limpiar el shamash y calentar la sartén latke porque es hora de celebrar Janucá o Janucá o tal vez Hannukah.
a diferencia de la Navidad que tiene una ortografía (sin incluir la siempre tan popular abreviatura de Navidad), hay más de una docena de formas en que la gente deletrea el festival judío de las luces. Confusión sobre cómo deletrear la fiesta isn » t reservado para los Gentiles y rabinos se han perplejo sobre algunas de las ortografías.,
mientras que algunas versiones probablemente fueron creadas a partir del deslizamiento accidental de una «k» O «n» extra, la confusión sobre la ortografía adecuada de la fiesta también puede atribuirse a la transliteración o una palabra utilizada para describir el proceso de transferir una palabra del alfabeto de un idioma a otro. En este caso, deletrear la fiesta judía en inglés requiere traducirla del hebreo.
como está escrito en hebreo, la primera letra de la fiesta es JET, la octava letra en el alfabeto hebreo., Pronunciado con un sonido gutural de la garganta, la pronunciación más cercana al Inglés es el sonido» ch » En Johann Brach, según Jabad, un movimiento Jasídico judío ortodoxo.
mientras que algunos podrían considerar que el caso está cerrado y que Janucá debe escribirse con una «ch», no es tan simple. Aunque la » ch «en Brach es una pronunciación similar a Chet, la letra que suena más cercana en el alfabeto Inglés es «h», dando a luz la ortografía de la fiesta como » Hanukkah.»
Ahora, ¿qué pasa con las n «s y k»s? El rabino Daniel Zemel del Templo Miqueas en Washington, D. C., le dijo a NPR en 2005 que no tenía «idea» de por qué alguien deletrearía la fiesta con múltiples n»S., La doble k, sin embargo, podría deberse a que el hebreo tiene dos formas de hacer el sonido K. El uso de dos k «s podría ser utilizado para mostrar que» s la letra Kaf y no Kuf.
a diferencia de la mirada extraña que una persona puede recibir por escribir mal la Pascua, cuando se trata de Hanukkah, hay una política de ortografía bastante liberal. En general, Janucá y Janucá se consideran las opciones más populares y la Prensa Asociada utiliza Janucá.
independientemente de cómo una persona elija deletrear las vacaciones, el significado sigue siendo el mismo., Después de la destrucción del Segundo Templo en Jerusalén, Judá Macabeo, dirigido con éxito una revuelta y pidió que el templo sea reconstruido y la menorá para ser iluminado. Con solo suficiente aceite para encender la menorá durante un día, las llamas ardieron durante ocho.
siglos más tarde, en una celebración conocida como Hanukkah (o Janucá), las personas de la fe judía encienden sus propias menorahs durante ocho noches para recordar el milagro de Dios., El domingo, la vela del medio, conocida como shamash, encenderá una vela que indica la primera noche y se agregará una vela posterior por cada noche adicional, con las ocho encendidas la última noche.
cabeza girando de la confusión sobre cómo deletrear Hanukkah? Ni siquiera mires a yarmulke.