Viisi vuosikymmentä sen jälkeen, kun Johnny Cash At Folsom Prison albumi äänitettiin, se on edelleen yhtä myyttinen kuin koskaan. Konsertti ja sen tähti kantautuivat kansainväliseen mielikuvitukseen ja eri syistä eivät koskaan jättäneet sitä. Pukeutunut hänen tavaramerkkinsä musta 13. tammikuuta 1968, hän paradoksaalisesti vietetään vankilaan ja rikollisen elämä luotaessa tuomitsevan muotokuva vankilassa kokemus, että pystyt aikakausi on huoli yhteiskunnan hylkiöitä., Se oli myös ensimmäinen live tallennus vankilaan suorituskyky, ja se kristallisoitua Käteistä on tumma kuva. Ja sitten se työnnettiin julkisuuden valokeilaan kaiverrettuja vanki Glen Sherley, joka ilmentää Käteistä on usko siihen, että myötätuntoa vankeja voisi johtaa lunastuksen meille kaikille.
tarinoita ympäri Folsom-albumi julkaistiin 50 vuotta sitten, tämä Voi jäätyä ylös kuin pöly paholainen, kun se kuumeinen spekulointi siitä Rahaa run-ins kanssa lain ja puolet-totuuksia ja varjoisa legendoja., Hollywoodin 2005 Walk the Line biopic kuvattu konsertti kuin jotain se ei ole, vaikka se ei saada yksi asia oikea: perustasolla, Folsom merkitty henkilökohtainen ja ammatillinen renessanssin Käteisellä.
tuo se kaikki alas maahan, Rolling Stone on yhdistetty koskaan aiemmin julkaistu haastatteluja kolme silminnäkijää Folsom Prison osoittaa: Marshall Grant, alkuperäinen jäsen Käteistä Tennessee Kaksi, joka soitti bassoa ja pidetään yhdessä hänen pomo on maaninen farmari seurue, 1954, 1980; rumpali W. S., ”Fluke” Hollannissa, entinen rockabilly-legenda Carl Perkins, joka liittyi Cash vuonna 1960 ja jäi hänen kanssaan, kunnes Rahaa on viimeinen kiertue 1990-luvulla; ja Jim Marshall, king of rock & roll valokuvaajille, jotka tunnetusti ampui lähes jokaisen pop-musiikin tähti aikana hänen elinaikanaan, mutta laskea itsensä kaikkein onnekas olla hänen kamera at Folsom Prison. Marshall ja Grant kuolivat vuonna 2010 ja 2011, kun Holland asuu nykyään Jacksonissa, Tennesseessä, ja fronts bändi, joka kunnioittaa countrymusiikkilegendan muistoa.,
kolme miestä uudelleen jäljittää Rahaa on askeleen osaksi Kalifornian Folsom Prison on kylmä, harmaa päivä ja herättää hänen ja June Carterin hillitön esityksiä miehiä, jotka näyttivät laskea Rahaa kuin yhden oman. Grant ja Hollannissa harken takaisin teho Käteisellä suorituskykyä Glen Sherley laulu ”Greystone Chapel” ja sitten sen traagisia seurauksia. Ja kuka tiesi, että Mies Musta lähipiirissä läpi vankilan portit sekä piilotettu ase ja pelletit hash, kunnes Grant Marshall ja paljasti sen ensimmäistä kertaa näissä haastatteluissa?,
yllättävää, ehkä, on, että Folsom konserttia (Käteinen teki kaksi joka päivä) oli enemmän kuin teko myötätuntoa vankeja, mutta myös juoni houkutella Rahaa toinen albumi, kun hänen huumeiden käyttö oli esteenä hänen ennätys tuotanto. Mitä muita salaisuuksia Folsomin tarina pitää sisällään? Tulevat vuodet voivat kertoa.
TIE FOLSOM
Marshall Myöntää: Tämä oli tapa saada jotain pois hänen vapauttamistaan, koska emme voineet saada hänet studioon. Kun saimme hänet studioon, hän oli täysin valmistautumaton. Hän tuli ja alkoi kirjoittaa lauluja., Et voi tehdä sitä, koska jokainen osa uraamme todistaa, varsinkin meidän ja hänen kanssaan, sinun piti saada kappaleet, työstää sitä, saada se valmiiksi. Emme saaneet häntä siihen. Se syntyi keskustelun kautta: ”tehdään levy Folsomin vankilassa.”
