Una imagen compartida en Facebook afirma que Aristóteles, el filósofo griego antiguo, una vez declaró: «somos lo que hacemos repetidamente. La excelencia, pues, no es un acto, sino un hábito.»
Veredicto: False
Mientras que el sentimiento es el representante de lo que Aristóteles pensaba, no hay ninguna evidencia de que él haya hecho esta declaración. La cita parece haberse originado con el libro de 1926 » la historia de la filosofía.,»
el Hecho de Verificación:
Aristóteles, que estuvo activo durante el siglo 4 a. C., es considerado como uno de los más influyentes filósofos que han vivido. Una búsqueda de sus escritos revela que en una de sus muchas obras, Aristóteles hizo una observación sobre el logro de la » excelencia moral «(traducida como» virtud » en algunas ediciones) a través de los buenos hábitos.,
en el Libro II de «Ética Nicomaquea», afirma: «la excelencia, entonces, siendo de estas dos clases, intelectual y moral, la excelencia intelectual debe su nacimiento y crecimiento principalmente a la instrucción, y por lo tanto requiere tiempo y experiencia, mientras que la excelencia moral es el resultado del hábito o la costumbre.»
no hay razón para creer, sin embargo, que Aristóteles escribió el dicho particular que se le atribuye en la publicación de Facebook.
«Esta es una mala atribución bien conocida., Es aristotélico en espíritu, pero no en la letra», dijo Jonathan Buttaci, profesor asistente de Filosofía en la Universidad Católica de América, en un correo electrónico a la Fundación Daily Caller News.
la cita parece haberse originado con el libro de 1926 «la historia de la filosofía» en el que el autor Will Durant narra el trabajo de los más grandes filósofos de la historia, incluido Aristóteles. La frase es el intento de Durant de capturar, en sus propias palabras, un cierto sentimiento aristotélico, pero no es una cita directa de Aristóteles.,
» esas no son las palabras de Aristóteles traducidas al inglés. Pero es una forma precisa y sucinta de transmitir lo que Aristóteles dice de una manera más complicada», dijo Richard Kraut, profesor de Filosofía en la Universidad Northwestern, a TheDCNF en un correo electrónico.
Siga a Brad en Twitter
¿tiene una sugerencia de verificación de datos? Enviar ideas a [email protected]
el contenido creado por The Daily Caller News Foundation está disponible sin cargo para cualquier editor de noticias elegible que pueda proporcionar una gran audiencia., Para obtener oportunidades de licencia de nuestro contenido original, póngase en contacto con [email protected].