para aquellos de ustedes que han estado por aquí durante mucho tiempo, saben que tengo una fuerte afinidad por un héroe bíblico llamado Ruth. Ella es una de las dos mujeres que tienen un libro completo de la (canónicamente aceptado, lo siento Judith!) Biblia dedicada a su historia. Ella es una de las pocas mujeres mencionadas en la genealogía de Jesús, y ella es impresionante. Ella es, de hecho, muy, muy impresionante.,
entonces, ¿cómo es que así es como nos enseñan a leer a Ruth?:
en Serio, ¿qué demonios?
definitivamente deberíamos alentar a las mujeres a evitar asociarse con hombres negligentes o violentos, cuando pueden ser vistos (a veces simplemente no lo sabes hasta que es demasiado tarde). Además, deberíamos alentar a los hombres y a las mujeres a que se pronuncien contra la violencia sexual, sin poner la culpa colectiva sobre los hombros de las mujeres, pero estoy divagando. Habiendo sido víctima de hombres peligrosos en el pasado, la violencia sexual es una de mis mayores preocupaciones., Trabajo con chicas de secundaria en mi iglesia, y he hablado con ellas un par de veces sobre confiar en tu instinto cuando se trata de chicos (el instinto–casi tan preciso como el Almanaque del granjero). Pero ese no es el corazón de este mensaje. El corazón de este mensaje es avergonzar a las mujeres hacia la estasis con respecto a sus vidas amorosas, con la promesa de una recompensa de cuento de hadas por hacerlo el tiempo suficiente.lo siento, esa no es la Ruth que conozco.
el post comienza diciendo «a todas las chicas que tienen prisa por tener un novio o casarse, un consejo Bíblico: ‘Ruth esperó pacientemente a su compañero Boaz.,»» Esto no es cierto. En la vasta extensión de la historia de Rut, contenida en un pequeño y conciso espacio en la Biblia, Rut nunca espera pacientemente a nadie.
Ruth no es un libro para leer. Solo tiene cuatro capítulos, y estamos hablando de capítulos de la Biblia, así que son como tres columnas de texto cada una. He leído a Ruth docenas de veces, tantas veces que siento que conozco a Ruth, como conozco a Zinny Taylor o a Veralidaine Sarrasri. Ruth se ha convertido en una parte de mí, un recordatorio constante de quién soy y cómo quiero ser como persona.,
mucha gente toma a Ruth como su corazón una historia de Amor De Chico conoce chica. Ruth espera a Booz, Booz redime a Ruth, Booz y Ruth llegan a estar juntos. Y de nuevo, no. No, No, no, no, no.
el post anterior afirma que Ruth espera a Booz, por lo que las niñas también deben esperar al hombre perfecto. Pero Rut no esperó a Booz. Ruth se casó con Mahlon poco después de la muerte del padre de Mahlon. Habían estado casados durante diez años cuando Mahlon y su hermano murieron. Y puedes apostar que en todo ese tiempo, Rut no estaba esperando a Booz., De hecho, ella era probablemente una adolescente cuando se casó con Mahlon en primer lugar, y ella debe haber sido feliz con él–ella debe haber estado enamorada de él, porque cuando murió, ella se dedicó a Naomi.
Naomi, la suegra de Ruth, la mujer cuyo corazón se inundó de amargura cuando se enfrentó a la pérdida de sus hijos, trató de enviar a Ruth lejos. Ella dijo a sus dos nueras: «ID, volved cada una a la casa de su madre. Que el Señor tenga misericordia de ti, como tú has tratado con los muertos y conmigo., ¡Que el Señor os conceda descansar, cada uno de vosotros en la casa de su marido!»(ESV, 1: 8-9). Pero Ruth no la dejaría. Rut estaba decidida a cuidar a Naomi, sin importar qué.
así que Ruth se embarca en un viaje desde su país de origen a la ciudad natal de Naomi, a cientos de millas de distancia a través del desierto plagado de hambruna. Ella le dice a Noemí, «no me impulsan a dejar o a la devolución de lo siguiente. Por donde vayas yo iré, y donde lodge yo viviré. Tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios mi Dios. Donde tú mueras yo moriré, Y allí seré enterrado., Que el Señor me haga lo mismo y más aún si algo menos la muerte me separa de ti.»(ESV 1, 16-17).
Las Frases de este pasaje terminan en votos matrimoniales mucho. Entiendo por qué; es dedicación y amor, expresado de manera simple y elocuente, y con mucha pasión. Nada más que la muerte me separará de ti. Donde tú vayas yo iré, donde tú te quedes yo me quedaré. También cantamos estas mismas palabras en referencia a una relación con Dios (que, por cierto, no es tu novio). Sacada de contexto, la declaración de Ruth a Naomi es bastante romántica just ¿al igual que la OTP Ruth/Boaz, amirita?,
pero Rut le dice eso a Noemí, a otra mujer, a su suegra. ¿Cuántos años tiene Ruth aquí? Probablemente en sus veinte años. De 23 a 29, diría yo. Todavía es joven, pero lleva casada una década y es viuda, y su dedicación va a Naomi. De hecho, toda la relación de Ruth con Booz se trata de cuidar de Noemí.
