Marie Antoinette ei Koskaan Sanonut, ”Anna Heidän Syödä Kakkua”

Anna Heidän Syödä Kakkua

lause ”Anna heidän syödä kakkua” asuu kunniattomuus etuoikeutettu retorttiin Marie Antoinette, kun hän oli ilmoittanut talonpoika kansa näki nälkää, joilla ei ole leipää syödä. Mutta antoiko kuningatar todella niin tunteettoman lausunnon, vai oliko se vain 1700-luvun valeuutisia?

nuori Itävallan prinsessa metsästys puku.,

Lause

summattu ja retorinen pala väärää logiikkaa, lause käytetään korostamaan obliviousness rikas ja voimakas elämää ja ahdinko tavalliset ihmiset.

Marie Antoinette oli todellakin rikas ja vietti ylenpalttisesti mekoissa ja jalokivissä, mutta hän ei luultavasti ollut se ilmanpää, joka hänestä on tehty. Ensinnäkin, kun häntä pyydettiin ostamaan edelliselle kuningattarelle tarkoitettu jalokivikokoelma, hän kieltäytyi ja ehdotti miestään sen sijaan käyttämään rahat Ranskan laivastoon., Kahdelle hän kirjoitti koodattuja viestejä muille maille pyytäen apua monarkian palauttamisessa Ranskalle sen jälkeen, kun hänet ja hänen miehensä vangittiin Ranskan vallankumouksen aikana.

jälkimmäinen uroteko ansaitsisi hänelle lopulta nimityksen giljotiiniin, mutta hänellä oli ainakin jonkinlainen käsitys poliittisesta tilanteestaan.

Vähemmän Suosittuja Toimii

Huolimatta hänen pitäisi katkaista hänen aiheita, hän teki näytteille vähemmän-kuin-suosittu uteliaisuus talonpojan elämä., Edessään kasvava stressi palace, Antoinette oli koko Itävallan kylä on rakennettu palatsin, jossa hän ja hänen naiset odottamassa pukeutua kuin talonpojat ja riehua ympäri tuntea ”normaali.”

kuningattaren oma kylä.

hän joutui myös vaikeuksiin aiemmin mainitsemamme timanttikaulakorun kanssa. Usko tai älä, huijari ranskan tuomioistuin matkivan kirjeitä Kuningatar ja pakotettu rahaa Katolinen pappi ostaa jalokiviä., Kuningattaren nimi oli vetää sotku, ja hän sai suurimman osan syyllinen skandaali, joka suututti Paavin ja jopa mukana ilkeä okkultisti Kreivi Alessandro di Cagliostro.

Nämä jatkuvat missteps, yhdistettynä yhä järkyttää ranskan kansa, tehty Antoinette kohde ranskan Vallankumouksen retoriikkaa. Koska he kärsivät murenevan taloutta, ja työ-ja velka-suhteita tuli väkivaltainen, Kuningatar oli tehty ulkomaalainen ja tuhlari, jolla ei ole huolta hänen aiheista.

mutta sanoiko hän sen?,

Ranskan kuningattarena hän ei olisi käyttänyt englantia rennossa keskustelussa. Linja hän lainasi käyttää, on itse asiassa.

”Qu’ ils mangent de la brioche.”

Yksi sana saatat tunnistaa alkuperäisessä ranskan on briossi. Kun muottien ei ole makea kuin kakku, se on silti voita ja muna-rikas konvehti, että olisi ollut samanlainen, vaikkakin vähemmän mielikuvituksellinen, implisiittisesti. Semantiikan hienoisesta erosta huolimatta Antoinetten lausumisesta ei ole historiallista merkintää.,

ranskalainen kirjailija Jean-Jacques Rousseau kirjoitti viivan yhteen kirjoistaan ja nimesi sen ”suureksi prinsessaksi.”Rousseaun kirjoituksista tuli uskomattoman suosittuja vallankumouksen aikana, ja tämän uskotaan saaneen ihmiset luulemaan hänen puhuneen Marie Antoinettesta. Rousseaun teos on itse asiassa kirjoitettu Antoinetten ollessa vasta 12-vuotias.

Kansanperinne asiantuntijat ovat myös löytäneet samanlaisia lause käytetään saksan tarinoita 1600-luvulla, vain tällä kertaa kakku ja muottien korvataan krosem—saksan makeaa leipää., Monarkia kuitenkin teloitettiin ja Marie-Antoinetten nimi pysyy tahrattuna tähän päivään asti.

suorituksen Marie Antoinette.