Fluke Holland: en tarkoita, että olemme menossa Folsom, ja teemme ssa on viihdyttää vankeja, koska he eivät voi päästä pois voit olla viihdyttivät. Ihan kuin olisimme tehneet hienon eleen. Ja muistan sanoneeni, että mitä rahantekoon tulee, tämä ohjelma, jos aiotte nauhoittaa sen ja myydä sen, se ei myy tarpeeksi maksaakseen teipistä., Muistan sanoneeni sen pari kolme kertaa. Muistan sanoneeni sen Bob Johnstonille,joka tuotti sen. Se osoittautui yhdeksi suurimmista asioista, mitä Johnny Cash koskaan teki.
Jim Marshall: en usko, että kukaan meistä ei tiennyt, miten tärkeää se olisi. Kuvasin viimeisen Beatles-konsertin vuonna 1966. Se oli 10 000 paikkaa lyhyt myydään pois, koska kukaan ei tiennyt se olisi viimeinen konsertti the Beatles koskaan. Mutta olin onnekas ollessani molemmissa paikoissa., Folsomin merkitys korostui vuosien varrella sen railakkuuden ja energian takia. Ja se on uskomaton energia siinä ennätyksessä. Mutta en silloin tiennyt, kuinka tärkeää se olisi.
MG: Johnilla oli todellinen tunne alas ja ulos, vangeille. Kaikille sellaisille. Hän tuli hyvin vaatimattomista oloista Arkansasista. Vaikka hän hankki paljon asioita elämässään, hän tunsi yhä myötätuntoa näitä ihmisiä kohtaan ja teki sen myös hyvin ilmeiseksi. Hän oli niin todellinen sen kanssa. Se toi hänet vankiloihin., Ja monet heistä käänsivät elämänsä ympäri, koska halusimme mennä viihdyttämään heitä, jotka kertoivat meille välittävämme.
JM: luulen, että Johannes uskoi juuri saattavansa yleisön tietoisuuteen vankiloiden oloista. Äänenkannattajana en usko, että hän näki itseään tuollaisena. Luulen, että hän näki itsensä viihdyttäjänä, joka voisi vaikuttaa heidän elämäänsä jopa tunnin ajan.
MG: kun pääsimme Folsomiin, oli niin hiljaista ja niin autiota, että ympärillä saattoi nähdä vain muutamia vankeja., Jim Marshall otti kuvia John ja kesäkuussa bussissa ja niistä saada pois linja ja me kaikki olimme siellä ja se oli liikkuva sellissä. Siitä lähtien, kun lähdimme pikku motellista, joka oli parin kilometrin päässä, tunnelma oli synkkä kaikille. Sitä oli vaikea selittää. Täällä ei vain ollut iloa.
tunnelma siellä on erilainen kuin missään paikassa, jossa olet ollut koko elämäsi. Se, mitä näit ulkona, on täysin päinvastaista kuin täällä. Ja kaikkia hallitaan. Kaikkia tarkkaillaan, myös meitä. Olimme vankeja näissä vankiloissa., Se teki olon epämukavaksi. Se ei tarkoittanut sitä, että vanginvartijat eivät olisi pitäneet siitä, mutta heillä oli sääntöjä ja määräyksiä, joita meidän oli noudatettava, emmekä aikoneet rikkoa niitä sääntöjä.
JM: we just got off the bus. Ja nämä graniitti seinät ovat kuin 18 metriä korkea, ja olemme
– saimme pois bussista sisällä toinen joukko jättiläinen portit, ja he clanked kiinni ja John menee, ”Jim, että ääni on tunne, pysyvyys siitä.”Tiedätkö, minä ajattelen,” voi jumalauta.”Koska vain vuotta aiemmin minut pidätettiin jonkun ampumisesta., Olisin voinut olla siellä. Olin ehdonalaisessa, kun menimme Folsomiin.
MG: kannoin tätä asetta Folsomiin, joka oli todellinen ase, jota käytimme osana gagia lavalla. Vedit liipaisimesta ja se savusi. Se oli äänekästä, ja se oli niin hauskaa, että ihmiset vain ehdottomasti rakastivat sitä ohjelmassa. Kannoin sitä bassotuolissani. En ajatellut asiaa. Mutta kun menin hakemaan bassoani ja näin aseen Bassin jutussa, sanoin: ”Voi luoja, olen Folsomin vankilassa aseen kanssa! Vietän varmaan loppuelämäni täällä.,”Joten olen hyvin hiljaa meni vartija, joka oli sijoitettu lavalla ja selitin hänelle, mitä se oli noin, ja minä sanoin, ”en halua mitään ongelmia.”Hän sanoi,” No, älä huoli siitä. Otan pari vartijaa mukaani ja selitämme sen vankilanjohtajalle. lukitsemme sen, kunnes olet valmis lähtemään.”