Si Ruth esperó pacientemente a Booz, como sugiere el post, entonces ¿por qué ella 1) fue a cosechar cebada específicamente en su campo? 2) comer con él y sus amigos (hombres) (tanto tabú, chicos)? 3) Ir a la era en absoluto? ¿Por qué?, Porque Booz, aunque está claramente interesado en Ruth, no está haciendo ningún movimiento real con ella. En la mayoría de sus interacciones, Ruth es la iniciadora. Ruth va al campo a cosechar. Y luego se lo dice a Naomi, y Naomi inventa el plan para juntar a Booz y Rut. Rut va a la era por causa de Noemí tanto como por la suya propia. El objetivo final de Rut al casarse con Booz no es el amor; es la estabilidad. Es seguridad para ella y para Naomi.
adivina qué, tonto post, Ruth se conformó con Booz.
tal vez eran una pareja hecha en el cielo, tal vez eran súper compatibles., Sé que Booz era protector de Rut, y que él debe haber sido atraído por ella. También sé que Booz era mucho mayor que Rut, y que Rut ya era una viuda con una suegra que cuidar. Creo que Booz y Rut se amaban, pero también veo que este es un matrimonio de conveniencia para todos los involucrados. Booz gana propiedad. Naomi gana seguridad. Ruth gana seguridad y un hijo, que es como doble seguridad (#thepatriarchy), y algo que Mahlon nunca le dio, en diez años de matrimonio.,
Ruth es activa en su vida, a pesar del papel pasivo que su sociedad espera que desempeñe. Persigue a Noemí, persigue a Booz, persigue un estándar de respeto por los demás y por sí misma que está por encima y más allá de la norma. El post, sin embargo, solo refuerza a las niñas que su papel en la vida es pasivo. Espera a tu Booz, dice. Lo esperas Como si tu vida dependiera de ello, porque sólo hay un hombre perfecto y cada otro hombre que conozcas va a ser una basura., Todos los hombres, excepto tu Booz perfecto, son perezosos, pobres abusadores, así que debes esperar a que ese Booz perfecto salga de la nada, y entonces él se encargará de todo por ti.
el único sentimiento que el post y Ruth tienen en común es el respeto, pero incluso eso se corta en el post por su naturaleza acusatoria. Después de correr a través de una lista de hombres Horribles-tipos (incluyendo «Beatinyoaz») el post dice, «espera en tu Boaz y asegúrese de que respeta Yoaz.»¿Sabes cómo me suena eso?, Parece que el orador del post culpa a las mujeres que terminan con abusadores por el abuso que soportan. Tal vez Estoy leyendo demasiado, un poco demasiado defensivamente, pero todo lo que veo aquí es culpar a la víctima. Si solo esperas, advierte el post, entonces no terminarás en una mala relación. Depende de ti esperar al hombre perfecto, y si no lo haces, entonces es tu culpa. Incluso si esperas, si terminas en una mala relación, entonces simplemente no esperaste lo suficiente.
(Además, el post trata la violencia doméstica como divertida. Repite después de mí: la violencia doméstica no es divertida., Es un delito grave.)
en serio, ¿leyeron siquiera a Ruth?
el corazón de Ruth es la dedicación y el amor entre las mujeres. No es solo una historia de amor, no es solo una alegoría para Dios (encarnado en Rut y Booz, por supuesto, la forma en que la mayoría de los guías de estudio lo hacen). Se trata de dos mujeres que viven bajo una opresión patriarcal que requiere que los hombres las cuiden financieramente, pero que se unen a través de la tragedia y la angustia para encontrar una manera de sobrevivir en el sistema. No se trata de una pareja hecha en el cielo, a menos que esa pareja sea Naomi y Ruth.,
¿sabes lo que Ruth debe enseñar a las jóvenes que están ansiosas por enamorarse y casarse? Está bien, pero habrá dolor de corazón. Sus primeras relaciones, no importa cuán fuertes y amorosas, pueden no durar. Tal vez es extremo, como en el caso de Ruth cuando Mahlon murió. O tal vez estás en la escuela secundaria cuando sales y luego vas a la universidad y las cosas simplemente cambian (o estás en la universidad y vas a la escuela de posgrado, o obtienes trabajos en diferentes lugares, etc.)., O tal vez realmente amas a alguien y traiciona tu confianza de tal manera que incluso si lo perdonas, nunca quieres volver a decir su nombre. Y todo está bien. La angustia puede sobrevivir cuando formamos fuertes lazos con otras mujeres. Citas, no Citas, lo que sea, solo sé fiel a ti mismo y cuidado con tu mente y cuerpo. El amor verdadero no es una vez en la vida, y no es solo una asociación romántica.
Ruth es sobre el amor, pero no es una historia de amor.