desde al menos 2012, la palabra dabbin» o dabbing se ha referido al acto de calentar un aceite pegajoso o cera de THC concentrado extraído del cannabis e inhalar los vapores. Si bien este método de fumar vapores de THC es en sí mismo muy antiguo, este nombre no lo es. El uso de dab en este sentido no ha sido lo suficientemente extendido como para llamar nuestra atención, pero hay otros dos nuevos usos que parecen estar extendiéndose, y los tres pueden estar conectados.
«Dabbing» es un movimiento de baile que se cree que se originó en la escena del rap de Atlanta, Georgia. Además de eso, «dabbing» se está utilizando como un término generalizado para decir que alguien está seguro de sí mismo. Una canción del grupo Migos (en la foto) afirma que mientras que otras personas son «todavía sayin» swag» que»ve «cambió para arriba lo llamamos dab.»
Dabbin «o the dab es también el nombre de un movimiento de baile que se cree que se originó en la escena del rap de Atlanta, Georgia, y además de eso, dabbin» se está utilizando como un término generalizado para decir que alguien está seguro de sí mismo., Los dos usos parecen haberse desarrollado aproximadamente al mismo tiempo.
en mayo de 2015, un video de baile apareció en YouTube titulado «Dabbin Dance Official Video.
ese otoño, un trío de hip hop llamado Migos lanzó una canción titulada » Look at my Dab. Las siguientes letras de la canción de Migos indican que «feeling Fab» es un resultado de dabbin», pero»no es inmediatamente claro si este dab se refiere al uso de drogas, el movimiento de baile, o el uso seguro de sí mismo-o una combinación de los tres., Por un lado, las letras claramente hacen referencia a la droga:
mira mi dab, me tienes feelin» like I»m Fab
mira mi dab, spreadin» dab across the map
I»m Dabbin» when I walk up in the trap
miro la olla, me»m like get in there
juego con el agua necesito traje de baño
mira mi dab, allí
—»mira mi DAB,» Migos
por otro lado, más adelante en la canción aclaran que otras personas son «todavía sayin» SWAG» y»ve «lo cambiamos lo llamamos DAB.,»Poco antes de que la canción fuera lanzada, el rapero de Atlanta PeeWee Longway definió a dabbin» en un video en YouTube:
When it » s that time to come out and time for to see it on you . . . tienes que pasar por eso incluso dabbin. . . . Cuando te pones tu atuendo favorito, lo haces en ese momento. . . . Sin embargo, tiene que ser ajustado. No es para los de ropa grande.-PeeWee Longway, 11 Mar., 2015 Entrevista
que está de acuerdo con la definición de Migos:
thinkin» that it»s just a dance
When dabbin» is a way of fashion
—»Look at My Dab,» Migos
Está claro que el significado de»confianza «y el uso para el movimiento de baile están conectados, y que uno puede mostrar su confianza haciendo el movimiento de baile.,
emergiendo de la escena hip-hop de Atlanta, el dab es un expresivo gesto de estornudo que de alguna manera muestra su arrogante dominio sobre todos los demás odiadores. (Porque nada dice «botín» como un estornudo).
– Dashel Pierson, the Intertia, 1 de febrero de 2016en caso de que te estés preguntando,’ Dab ‘es supuestamente el nuevo reemplazo de’ Swag ‘y’ Dabbin ‘ es el baile que significa tu swag dab.
—ATLien, directamente desde la A, 8 de diciembre., 2015
en julio de 2015, el término se definió en Urban Dictionary como «Atlanta lingo para un nivel de confianza a su botín» y más tarde «para dar un guiño agudo a su brazo levantado. Bailando con movimientos bruscos de cabeza repetidos», y Cam Newton hizo «the dab» su movimiento de celebración de touchdown firma, provocando rápida propagación en todo el país.
¿pero estos usos están conectados con el significado de la droga?, A pesar de las afirmaciones de que el movimiento de baile no tiene nada que ver con el consumo de drogas, hay algunas especulaciones de que recibe su nombre porque parece una tos que resulta de inhalar los vapores concentrados de THC, pero esta teoría no es apoyada por muchos. Aun así, cuando consideras el adjetivo uso de drogas, no parece demasiado de largo alcance postular que este uso de» confianza » de dab puede haber nacido del uso de drogas, al menos léxicamente hablando.,
todavía no podemos decir si estos nuevos usos de la palabra dab tienen poder de permanencia, pero con sus variadas formas, tanto sintácticas como semánticas, es algo que vale la pena vigilar. Migos, por otro lado, ya hizo su predicción:
mira mi dab, todo el mundo sayin » dab
…
Dabbin «goin» en el diccionario, Las aves sangin»al igual que Mary Mary
—» mira mi Dab,»Migos
palabras que estamos viendo habla de palabras que estamos viendo cada vez más en uso, pero que aún no han cumplido con nuestros criterios de entrada.,
