es difícil creer que un eslogan de guerra de 1939, que nunca fue visto por el público, haya resurgido 75 años después y se esté utilizando para vender de todo, desde tazas hasta bolsas de vuelo y ropa de bebé.
¿de Dónde viene?
‘mantener la calma y continuar’ fue uno de los tres mensajes clave creados por el Departamento de propaganda de guerra de Gran Bretaña, el Ministerio de información, hecho famoso como el Ministerio de la verdad en la novela de George Orwell, 1984.,
La ahora omnipresente frase «mantén la calma y continúa» fue elegida por su claro mensaje de «moderación sobria» y fue acuñada por el Ministerio de información en la sombra en algún momento entre el 27 de junio y el 6 de julio de 1939.
fue uno de una serie de tres carteles que se emitirían en el caso de la guerra (los otros leer «su Valentía, Su Alegría, Su Resolución; Nos Traerá la Victoria» y «la Libertad está en Peligro; Defender con todas Tus fuerzas’). El diseño’ Keep Calm ‘ nunca fue publicado oficialmente y solo un número muy pequeño de originales han sobrevivido hasta la actualidad.
2.,Se imprimieron 45 millones de carteles que lo mostraban, solo para ser pulidos y reciclados en 1940 para ayudar al gobierno británico a lidiar con una grave escasez de papel.
no fue hasta que se descubrió una copia en una Librería en Northumberland en 2000, y las reproducciones de la misma comenzaron a venderse un año más tarde, que su fama se estableció.
El Ministerio de información
se sabía relativamente poco sobre el Ministerio de información, que estaba ubicado en la sede de la Universidad de Londres en la Casa del Senado, pero eso ahora está cambiando., Mientras celebramos el 75 aniversario del eslogan «Keep Calm», el Institute of English Studies, un instituto miembro de la Escuela de Estudios Avanzados de la Universidad de Londres, está llevando a cabo un proyecto de investigación de cuatro años de £782,410 para revelar su Historia Secreta.
El Proyecto Make Do and Mend
El proyecto, Make Do and Mend: a publishing and communication history of the Ministry of Information, 1939-45, está financiado por el Arts and Humanities Research Council. Se lleva a cabo en colaboración con el Departamento de Humanidades Digitales del King’s College de Londres y los Archivos Nacionales de Kew.,
La historia de «Keep Calm and Carry On» es peculiar y complicada y, como tantos ejemplos de la mejor historia (y la mejor ciencia),»no confirma nuestras nociones establecidas o suposiciones convenientes», dijo el profesor Simon Eliot, investigador principal del proyecto.
‘Public relations is much about getting the message» s tone and timing right, and the poster»s immediate fate and its subsequent rediscovery are a vívida confirmation of this fact., Los resultados de este estudio demuestran cuán importante es examinar el funcionamiento del Ministerio de información entre 1939 y 1945 desde el punto de vista de la historia de la comunicación. Este es solo un ejemplo del rico material que está siendo desenterrado por nuestro nuevo proyecto.»
gran parte del material recopilado durante la investigación estará disponible a través del sitio web del proyecto, que es una combinación de Museo y archivo en línea, y su cuenta de Twitter.