JM: minulla oli kamerapussissani pari pientä hasispalloa, jotka olin unohtanut, eikä niitä ilmeisesti löytynyt. Mutta voitko kuvitella joutuvasi vankilaan, jossa on huumeita? Luoja!, Minulla oli Levin farkut jalassa, ja he sanoivat: ”Leevi’ sin kanssa ei voi tulla, koska vangit sinisissä farkuissaan.”Minulle piti hankkia khakihousut.
NÄYTÄ
FH: muistan niin hyvin, että oli päiviä, jolloin meillä ei ollut näyttöjä lavalla ja emme voineet kuulla, mitä oli tekeillä. Heillä oli vain tämä talojärjestelmä. Ja kun biisi meni läpi ja meni seuraavaan biisiin, mitä John alkaisi tehdä, meillä ei ollut aavistustakaan, mitä siitä tulee. Hän alkoi laulaa laulua, emmekä kuulleet. Alkaisimme vain soittaa jotain., Emme tienneet, toimimmeko oikein, mutta kaikki sujui todella hyvin.
MG: Carl Perkins oli show, the Statler Brothers oli ja niin oli kesä – ei Carterin Perhe, koska mielestämme se ei ollut paikka viedä koko perhe. John halusi Junen, ja meistä tuntui, että voisimme huolehtia hänestä itse yhdessä vanginvartijoiden kanssa. Yksi nainen on helppo pitää huolta siitä, missä neljä tai viisi naista olisi voinut olla ongelma, ja siksi kartoittajat eivät olleet siinä mukana.,
Joten Hugh Kirsikka menee lavalle ja hän esittelee Carl, hän esittelee Statlers, ja sitten hän menee ulos ja hän kertoo yleisölle, mitä hän haluaa heidän tekevän. Hän sanoi: ”Johnny Cash valmistautuu tulemaan ulos ja kun hän tulee ulos, älä sano mitään. Älä taputa, älä nouse ylös, esitä, ettei hän ole siellä. Hän tulee mikrofoniin ja sanoo: ”Hei, olen Johnny Cash. Haluan, että räjäytät rakennuksen katon.,”Hän sanoi,” mitä tahansa melua olet koskaan tehnyt, anna sen moninkertaistua kymmenkertaiseksi täällä, koska olet menossa kirjataan.”Se oli valtava idea. Se ei ollut minun. Se ei varmasti ollut Bob Johnstonin, mutta onnistuiko se koskaan! Sillä yleisöllä oli paljon tekemistä tuon albumin menestyksen kanssa.
kun Luther Perkins potkaisi pois ”Folsom Prison Bluesin”… he olivat tietenkin kuulleet ”Folsomin” aiemmin ja tiesivät Lutherin aloittavan sen. Mutta kun hän alkoi tehdä sitä ääneen ja selvästi, kaikki kääntyvät Lutheria kohti., Me kaikki teimme lavalla ja niin he tekivät, ja he ajattelivat, että hän oli hienoin asia, joka on koskaan poiminut kitaran, mikä mielestäni hän oli. Mutta hän kaatoi ne ihmiset silmukkaan, ja se vain lisäsi tulta johdannosta. Sitten ensimmäisen kitaratauon jälkeen Luther teki siihen kaksi taukoa, Johanneksella oli ne kädessään. Hän ei voi tehdä mitään väärää.
JM: jos Johnny olisi sanonut ”tule, rysähdetään täältä juuri nyt”, he olisivat tehneet sen. He olisivat seuranneet häntä. Hänellä oli se läsnäolo.,
MG: kun June come out antoi hänelle raikuvat aplodit. Olin huolissani siitä, mitä he huutavat, mutta kukaan ei sanonut mitään. Se meni tosi hyvin. He tekivät ”Jacksonin”, ja he tekivät toisen kappaleen tai kaksi, ja vangit vain ehdottomasti rakastivat sitä. Hän oli hyvä valtti siinä ohjelmassa. Tänä aikana Johanneksen elämässä hän halusi hänet läsnäoloonsa kaikkina aikoina. Sillä ei ollut väliä. Mutta luulen, että hän vain halusi varmistaa, että hän oli mukana, koska hän tunsi, että hänen kanssaan pitkin, että hän piti käsitellä hänen elämänsä kunnossa.,
JM: June oli kotoisin Carterin perheestä, modernin kantrimusiikin perustajista, joten hän toi hardcore country-fanit, vanhoillislestadiolaiset, Johnille. Olen ehkä vain heittämässä omaa fiilistä sisään, mutta monet ihmiset hyväksyivät Johnin, koska hän oli Junen kanssa, Die-hard country-fanit yleisössä.
