaire du Couronnement de Sa Majesté la Reine Elizabeth II, mardi 4 juin 2013

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *