El nacimiento de la República Francesa
Declaración
Por: Asamblea Nacional de Francia
Fecha: 26 de agosto de 1789
fuente: Asamblea Nacional de Francia
sobre el autor: la Asamblea Nacional de Francia formada el 17 de junio de 1789 cuando los Estados Generales decidieron cambiar su nombre como sentimientos revolucionarios sepárense. La Asamblea es responsable de exponer los principios revolucionarios de Francia en la declaración del hombre y el ciudadano, así como de escribir la primera Constitución francesa en 1791.,
INTRODUCCIÓN
La Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano es el documento fundacional de la república francesa. Producto de la Revolución francesa de 1789, reflejaba una visión radicalmente nueva de los derechos humanos.
en junio de 1789, el rey Luis XVI respondió a la ira generalizada en Francia proponiendo una carta de derechos a los Estados Generales. Aunque concedió la libertad de prensa junto con alguna medida de igualdad a los ciudadanos, preservó muchos de los derechos feudales de sus nobles. El rey ofreció muy poco, demasiado tarde., En cuestión de días, se vio obligado a reconocer la Autoridad de la Asamblea Nacional. Para la mayoría de los representantes en la Asamblea, la Revolución significó una garantía de los derechos, libertades e igualdad de los ciudadanos ante la ley. El 4 de agosto de 1789, la Asamblea decretó la abolición del régimen feudal liberando a los pocos siervos restantes y eliminando todos los privilegios especiales otorgados a la nobleza en materia de impuestos. También exige la igualdad de oportunidades en el acceso a los puestos oficiales. Los principios de la ilustración comenzaban a convertirse en ley.,
el 26 de agosto de 1789, la Asamblea enfatizó aún más su apoyo a los ideales de la ilustración al aprobar la Declaración de los derechos del hombre y del ciudadano. Los franceses se inspiraron para emitir un documento por un borrador de una declaración de derechos que Thomas Jefferson ofreció a la Asamblea. Jefferson, el principal autor de la Declaración de Independencia, sirvió como embajador de los Estados Unidos en Francia en 1789. La Declaración francesa se parece mucho a la Estadounidense. Ambos otorgaron la libertad de religión, la libertad de prensa y el poder al pueblo en lugar de un soberano., La Declaración de los derechos del hombre y del ciudadano refleja el pensamiento francés al imponer aún más la igualdad fiscal y la igualdad ante la ley.,derechos inalienables y sagrados del hombre, a fin de que esta declaración, estando constantemente ante todos los miembros del cuerpo Social, les recuerde continuamente sus derechos y deberes; a fin de que los actos del Poder Legislativo, así como los del Poder Ejecutivo, puedan compararse en cualquier momento con los objetos y propósitos de todas las instituciones políticas y puedan así ser más respetados; y, finalmente, a fin de que las quejas de los ciudadanos, basadas en lo sucesivo en principios simples e incontestables, tiendan al mantenimiento de la Constitución y redunden en la felicidad de todos., Por lo tanto, la Asamblea Nacional reconoce y proclama, en presencia y bajo los auspicios del Ser Supremo, los siguientes derechos del hombre y del ciudadano:
artículos:
- Los hombres nacen y permanecen libres e iguales en derechos. Las distinciones sociales solo pueden basarse en el bien general.
- El objetivo de toda asociación política es la preservación de los derechos naturales e imprescriptibles del hombre. Estos derechos son la libertad, la propiedad, la seguridad y la resistencia a la opresión.
- El principio de toda soberanía reside esencialmente en la nación., Ningún órgano ni individuo puede ejercer autoridad alguna que no proceda directamente de la nación.
- La libertad consiste en la libertad de hacer todo lo que no perjudica a nadie más; por tanto, el ejercicio de los derechos naturales de cada hombre no tiene más límites que los que aseguran a los demás miembros de la sociedad el goce de los mismos derechos. Estos límites solo pueden ser determinados por ley.
- La Ley solo puede prohibir aquellas acciones que sean dañinas para la sociedad. No se puede impedir nada que no esté prohibido por la ley, y nadie puede ser obligado a hacer nada que no esté previsto por la ley.,
- La Ley es la expresión de la voluntad general. Todo ciudadano tiene derecho a participar personalmente, o a través de su representante, en su fundación. Debe ser igual para todos, ya sea que proteja o castigue. Todos los ciudadanos, siendo iguales ante la ley, son igualmente elegibles para todas las dignidades y para todos los cargos y ocupaciones Públicos, según sus capacidades, y sin distinción alguna excepto la de sus virtudes y talentos.
- ninguna persona será acusada, arrestada o encarcelada salvo en los casos y de conformidad con las formas prescritas por la ley., Cualquier solicitud, transmitir, ejecutar, o hacer que se ejecuta, cualquier orden arbitrario, será castigado. Pero todo ciudadano citado o detenido en virtud de la ley se someterá sin demora, ya que la resistencia constituye un delito.
- la ley establecerá las penas que sean estricta y obviamente necesarias, y nadie podrá ser castigado salvo que sea legalmente infligido en virtud de una ley aprobada y promulgada antes de la comisión del delito.,
- Como todas las personas son consideradas inocentes hasta que hayan sido declaradas culpables, si la detención se considera indispensable, toda dureza que no sea esencial para la seguridad de la persona del preso será severamente reprimida por la ley.
- nadie será perturbado por sus opiniones, incluidas las religiosas, siempre que su manifestación no perturbe el orden público establecido por la ley.
- la libre comunicación de ideas y opiniones es uno de los más preciosos derechos del hombre., Todo ciudadano podrá, en consecuencia, hablar, escribir e imprimir con libertad, pero será responsable de los abusos de esta libertad que determine la ley.
- la seguridad de los derechos del hombre y del ciudadano requiere fuerzas militares públicas. Estas fuerzas son, por lo tanto, establecidas para el bien de todos y no para el beneficio personal de aquellos a quienes se les confiará.
- Una contribución común es esencial para el mantenimiento de las fuerzas públicas y para el costo de la administración. Esto debería distribuirse equitativamente entre todos los ciudadanos en proporción a sus medios.,
- Todos los ciudadanos tienen derecho a decidir, ya sea personalmente o por sus representantes, en cuanto a la necesidad de la contribución pública; para conceder esta libertad; a saber para qué usos es poner; y para fijar la proporción, el modo de evaluación y de recogida y la duración de los impuestos.
- La Sociedad tiene derecho a exigir a todo agente público una cuenta de su administración.
- Una sociedad en la que la observancia de la ley no está asegurada, ni la separación de poderes definida, no tiene constitución en absoluto.,
- dado que la propiedad es un derecho inviolable y sagrado, nadie podrá ser privado de ella salvo cuando la necesidad pública, legalmente determinada, lo exija claramente, y solo a condición de que el propietario haya sido indemnizado previa y equitativamente.
significación
la Declaración de los derechos del hombre y del ciudadano hace mucho más que simplemente enunciar las obligaciones de los ciudadanos franceses. Golpeó el derecho divino de los Reyes, separando a la nación de un pasado basado en la religión. Es un documento de la edad de la razón., La Declaración puso fin a la mística milenaria de la monarquía degradando al rey al mero ejecutivo de la voluntad del pueblo. Ya no era la elección de Dios para gobernar y un representante de lo divino. En cambio, el rey era un líder que había fallado a su pueblo. En consecuencia, la revuelta del pueblo estaba justificada ya que la resistencia a la opresión es un derecho natural de los hombres.
el legado más perdurable de la Declaración radica en su afirmación de que los ciudadanos son iguales ante la ley. En 1789, esta afirmación solo se aplicaba a los hombres., Mujeres revolucionarias como Olympe de Gouges, autora de la Declaración de los derechos de la mujer y la ciudadana de 1791, intentaron sin éxito extender los derechos a las mujeres. Sólo en el siglo XX los hombres y las mujeres franceses obtendrían los mismos derechos y protecciones. Sin embargo, a pesar de sus deficiencias en materia de género, la Declaración permitió que todos los ciudadanos franceses recibieran finalmente la misma condición. Desmanteló las distinciones y privilegios hereditarios que habían formado el Centro de la sociedad monárquica., La naturaleza de la soberanía, la estructura de clases de la sociedad y el rostro de la justicia se han transformado para siempre en Francia.
MÁS RECURSOS
Libros
Barny, Roger. Le Triomphe du Droit Naturel: La Constitution de la Doctrine revolutionaire des Droits de l»Homme. Paris: Diffusion, 1997.
Dunn, Susan. Sister Revolutions: French Lightning, American Light (En Inglés). New York: Faber and Faber, 1999.
Van Kley, Dale, ed. The French Idea of Freedom: The Old Regime and the Declaration of Rights of 1789 (en inglés). Stanford: Stanford University Press, 1994.