GLEN SHERLEY JA ”GREYSTONE CHAPEL”
MG: Floyd Gressett toiminut vankien at Folsom Prison. Hän tutustui vankiin nimeltä Glen Sherley, ja Glen oli kirjoittanut joitakin kappaleita. Hän tiesi Floydin tuntevan Johnin., Tämä oli ennen ohjelman alkua, tai olimme suunnittelemassa sitä. Hän kysyi Rev. Gressettiltä, voisiko hän saada kappaleen Johnille, koska hänellä ei ollut aavistustakaan siitä, miten se tehdään. Hän lähetti laulun Johnille, ennen kuin menimme sinne. Ja John ja me opimme ” Greystone Chapel.”Luther soitti vain rytmiä, koska Carl soitti koko jutun.
FH: ”Greystone Chapel” oli niin voimakas ja se sanoi niin paljon, miten elämä vankilassa oli, että John tiesi, että se oli jotain vangit haluaisivat. Siksi kutsun Johnny Cashia neroksi. Hän oli niin fiksu., Oli melkein kuin hän olisi voinut katsoa yleisöä ja kertoa, mitä he haluaisivat kuulla.
hän vain alkoi laulaa sitä ja me vasta aloimme soittaa sitä. Siinä oli hyvä rytmi takana. Tuntui, että hän tiesi, mitä he halusivat kuulla, eikä hän välittänyt, jos vartijat eivät halunneet heidän kuulevan sitä.
MG: siitä oli tarkoitus kertoa Glenille mitään, mutta myös he istuttivat hänet eturiviin. Joten me potkittiin se pois ja John kertoi vankien tämä mies kirjoittaa tämän laulun ja miten hän sai hänet läpi Floyd Gressett. Hän sanoi: ”teemme sen, nauhoitamme sen.,”Ja Glen suli juuri paikaltaan. Aloitimme ”Greystone Chapelin”, ja John teki siinä ilmiömäisen työn. Hän vain tunsi sen varpaistaan ylöspäin. Ja sen jälkeen John ryhtyi vapauttamaan häntä vankilasta.
sen Jälkeen, kun John sai hänet vankilasta, hän päätti, että hän halusi ottaa hänet mukaamme, koska siellä oli paljon julkisuutta ulos hänestä, mitä Johannes teki, ja hän ajatteli, että se olisi antaa hänelle vauhtia, tallennuksen uran tai jotain. Hän lauloi melko hyvin,mutta jännitti koko ajan niin paljon, ettei osannut laulaa sanaakaan., Hän nousi lavalle ja tärisi ympäriinsä. Mutta Glenillä oli vaikeaa. Et saanut häntä ylös sängystä. Hän meni baariin. Hän tappelisi. Hän rakasti taistelua. Hän tappelisi ketä tahansa vastaan. Pelkäsin häntä.
FH: Glen Sherley on ainoa ihminen, jonka olen koskaan ollut elämässäni, että minulla oli pelännyt. Glen Sherleyssä oli jotain erilaista. Hän oli iso tähti vankilassa, supertähti., Hän oli ollut siellä suurimman osan elämästään, ja hän tiesi, että kaikki köydet ja hän tiesi, miten saada mitä hän halusi, ja hän tuli ulos tämän maailman viihde, joka oli karkea. Vain vahvat voivat selviytyä viihdemaailmassa. Glen ei kestänyt ulkomaailmaa.
MG: puhuin hänelle, ”Glen, kun olet täällä, sinun täytyy olla nopea. Menetätte jatkuvasti lentokoneita. Sinun on noustava koneeseen. Sinun täytyy seurata minua. Annan sinulle matkasuunnitelman kaikesta, ja sinun tarvitsee vain lukea se ja tehdä se. Se on niin yksinkertaista.,”Hän poltti tupakkaa ja istui siinä ja sanoi:” Rakastan sinua kuin veljeä. Mutta tiedätkö, mitä haluaisin tehdä sinulle?”Ja minä sanoin, ”No ei, Glen, minä en.” Hän sanoi, ”Mitä minä todella haluaisin tehdä, on saada teurastaja veitsi ja haluaisin aloittaa leikkaus teidät kaikki helvettiin. Haluaisin tyhjentää jokaisen veripisarasi lattialle.”
so I go to John and June, and I was like, ”John, it’ s over. Se on ohi. Emme voi pitää häntä täällä, koska hän on tehnyt hyvin selväksi, mitä hän haluaa tehdä minulle., Jos hän teki minulle selväksi, hän tekee sen sinulle, hän tekee sen kaikille tässä bändissä, hän raiskaa yhden tytöistä.”Ja John sanoi, ”en ymmärrä, mitä sanot, Marshall, ymmärrän hyvin mitä tarkoitat.”Ja hän sanoi:” anna minun hoitaa se.”Niinpä Glen muutti takaisin Kaliforniaan ja meni töihin maatilalle. Minä päätän se oli enemmän kuin hän voisi seistä, koska eräänä päivänä hän vain veti aseen taskustaan ja laittaa se hänen temppeli ja laittaa luodin hänen päänsä läpi.
