Clara Schumann (Español)

vida tempranaEditar

familiaEditar

Clara Josephine Wieck nació en Leipzig el 13 de septiembre de 1819, hijo de Friedrich Wieck y su esposa Mariane (nacida Tromlitz). Su madre era una famosa cantante en Leipzig que interpretaba solos semanales de piano y soprano en la Gewandhaus. Los padres de Clara tenían diferencias irreconciliables, en parte debido a la naturaleza inflexible de su padre. Impulsados por un romance entre su madre y Adolph Bargiel, el amigo de su padre, los Wiecks se divorciaron en 1825, y Mariane se casó más tarde con Bargiel., Clara, de cinco años, permaneció con su padre, mientras que Mariane y Bargiel finalmente se mudaron a Berlín, limitando el contacto entre Clara y su madre a cartas escritas y visitas ocasionales.

niño prodigioeditar

desde temprana edad, el padre de Clara planificó su carrera y su vida hasta el más mínimo detalle. Comenzó a recibir instrucción básica de piano de su madre a la edad de cuatro años. Después de que su madre se mudó, comenzó a tomar lecciones diarias de una hora de su padre. Incluyeron temas como piano, violín, canto, teoría, armonía, composición y contrapunto., Luego tuvo que practicar durante dos horas todos los días. Su padre siguió los métodos en su propio libro, Wiecks pianistische Erziehung zum schönen Anschlag und zum singenden Ton («Wieck» s Piano Education for a Delicate Touch and a Singing Sound.») Sus estudios musicales llegaron en gran medida a expensas de su educación general más amplia, aunque todavía estudió religión e idiomas bajo el control de su padre de la familia.,

Clara Wieck hizo su debut oficial el 28 de octubre de 1828 en la Gewandhaus de Leipzig, a la edad de nueve. El mismo año, actuó en la Casa De Leipzig DE Ernst Carus, director del hospital mental en el Castillo de Colditz. Allí, conoció a otro talentoso pianista joven que había sido invitado a la velada musical, Robert Schumann, que era nueve años mayor., Schumann admiraba tanto la interpretación de Clara que pidió permiso a su madre para dejar de estudiar derecho, que nunca le había interesado mucho, y tomar clases de música con el padre de Clara. Mientras tomaba clases, alquiló una habitación en la casa de Wieck y se quedó alrededor de un año.

desde septiembre de 1831 hasta abril de 1832, Clara recorrió París y otras ciudades europeas, acompañada por su padre. En Weimar, interpretó una bravura de Henri Herz para Goethe, quien le entregó una medalla con su retrato y una nota escrita que decía: «para la talentosa artista Clara Wieck»., Durante esa gira, El violinista Niccolò Paganini, que también estaba en París, se ofreció a aparecer con ella. Su recital de París tuvo poca asistencia porque muchas personas habían huido de la ciudad debido a un brote de cólera. La gira marcó su transición de una niña prodigio a una joven artista.

éxito en Vienaeditar

de diciembre de 1837 a abril de 1838, a la edad de 18 años, Wieck realizó una serie de recitales en Viena., Franz Grillparzer, el principal poeta dramático de Austria, escribió un poema titulado «Clara Wieck y Beethoven» después de escucharla interpretar la Sonata Appassionata de Beethoven durante uno de estos recitales. Actuó ante multitudes agotadas y críticas críticas elogiosas; Benedict Randhartinger, un amigo de Franz Schubert, le dio una copia autografiada de»S Erlkönig de Schubert, inscribiéndola «a la célebre artista, Clara Wieck., Chopin la describió a Franz Liszt, quien vino a escuchar uno de los conciertos de Wieck y posteriormente la elogió extravagantemente en una carta que fue publicada en la revue et Gazette Musicale de París y más tarde, traducida, en el Diario de Leipzig Neue Zeitschrift für Musik. El 15 de marzo, fue nombrada Königliche und Kaiserliche Österreichische Kammer-virtuosin («Virtuoso real e Imperial de la cámara austriaca»), el honor musical más alto de Austria.

una crítica de música anónima, describiendo sus recitales de Viena, dijo: «la aparición de esta artista puede considerarse como una época…, En sus manos creativas, el pasaje más ordinario, el motivo más rutinario adquiere un significado significativo, un color, que solo aquellos con el arte más consumado pueden dar.»

