La terapia adyuvante es un tratamiento adicional que se administra después de la cirugía para reducir el riesgo de que el cáncer reaparezca. La quimioterapia es el uso de medicamentos para tratar el cáncer.
Los pacientes pueden recibir quimioterapia como una inyección en una vena o como una píldora que se puede tomar por vía oral. Algunos medicamentos se administran de forma continua durante varios días; Algunos se administran varias veces a la semana. La quimioterapia adyuvante para el cáncer de colon Generalmente incluye un medicamento llamado fluorouracilo (5-FU)., Leucovorin (Wellcovorin), irinotecan (Camptosar), y oxaliplatin (Eloxatin) se pueden administrar además de 5-FU. La mayoría de los programas de tratamiento de quimioterapia adyuvante duran aproximadamente de seis a ocho meses.
sin embargo, la quimioterapia puede dañar las células sanas junto con las células cancerosas. Los pacientes que reciben quimioterapia pueden experimentar los siguientes efectos secundarios, especialmente si se usa más de un medicamento. Estos efectos secundarios generalmente se pueden tratar y a menudo desaparecen una vez que se termina el tratamiento. Sin embargo, en algunos pacientes, los síntomas de neuropatía periférica pueden continuar.,
- cansancio (fatiga)
- náuseas y vómitos
- diarrea y calambres abdominales
- recuento bajo de glóbulos blancos
- llagas en la boca (mucositis)
- mielosupresión, que significa que la médula ósea deja de producir células sanguíneas
- daño nervioso (neuropatía periférica), como hormigueo, entumecimiento o dolor en las manos y los pies
personas de diferentes maneras . Algunos pacientes experimentan efectos secundarios leves, mientras que otros requieren hospitalización debido a estos efectos secundarios. Ocasionalmente, estos efectos secundarios pueden poner en peligro la vida., El riesgo de morir por la quimioterapia adyuvante es muy bajo, menos de 1%, pero puede ser más alto en pacientes mayores y con otros problemas de salud. Hable con su médico sobre el riesgo de efectos secundarios de la quimioterapia adyuvante, cuánto podrían durar y cómo tratarlos.
recomendaciones
la quimioterapia adyuvante no se recomienda para su uso rutinario en pacientes de cáncer de colon en estadio II. Sin embargo, en ciertas situaciones, puede ser razonable que usted y su médico consideren la quimioterapia adyuvante., Esta recomendación se basa en los resultados de los ensayos clínicos, que muestran que los pacientes que reciben quimioterapia adyuvante tienen alrededor de 4 a 5% más probabilidades de supervivencia a los cinco años después de la cirugía, en comparación con los pacientes que no recibieron quimioterapia adyuvante. (No se conoce con certeza el beneficio exacto porque no se han incluido suficientes pacientes en estadio II en los ensayos clínicos.)
En otras palabras, los pacientes que reciben quimioterapia después de la cirugía tienen una probabilidad muy pequeña de reducir el riesgo de que su cáncer reaparezca en comparación con los pacientes que no reciben el tratamiento adicional., Dados los riesgos potenciales de la quimioterapia, los pacientes deben hablar con sus médicos sobre si este pequeño beneficio vale la pena el riesgo de un tratamiento adicional.
Qué significa esto para los pacientes
la quimioterapia adyuvante para el cáncer de colon en estadio II puede reducir el riesgo de que el cáncer reaparezca, pero también se relaciona con efectos secundarios potencialmente graves. Para obtener más información sobre la quimioterapia adyuvante para el cáncer de colon, hable con su médico sobre el estadio de su cáncer, su historia clínica, su salud general y los riesgos y beneficios del tratamiento adyuvante, incluidos los posibles efectos secundarios.,
Preguntas para hacerle al Médico
- ¿Qué es la etapa de mi cáncer?
- si decido recibir quimioterapia adyuvante, ¿Cuál es mi pronóstico (probabilidad de recuperación)?
- si decido no recibir quimioterapia adyuvante, ¿Cuál es mi pronóstico?
