Escribir un memorando legal no debería ser tan difícil. Este es un documento escrito por abogados para presentar y defender un caso en particular. Se basa en una pregunta o premisa que debe ser respondida.
una parte importante al redactar el documento es no incluir juicios personales, de valor o emocionales, ya que perdería credibilidad., El propósito es presentar argumentos sólidos y basados en la ley.
si nunca ha escrito un memorándum legal o tiene dudas sobre cómo comenzar, aquí hay una guía para maniquíes que cualquiera puede entender.
antes de escribir el memo
los abogados generalmente tienen que escribir muchos documentos, algunos más formales que otros. Por lo tanto, si está interesado en aprender otros formatos de escritura, puede comenzar aquí: cómo escribir una declaración jurada.,
sin embargo, si está haciendo un memorándum legal, aquí hay algunas cosas que debe hacer antes de escribir el memorándum que lo ayudarán a ser más claro sobre sus ideas.
recopilar toda la información del cliente
debe reunirse o llamar al cliente relacionado con el caso y solicitar toda la información necesaria.
además de sus datos personales, también debe hacer cualquier pregunta que tenga en mente que pueda ayudarlo a escribir el documento.,
además, es común que el cliente tenga algunas dudas, así que usa este momento para responderlas.
Revise otros casos
probablemente el caso con el que va a trabajar no sea el primero, por lo que debe buscar otros casos para ver el enfoque que tuvieron en esa situación.
Además, si la resolución de ese caso es similar a su conclusión, será una excelente manera de validar su punto de vista.,
Compruebe las fuentes legales
aparte de la información del cliente y las referencias de otros casos, debe apoyar su argumento con bases legales.
- puede obtener cotizaciones y declaraciones de otros abogados: Si no está familiarizado con el área de la Ley, puede apoyarse en otros con más experiencia.
- asegúrese de incluir y enumerar los artículos que va a utilizar, de acuerdo con cómo aparecen en la ley.,
- vaya a una biblioteca de Derecho y hable con un bibliotecario, puede recomendarle libros de referencia de acuerdo con el área en la que está trabajando.
- otra alternativa es suscribirse a plataformas digitales como Westlaw (legal research service and online database for lawyers, especially in the United States, United Kingdom, and Australia) o LexisNexis (computer-assisted legal research).,
Escribir un memorando legal
Después de tener toda la información recopilada, se puede empezar a escribir el documento. Un consejo, antes de comenzar, es hacer un esquema ordenando sus ideas, por lo que será más fácil saber por dónde empezar.,
Entonces, ¿cuál es la estructura de un memorando legal? Generalmente está escrito en este orden:
Heading
incluye la información básica de la persona que envía y recibe el memo, la fecha,el tema en cuestión, etc. Debe presentarse así:
pregunta presentada
esto debe presentar el tema principal del documento. Debe ser clara y objetiva, sin adjetivos ni juicios de valor.,
en la mayoría de los casos, está escrito en una sola oración, y debería ser posible responderla con «Sí», «No», «probablemente sí» o «probablemente No».
respuesta corta
en esta parte, debe responder y explicar brevemente la pregunta que hizo antes. Puedes hacerlo en 4 o 5 oraciones, sin incluir comillas, ya que esta es tu posición sobre el tema.
Facts
aquí describirá la información del cliente y la sustentará con toda su investigación, objetivamente.,
Use sus mejores hechos para validar lo que dijo en la respuesta corta: referencias de otros casos,citas de abogados, datos, pruebas, etc.
no exprese ninguna opinión en este punto; solo hechos e información.
sobre los estilos de escritura, puede escribir en orden cronológico (si tiene sentido), pero también se recomienda una estructura ascendente: en la que pase por el problema desde el más general hasta el más específico.,
NOTA: Si, durante la investigación, encuentra preguntas que no tienen una respuesta clara en la Ley, puede presentar suposiciones. En este caso, cambie el nombre de «hechos» a «hechos y suposiciones».
discusión
esta es una de las partes esenciales del documento, ya que presenta las leyes (como legislación, casos y otros) y cómo se pueden aplicar al caso para obtener una solución.
Hay dos maneras de escribir esta información:
- I. R. A. C., (Cuestión / Regla / Análisis / Conclusión).
- C. I. R. A. C. (Conclusion / Issue / Rule / Analysis / Conclusion).
el más utilizado es el segundo formato, ya que es más cómodo entender el orden de los eventos y es más persuasivo ya que presenta la conclusión dos veces.
nota: se recomienda usar solo un enfoque o estrategia, bien soportado, en lugar de varios.,
conclusión
finalmente, se llega a la conclusión en la que debe presentar un resumen de las cosas más importantes del Memorándum, así como su punto de vista de lo que debe hacerse en el caso.
esto debe escribirse entre 5 y 10 oraciones.
ejemplo de memorándum legal
en caso de que lo necesite, haga clic aquí para leer un ejemplo de memorándum legal.,
el formato de Escritura de un memorando legal
Aunque no hay una forma correcta de hacerlo, aquí es un formato de escritura que puede utilizar:
- Fuente: Arial. En los títulos debe ser negrita.
- numeración en la parte inferior: comenzando en la segunda página.
- espacio simple En» pregunta presentada «y»respuesta corta».
- doble espacio en el resto del documento.
- justificación izquierda.,
recomendaciones adicionales
- lea y revise el documento con alguien de confianza o con experiencia en el mismo problema, para asegurarse de que no falte información y que sea fácil de entender.
- haga algunas copias y pida al destinatario que lo firme como»recibido».
- si el destinatario le pide que agregue nueva información o realice algunos cambios, modifíquela y devuélvala.,
- considere incluir un índice de contenido si el documento es muy largo; esto ayudará a la persona que lo lee a identificar la información rápidamente.
- asegúrese de haber citado correctamente todas las fuentes. También puede incluir una sección de «fuentes» al final para indicar dónde encuentra la información.
- en «hechos», si corresponde, puede incluir diagramas, gráficos o tablas para presentar información relevante más fácilmente.