Duración relationshipsEdit

Robert SchumannEdit

Robert Schumann fue un poco más de nueve años mayor que Wieck. En 1837, cuando tenía 18 años, le propuso matrimonio y ella aceptó., Robert le pidió a su padre su mano en matrimonio. Federico se opuso firmemente al matrimonio, y rechazó su permiso. Robert y Clara decidieron ir a la corte y demandarlo. El juez permitió el matrimonio, que tuvo lugar en Gedächtniskirche Schönefeld en Leipzig-Schönefeld el 12 de septiembre de 1840, un día antes de que Clara cumpliera 21 años, cuando alcanzó la mayoría de edad. A partir de entonces, la pareja mantuvo un diario musical y personal conjunto de su vida juntos.,

En febrero de 1854, Robert Schumann tuvo un colapso mental, intentó suicidarse, y fue admitido, a petición suya, en un sanatorio en el pueblo de Endenich, cerca de Bonn, donde permaneció durante los últimos dos años de su vida. En marzo de 1854, Brahms, Joachim, Albert Dietrich y Julius Otto Grimm pasaron tiempo con Clara Schumann, tocando música para ella y con ella para desviar su mente de la tragedia., Brahms compuso algunas piezas de piano privadas para consolarla: cuatro piezas de piano y un conjunto de variaciones sobre un tema de Robert Schumann sobre el que también había escrito variaciones un año antes, como su op.20. La música de Brahms no estaba destinada a ser publicada, sino solo para ella. Brahms más tarde pensó publicarlas anónimamente, pero finalmente fueron publicadas como sus cuatro Baladas, op.10, y Variaciones sobre un tema por Robert Schumann, Op. 9. Brahms dedicó las variaciones a ambos Schumann, con la esperanza de que Robert fuera liberado pronto y se reuniera con su familia.,

durante los dos años completos de la estancia de Robert Schumann en la institución, a su esposa no se le permitió visitarlo, mientras que Brahms lo visitaba regularmente. Cuando fue evidente que Robert estaba cerca de la muerte, finalmente fue admitida para verlo. Parecía reconocerla, pero solo podía decir unas pocas palabras. Robert Schumann murió dos días después, el 29 de julio de 1856.

Joseph Joachimeditar

Los Schumann conocieron al violinista Joseph Joachim en noviembre de 1844, cuando tenía 14 años., Un año más tarde Clara Schumann escribió en su diario que en un concierto el 11 de noviembre de 1845, «el pequeño Joachim era muy querido. Tocó un nuevo concierto para violín de Felix Mendelssohn, que se dice que es maravilloso. En mayo de 1853 escucharon a Joachim tocar la parte solista en el Concierto para violín de Beethoven. Ella escribió que él tocaba «con un final, una profundidad de sentimiento poético, toda su alma en cada nota, tan idealmente, que nunca he escuchado tocar el violín como él, y puedo decir verdaderamente que nunca he recibido una impresión tan indeleble de ningún virtuoso.,»Se desarrolló una amistad duradera entre Clara y José, que durante más de cuarenta años nunca le falló en cosas grandes o pequeñas, nunca vaciló en su lealtad.

a lo largo de su carrera, Schumann dio más de 238 conciertos con Joachim en Alemania y Gran Bretaña, más que con cualquier otro artista. Los dos fueron particularmente conocidos por su interpretación de las sonatas para violín de Beethoven.,

Johannes BrahmsEdit

a principios de 1853, el entonces desconocido Johannes Brahms, de 20 años, conoció a Joachim e hizo una impresión muy favorable. Brahms recibió de él una carta de presentación a Robert Schumann, y así se presentó en la casa de Schumann en Düsseldorf. Brahms tocó algunas de sus composiciones para piano solo para los Schumann, y quedaron profundamente impresionados. Robert publicó un artículo elogiando a Brahms, y Clara escribió en el diario que Brahms «parecía como si hubiera sido enviado directamente de Dios».,

durante los últimos años de Robert Schumann, confinado a un asilo, Brahms fue una fuerte presencia para la familia Schumann. Sus cartas indican sus fuertes sentimientos por Clara. Su relación ha sido interpretada como en algún lugar entre la amistad y el amor, y Brahms siempre mantuvo el máximo respeto por ella, como una mujer y un músico talentoso.

Brahms interpretó su primera sinfonía para ella antes de su estreno. Ella dio algunos consejos sobre el Adagio, que él tomó en serio., Expresó su aprecio por la Sinfonía en su conjunto, pero mencionó su insatisfacción con los finales de los movimientos tercero y cuarto. Fue la primera en interpretar muchas de sus obras en público, incluyendo las variaciones y fuga sobre un tema de Handel, una obra para piano escrita por Brahms en 1861.

giras de Concerteseditar

Clara Schumann realizó su primera gira por Inglaterra en abril de 1856, mientras su marido todavía vivía pero no podía viajar. Fue invitada a tocar en un concierto de la Sociedad Filarmónica de Londres por el director William Sterndale Bennett, un buen amigo de Robert., Ella estaba disgustada con el poco tiempo dedicado a los ensayos: «lo llaman un ensayo aquí si una pieza se toca una vez. Ella escribió que los «artistas» musicales en Inglaterra » se permiten ser tratados como inferiores.»Ella estaba feliz, sin embargo, de escuchar al violonchelista Alfredo Piatti jugar con «un tono, una bravura, una certeza, como nunca he oído antes». En mayo de 1856, interpretó el Concierto para Piano de Schumann en la menor con la New Philharmonic Society dirigida por la Dra. Wylde, quien como ella dijo había»dirigido un terrible ensayo «y» no podía captar el ritmo del último movimiento»., Sin embargo, regresó a Londres al año siguiente y continuó actuando en Gran Bretaña durante los siguientes 15 años.