- ¿Cuáles son los medicamentos, el momento, la duración y el horario del tratamiento adyuvante que podría considerar?
- ¿cuáles son los beneficios de la quimioterapia adyuvante?
- ¿Cuáles son los efectos secundarios y otros riesgos de la quimioterapia adyuvante?,
- ¿Hay algún factor médico relacionado con mi salud general que haga más difícil que me someta a terapia adyuvante?
- ¿Existen herramientas especializadas que puedan ayudar a estimar la supervivencia en función de mi información personal?
- ¿Soy elegible para un ensayo clínico?
- ¿Dónde puedo encontrar más información?
Leer toda la guía de práctica clínica en www.asco.org/guidelines.,
Guía para el cáncer colorrectal
Hoja informativa: cáncer colorrectal
comprensión de la quimioterapia
acerca de las Directrices de la ASCO
para ayudar a los médicos a brindar a sus pacientes la mejor atención posible, la ASCO pide a sus expertos médicos que elaboren recomendaciones basadas en pruebas para áreas específicas de la atención del cáncer, denominadas directrices de práctica clínica. Debido al rápido flujo de información científica en oncología, es posible que hayan surgido nuevas pruebas desde el momento en que se presentó una guía o evaluación para su publicación., Como resultado, las directrices y los resúmenes de directrices, como este, pueden no reflejar la evidencia más reciente. Debido a que las opciones de tratamiento para cada paciente son diferentes, las pautas son voluntarias y no están destinadas a reemplazar el juicio independiente de su médico. Las decisiones que usted y su médico tomen se basarán en sus circunstancias individuales. Estas recomendaciones pueden no aplicarse en el contexto de ensayos clínicos.
la información en esta guía no pretende ser un consejo médico o legal, o como un sustituto de la consulta con un médico u otro proveedor de atención médica con licencia., Los pacientes con preguntas relacionadas con la atención médica deben llamar o ver a su médico u otro proveedor de atención médica de inmediato, y no deben ignorar el consejo médico profesional, o retrasar su búsqueda, debido a la información que se encuentra en esta guía. La mención de cualquier producto, servicio o tratamiento en esta guía no debe interpretarse como una aprobación de ASCO. ASCO no es responsable de ninguna lesión o daño a personas o bienes que surjan de o estén relacionados con cualquier uso de esta guía para pacientes, o de cualquier error u omisión.,
Recursos
la Buena atención del cáncer comienza con una buena información sobre el cáncer. Los pacientes bien informados son sus mejores defensores y socios invaluables para los médicos. Sitio web del paciente de ASCO, Cancer.Net, aporta la experiencia y los recursos de los médicos oncológicos del mundo a las personas que viven con cáncer y a quienes los cuidan y se preocupan por ellos. ASCO está compuesto por más de 28,000 oncólogos en todo el mundo que son los líderes en el avance de la atención del cáncer. Toda la información y contenido sobre el cáncer.,Net fue desarrollado y aprobado por los médicos oncólogos que son miembros de ASCO, Cancer.Net el recurso más actualizado y confiable para información sobre el cáncer en Internet. Cancer.Net cuenta con el apoyo de la ASCO Cancer Foundation, que proporciona fondos para la investigación del cáncer de vanguardia, la educación profesional y el apoyo al paciente y la familia. Las personas que buscan información sobre el cáncer pueden sentirse seguras sabiendo que los programas respaldados por la ASCO Cancer Foundation proporcionan la información sobre el cáncer más completa, precisa y actualizada que se encuentre en cualquier lugar.
visite cáncer.,Net encontrará guías sobre más de 120 tipos de cáncer y síndromes relacionados con el cáncer, información sobre ensayos clínicos, recursos para sobrellevarlos, información sobre el manejo de los efectos secundarios, ilustraciones médicas, información sobre el cáncer en español, podcasts, videos, las últimas noticias sobre el cáncer y mucho más. Para obtener más información sobre los recursos de información para pacientes de ASCO, llame gratis al 888-651-3038.