muchas palabras se escriben de manera diferente en Inglés Americano y británico, incluso si cumplen la misma función en una oración.
aprendido y aprendido son dos grafías diferentes del mismo verbo. Uno es aceptado en inglés británico, pero no en Inglés Americano.
dependiendo de dónde esté escribiendo, puede elegir aprendido o aprendido. Pero, ¿cuál es?
Siga leyendo para averiguarlo.
¿Cuál es la Diferencia Entre Aprendido y Aprendido?,
En este post, voy a comparar aprendido vs aprendido. Usaré cada ortografía en una oración de ejemplo para demostrar su contexto apropiado. Además, te mostraré un mnemotécnico para ayudarte a decidir si debes usar aprendido o aprendido.
Cuándo Utilizar Aprendido
¿Qué aprendí decir? Aprendido puede ser un adjetivo o un verbo.
como adjetivo, aprendido es sinónimo de conocedor y a veces describe a una persona que es altamente educada. Las siguientes oraciones demuestran el uso de aprendido como adjetivo.,
- El astrónomo erudito me dijo que Plutón no es un planeta, pero siempre estaré en desacuerdo.
- Cuando me convertí en un hombre culto, vi el mundo de una manera diferente.
como adjetivo, aprendido se pronuncia con dos sílabas. La primera sílaba está acentuada, de la misma manera que la palabra perfecto (ler-ned)
Por supuesto, aprendido es también la forma del tiempo pasado del verbo aprender, que significa adquirir conocimiento. Vea ejemplos en las siguientes oraciones.
- Cuando yo era joven, aprendí a andar en bicicleta.,
- El muñeco de nieve aprendió a no pasar demasiado tiempo en invernaderos.
- Thone la introdujo al esquí sobre ruedas hace unos 12 años. Lo había aprendido de otros entrenadores y esquiadores nórdicos de élite, que lo usaban para el entrenamiento fuera de temporada. – The Wall Street Journal
cuándo usar lo aprendido
¿Qué significa lo aprendido? Aprendido es una ortografía alternativa de la misma palabra. Rima con quemado., Solo se usa como verbo en pasado, y solo en inglés británico, como en estas oraciones:
- «My big brother learnt his math at Cambridge,» The little orphan boy lied.
- hace cincuenta años usó un accidente de motocicleta bastante menor como excusa para alejarse del centro de atención. Pero el final del «perfecto» Dylan – el que fusionó lo que había aprendido de Woody Guthrie y los poetas simbolistas con la energía del rock’n’roll, y que se burló del mundo desde detrás de sombras impenetrables – no significó el final de su creatividad., –El Tutor
Como se puede ver en el gráfico de abajo, que los gráficos de la aparición de las frases «aprendió» y «aprendió» en inglés Británico libros desde 1800, aprendido es menos común que incluso en el corpus.
Este gráfico no es científico ni infalible, ya que solo rastrea el uso de palabras en libros escritos en inglés, ignorando todas las demás fuentes. Aún así, ayuda a visualizar una tendencia clara a largo plazo.
Truco para Recordar la Diferencia
Aquí es un truco útil para recordar aprendido vs, aprendido, y es bastante simple.
probablemente nunca deberías usar lo aprendido. Solo es común en el inglés británico como un verbo pasado, e incluso en ese contexto, es eclipsado por aprendido.
en situaciones en las que desea capturar la forma en que algunos hablantes de inglés realmente podrían hablar, podría ser útil elegir aprendido sobre aprendido. En todos los demás momentos, elija aprendido en su lugar.
Puede recordar elegir aprendido sobre aprendido desde aprendido rimas con quemado., Al igual que no querrías comer una galleta quemada si hubiera otras galletas disponibles, no querrías usar aprendido si hubiera otras palabras disponibles.
hay otra palabra disponible; esa palabra se aprende.
Resumen
Es aprendido o aprendido? Aprendidos y aprendidos son variantes de la ortografía del tiempo pasado del verbo aprender, que significa adquirir conocimiento.
- como adjetivo, aprendido es la única ortografía apropiada, y se pronuncia con dos sílabas.,
- learned es más común en inglés británico que en Inglés Americano, pero sigue eclipsándose por learned.
siempre debe elegir aprendido, especialmente en la escritura formal. Es más común incluso como un verbo Inglés británico, el único contexto donde se acepta aprendido.
Puede recordar evitar aprendido ya que rima con quemado, y la mayoría de las personas también buscan evitar las cosas que se queman.