En octubre–noviembre de 1857, Schumann y Joachim fue en un recital de la gira de Dresde y Leipzig. El St. James Hall de Londres, que abrió sus puertas en 1858, acogió una serie de «conciertos populares» de música de cámara. Joachim visitó Londres anualmente a partir de 1866., Schumann también pasó muchos años en Londres participando en los conciertos populares con Joachim y el célebre violonchelista italiano Carlo Alfredo Piatti. El segundo violinista Joseph Ries (hermano del compositor Ferdinand Ferdinand) y el violista J. B. Zerbini generalmente tocaban en los mismos programas de conciertos. George Bernard Shaw, el principal dramaturgo y también crítico musical, escribió que los conciertos populares ayudaron en gran medida a difundir e iluminar el gusto musical en Inglaterra.

En enero de 1867, Schumann realizó una gira por Edimburgo y Glasgow, Escocia, junto con Joachim, Piatti, Ávila y Zerbini., Dos Hermanas, Louisa y Susanna Pyne, cantantes y gerentes de una compañía de ópera en Inglaterra, y un hombre llamado Saunders, hicieron todos los arreglos. Fue acompañada por su hija mayor Marie, quien escribió Desde Manchester a su amiga Rosalie Leser que en Edimburgo la pianista » fue recibida con un aplauso tempestuoso y tuvo que dar un bis, también Joachim. Piatti, también, siempre es muy querido. Marie también escribió: «para los viajes más largos teníamos un salón, cómodamente amueblado con sillones y sofás… viaje … era muy cómodo., En esta ocasión, los músicos no fueron «tratados como inferiores».

vida Lateraeditar

Concerteseditar

Schumann todavía actuó activamente en las décadas de 1870 y 1880. actuó extensa y regularmente en toda Alemania durante estas décadas, y tuvo compromisos en Austria, Hungría, Bélgica, Holanda y Suiza. Cuando estaba en Basilea, Suiza, a menudo se quedaba con la familia Von der Mühll. Continuó sus giras anuales de conciertos de invierno y primavera en Inglaterra, dando 16 de ellos entre 1865 y 1888, a menudo con el violinista Joachim.,

Se tomó un descanso de los conciertos, comenzando en enero de 1874, cancelando su gira habitual por Inglaterra debido a una lesión en el brazo. En julio consultó a un médico, quien después de masajear el brazo, le aconsejó que practicara solo una hora al día. Descansó el resto del año antes de regresar al escenario de conciertos en marzo de 1875. No se había recuperado completamente, y experimentó más neuralgia en su brazo nuevamente en mayo, informando que «no podía escribir a causa de mi brazo». En octubre de 1875, se había recuperado lo suficiente como para comenzar otra gira en Alemania.,

además de recitales de piano solista, música de cámara y cantantes acompañantes, continuó actuando con frecuencia con orquestas. En 1877 interpretó el quinto concierto para Piano de Beethoven en Berlín, con Woldemar Bargiel dirigiendo, su medio hermano por el segundo matrimonio de su madre, y tuvo un tremendo éxito. En 1883, interpretó la fantasía Coral de Beethoven con la recién formada Filarmónica de Berlín, y fue celebrada con entusiasmo, aunque estaba tocando con una mano herida con gran dolor, después de haber caído en una escalera el día anterior., Más tarde ese año tocó el cuarto Concierto para Piano de Beethoven (con sus propias cadenzas) con Joachim dirigiendo la misma orquesta, de nuevo con gran éxito.

en 1885, Schumann se unió de nuevo a Joachim dirigiendo el Concierto para Piano en Re menor de Mozart, tocando de nuevo sus propias cadenzas. Al día siguiente, tocó el Concierto para Piano de su marido con la dirección de Bargiel. «Creo que toqué más fresco que nunca», escribió a Brahms, «lo que me gustó mucho del concierto fue que pude darle a Woldemar la dirección del mismo, quien había anhelado una oportunidad así durante años.,»

tocó su último concierto público en Frankfurt el 12 de marzo de 1891. El último trabajo que interpretó fueron las variaciones de Brahms sobre un tema de Haydn, en una versión para dos pianos, con James Kwast.

TeachingEdit