Lin-Manuel Miranda: ‘La Muerte impregna mi trabajo, y parte de eso es crecer en Nueva York’

Lin-Manuel Miranda creó y protagonizó el musical Hamilton, que se estrenó en Broadway en 2015. El espectáculo, sobre Alexander Hamilton, un padre fundador estadounidense, se basa en el hip-hop, así como las formas musicales más tradicionales, y ganó muchos premios, incluyendo 11 Tonys y el Premio Pulitzer de 2016 para el drama., Las canciones de Miranda aparecen en la animación de Disney Moana, interpretó a Jack en Mary Poppins Returns y al balloonista Lee Scoresby en su Dark Materials, que regresó a BBC One a principios de este mes.

¿Cómo se Lee Scoresby del cambio de carácter en esta serie de Sus Materiales Oscuros?él va todo en la protección de Lyra. Y conduce a algunos lugares bastante salvajes: lo lleva fuera del mundo en el que existe, a los consejos de brujas y más allá. En su corto tiempo con Lyra, ha cambiado., Ha tomado la decisión táctica de que » mi vida es lo que es, pero la vida de este chico podría ser mejor. A los dos nos repartieron un montón de cartas podridas y voy a hacer lo que pueda para asegurarme de que tenga un futuro mejor.»

es importante en las historias de los niños que los padres no estén allí, ¿no? Le da libertad al niñoeso es cierto, pero hay una pérdida profunda increíble que viene con la pérdida de sus padres. Recuerdo cuando los padres de mi padre fallecieron, mi padre tenía unos 50 años y me dijo: «Soy huérfano.,»La forma en que lo manejé en Hamilton, Hamilton y Burr tienen esta derrota temprana y Hamilton decide ir una milla por minuto, y Burr está aterrorizado. Está en parálisis por eso, porque no quiere meter la pata en el tiempo que tiene. No se trata solo de cómo la pérdida es un motor de la historia, sino también de cómo ese personaje está marcado por ella.

has descrito a Lee Scoresby como un poco como Han Solo, pero también es Indiana Jones, ¿no?
sin duda tiene el look: el abrigo de cuero plumero, el sombrero que de alguna manera se queda en un maldito globo de aire caliente!, Le debemos mucho a Harrison Ford, por sus personajes solitarios que encuentran una causa. La mayor parte de mi verano, estuve en un globo aerostático con el «sacerdote caliente» Andrew Scott . Nos acercamos mucho. Andrew ama a Judge Judy, nos reímos mucho. Es la forma en que llegas a conocer a alguien: empiezas hablando del trabajo, y luego, al final, estás diciendo: «¿has visto este video viral de este gato que hace esto?»

Hamilton ha sido criticado por el movimiento Black Lives Matter por no explorar el hecho de que los personajes principales eran dueños de esclavos., Si estuviera escribiendo Hamilton ahora, ¿habría cambiado su enfoque?es imposible retrospectivamente mariscal de campo. Leí las críticas-todas son válidas, soy consciente de lo que no está en el espectáculo, y muchas de estas críticas también surgieron en 2015 y 2016 – pero, ya sabes, tengo a estos chicos cantando y bailando y estoy tratando de presentarlos tan imperfectos y completos como sea posible, y aún así sacarte del teatro antes de que Les Mis salga. Lo que me consuela es el hecho de que el espectáculo es un punto de partida para la conversación., Siempre hemos visto a Hamilton como una puerta de entrada, no como una historia completa. No puede encapsular todo.

hubo una batalla de rap sobre la esclavitud que se cayó del show, ¿no había?sí, lo publiqué en el mixtape de Hamilton. No podía pasar en el show. Dentro del contexto del espectáculo, que el rap es solo cuatro minutos de personas diciendo «Esto es un problema, no sabemos qué hacer», y sus diversas opiniones. Fue enormemente catártico escribir a Hamilton llamando a Washington por ser dueño de esclavos, pero no lleva la pelota al campo, no mueve el tiempo y la historia., No puede funcionar, porque ninguno de ellos hizo lo suficiente . Tenemos la guerra civil como prueba de que ninguno de ellos hizo lo suficiente. Y eso es mucho de lo que se trata esta conversación.