FH: John ei taida koskaan syyttää hänen itse lainkaan Glen kuolemasta. En usko, että hänen olisi pitänyt., En tiedä, miksi hän edes harkitsisi syyttävänsä itseään tapahtuneesta. Hän luuli aina tehneensä Glenille suuren palveluksen. Jos Glen ei olisi päässyt vankilasta, hän olisi luultavasti ollut elossa-tai varmasti elänyt monta vuotta kauemmin kuin hän. Se oli helpompaa hänelle.
MG: luulen, että John tuntui – hän ei sanonut tätä, mutta luulen, että hän tunsi, että hän antoi Glen ampui elämää, ja niin hän teki.,
ALBUMI
FH: sen Jälkeen, kun albumi oli julkaistu ja tullut hitti, se nelinkertaistui määrä ihmisiä, jotka tiesivät Johnny Cash. Sitten tuli San Quentinin albumi. Ne kaksi asiaa nostivat hänet tähteyteen. Sitten asia, joka laittoi kuorrutuksen kakkuun, kuten me sitä kutsumme, kuusikymmentäluvun lopulla ja Seitsemänkymmentäluvun alussa, oli , kun teimme viikoittaisen ABC-verkon show ’ n, ja tietenkin se juuri lopetti sen. En tiedä, olisiko niin voinut käydä, jos vankilan keikkoja ei olisi tapahtunut ennen sitä. Se oli Johnny Cashin tekosia.,
JM: I think Folsom has 10 times the energy of San Quentin. San Quentin on mahtava, mutta minulle Folsom lienee yksi kaikkien aikojen suurista levyistä. Folsomin rawness on mielestäni se, mikä sen tekee. Juuri noin. Yksinkertaista. San Quentin nauhoitettiin kahdella kahdeksalla kappaleella, heillä oli kuvausryhmä, se oli iso tuotanto. Folsom, he laittoivat mikrofonin sinne. Se oli siinä. Se oli aika yksinkertaista. Mutta yksinkertaisuus taisi yllättää. Ei ollut mitään hienouksia. Se oli perusasia. Se taisi vaikuttaa ihmisiin. Hänen sanansa olivat rehellisiä. Ei ollut monimutkaista runoutta., Se oli aivan siinä.
Sgt. Pepper ’ s, Oletko kokenut? Dylan on Blondi Blondissa. Folsom on yhtä tärkeä kuin ne levyt. Se johtui vain Johnin suorituksen voimakkuudesta siellä. Juuri realiteetti, rawness ja rehellisyys Folsomissa tekivät tästä ennätyksestä tärkeän.
MG: Olimme tehneet hienoja levyjä, mutta ne olivat niin harvassa, kun pääsimme Folsomiin. Levy tuli julki ja se oli suosittu vähän aikaa, mutta sen tunsi palaavan. Se oli kuin vuoristorataa., Mutta kun tämä levy ilmestyi, se vain käänsi kaiken elämässämme ympäri. Uramme kääntyivät. Johnista oli tulossa Se, mitä hän ansaitsi.
Hän kasvoi niin suosittu vankilan osoittaa, että hän tunsi, että hän olisi hyvä tiedottaja vangeista, ja hän oli. Hän puhui useaan otteeseen vankien puolesta, – koska hän ajatteli juuri näin näistä ihmisistä. Monia ihmisiä ei voi löytää yhtä alas ja ulos kuin vanki.,
JM: uskon, että John todella uskoi, että hän oli tehdä asiat paremmin vankien menemällä ja tekemällä konsertteja heille. Hän toi vankien syyn julkisuuteen, koska hän oli niin korkean profiilin ihminen. Uskon, että hän todella uskoi tekevänsä hyvää. Hänellä oli sellainen aura olla yksi heistä. Oli se sitten suunniteltu tai mietitty, tai se vain tapahtui vuosien kuluessa, se tapahtui. En usko, että hän ajatteli sitä niin paljon., Mutta uskon todella, että hän uskoi tekevänsä hyvää esiintymällä vankiloissa. Kävi ilmi, että Folsom oli yksi kaikkien aikojen myydyimmistä country-levyistä.