Miranda como el aventurero Lee Scoresby en la segunda temporada de su Dark Materials. Fotografía: Bad Wolf / HBO / BBC

pareces más político en tus redes sociales en estos días – ¿qué ha cambiado para ti?honestamente, el mundo ha cambiado. Mis creencias no han cambiado, pero pienso en Twitter como un megáfono muy fuerte, y eso es una responsabilidad., Twitter ha crecido de mi vida-twitteando Buffy mientras estoy enfermo en la cama – que es cómo todos empezamos con Twitter-a cualquier cosa que escribo en Twitter ahora es un comunicado de prensa o un artículo. Entonces, ¿cómo lidias con eso? Escribes las cosas en las que crees.

¿alguna vez has pensado en entregar tu feed de Twitter a otra persona?me encanta Twitter por las conexiones y los amigos genuinos que he hecho., Y era un músculo paralelo increíble mientras escribía Hamilton, porque estaba escribiendo en casa y luego tenía esta audiencia en mi bolsillo con la que podía hablar, cuando no estaba trabajando hasta los huesos para conseguir dos coplas. Pero encuentro que, a medida que trabajo más en el cine, a medida que escribo y hago todo, necesito el ancho de banda mental para mis proyectos creativos. Mi cuenta de Twitter no llegará a un teatro cerca de ti en el corto plazo. Necesito que mi cerebro!

tu trabajo es positivo No estoy seguro de eso., El musical por el que soy más famoso termina en un tiroteo y todos mueren, así que

OK, bueno, ¿cómo lo piensas?creo que somos el producto de lo que consumimos. A mi padre le gustan las películas de acción escapistas y los musicales, no está aquí por tu drama de Mercader Ivory, y a mi madre le gustan las películas de cuatro horas sobre dos personas que casi tienen una relación y luego una de ellas muere. Ese es su lugar feliz. Así que realmente creo que mi trabajo cae en el punto dulce entre eso. Voy a intentar hacerte sentir muy bien pero te vas a ir llorando.,

tu Padre, Luis A Miranda, trabaja en Política y tiene un documental que sale sobre élaunque es famoso que no tengo frío, siempre digo que soy el miembro más suave de mi familia. Cuando conoces a mi padre lo entiendes todo, porque es realmente implacable. Cuando termina una tarea, pregunta: «¿qué otras tareas podría estar haciendo?»Él empuja a todos a su alrededor a hacer lo mejor y lo mejor. Es un personaje extraordinario. Escribir sobre Hamilton era como escribir sobre él, porque Hamilton también es implacable., Ambos vinieron del Caribe a la edad de 18 años – mi padre también vino sin hablar Inglés, vino con una beca como lo hizo Hamilton, y su vida se fue corriendo en muchas direcciones diferentes. ¡Cuando interpreto a Hamilton, interpreto a mi padre! Que » ¡tienes que escucharme!»- ese es Luis Miranda.

¿saber que la muerte viene es parte de tu actitud hacia la vida?creo que sí, creo que impregna mi trabajo de una manera bastante grande y parte de eso es solo crecer en Nueva York., Te educan para creer que está a la vuelta de cada esquina y si tomas el paso equivocado fuera de la plataforma del metro see veo mi trabajo como bastante morboso en todo momento, y creo que el secreto de por qué Hamilton ha tenido el éxito que ha tenido, es que termina en dos grandes preguntas: termina en la palabra «tiempo»; y termina en quién vive, quién muere, quién cuenta tu historia? Te obliga a pensar: «¿Qué coño estoy haciendo con mi vida?»Si has pasado el día viendo Netflix y luego te acercaste al Teatro Victoria Palace y viste Hamilton, estarías como:» ¿Qué he hecho hoy? Mira lo que hizo!,»

  • His Dark Materials is on Sundays at 8.10 pm on BBC One. Series y la serie de dos episodios hasta ahora están disponibles en el BBC iPlayer

  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir a través de Correo electrónico
  • Compartir en LinkedIn
  • Compartir en Pinterest
  • Compartir en WhatsApp
  • Compartir en Messenger

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *