Cumbia on määritelty pitkälti rytmi, yksinkertainen neljä-on-the-lattia-tömähdys – ”se seuraa syke”, sanoo Mexican Institute of Sound on Camilo Lara – päällysti kanssa laahustavat kolmikon, joka kuulostaa ”ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch.”Muoto on saanut alkunsa Kolumbiasta, mutta se on levinnyt Latinalaiseen Amerikkaan ja sekoittunut paikallisiin perinteisiin. ”Se sai eri mausteita jokaisessa maassa”, Lara sanoo., ”Perussa se pääsi enemmän chichaan, Argentiinassa cumbia villeraan ja Meksikossa cumbia sonideraan.”
Suosittu Rolling Stone
missä määrin sen päästä ei pitäisi aliarvioida. ”Haluan määritellä cumbia, ovatko ihmiset halusimmepa sitä tai ei, kuten suosituimpia latinalaisen genre ympäri Amerikka, ja ehkä maailman”, Héctor sanoo Fernández L’Hoeste, professori Georgia State University, joka co-muokata ja osaltaan essee kokoelma Cumbia! Kohtauksia Siirtotyöläisestä latinalaisamerikkalaisesta Musiikkigenrestä., ”Mene etelä-vietnam ja pohjois-Meksikossa ja kaikkialla välillä, joka linja-autoasema, häät ja stereot, olet menossa kuulla, cumbia,” lisää Grant Tylsä, joka oli mukana perustamassa Argentian label ZZK Kirjaa, joka alun perin keskittyi cumbia digitaalinen, vuonna 2008.
Vaikka musiikki on laajaa suosiota, sen läsnäolo valtavirran Latino-Amerikan markkinoilla on ollut ajoittainen, varsinkin kun reggaeton voittaa laittaa tukehtuminen latinalaisen pop. Reggaeton ei kuitenkaan ole cumbian ainoa kilpailija., ”Se ei saa samaa rakkautta latinalaisen radio kuten salsa, bachata tai merengue”, sanoo DJ Beto, puolet ryhmän iBomba, joka on vastuussa suosittu pan-Karibian osapuolet ympäri New Yorkissa.
Cindy Hill, joka valvoo Univision ohjelmointi catch-all-muodossa nimellä ”alueellinen Meksikon,” uskoo, Selena, joka on myynyt miljoonia albumeita, voi olla viimeinen YHDYSVALLOISSA Latinalaisamerikkalainen tähti, joka syleili cumbia ja ”oli mahdollista, ota se yli ja pidemmälle.”(Selena murhattiin vuonna 1995.,) DJ Beto mainitsee muutaman kaupallisesti onnistunut säädöksiä, jotka harjoittavat kanssa cumbia 1990-luvulla ja 2000-luvun alussa, kuten Kumbia Kings ja Ozomatli. Mutta vuoteen 2006 mennessä, kun Billboard kertoi, että Latin Grammy-gaalaan olivat harkitsee lisäämällä luokan Paras Cumbia/Vallenato albumi, aikakauslehti totesi, että ”Cumbia ja vallenato on käytännössä kadonnut … ja ei yksi kulmakarva on nostettu.”
latinankielinen Grammy päätyi lopulta esittelemään palkinnon parhaasta Cumbia / Vallenato-albumista, mutta yksikään kategorian voittajista ei ole onnistunut saamaan hittejä Yhdysvalloissa., Juanes, miljoonaa myyviä Kolumbian laulaja, on ollut yksi harvoista toimii voi raivata tilaa äskettäin hybridi versioita cumbia, usein yhdistettiin tukeva rock-backbeat.
iso osa syystä, että valtavirran latinalaisen radio-Amerikassa on vastustanut cumbia on hurmaa, mukaan Dr. L’Hoeste, on luokan ennakkoluuloja. ”Se on suosittu meksikolaisten työväenluokan keskuudessa, ja he popularisoivat sitä Yhdysvalloissa”, hän sanoo. ”Keskiluokkaisten latinojen nykyinen vaalipiiri ei ole kovin innostunut cumbiasta.,”
Luis Estrada, toimitusjohtaja Aftercluv, Universal Music dance jako, joka on allekirjoittanut Raymix, yhdessä toinen lupaava cumbia tuottaja Texas, El Pölyinen – viittaa myös luokka-pohjainen ennakkoluuloja genre. ”Menet Meksikon häät tahansa sosioekonomisen tason, ja he päätyvät pelaa cumbia,” hän selittää. ”Mutta ehkä alimmilla tasoilla, he alkavat pelata cumbia heti. Ehkä korkeimmalla sarjatasolla cumbiaa aletaan pelata keskiyöllä.”
latinalaisamerikkalaisten taiteilijoiden aluejako Yhdysvalloissa., cumbian tie valtavirtaan on mutkistunut entisestään. ”Paljon kuunnelma alkaa New Yorkissa tai Los Angelesiin ja valuu alas,” El Pölyinen sanoo, mutta ”Meksikolaiset, Kolumbialaisten, olemme etelä-enemmän kuin missään muualla.”New Yorkissa erityisesti (vain L. A. on suurempi Hispanic väestöstä), yli 50 prosenttia Latinot ovat Puerto Ricon ja Dominikaanisen, joka on joskus annetaan tyylilajit suosituin näissä maissa – salsa ja sitten reggaeton, Puerto Rico; merengue ja bachata Dominikaaninen Tasavalta – reuna kannalta valtavirran radio tukea Valtiolta.,
Jopa sisällä alueellinen Meksikon muodossa, kuitenkin, Univision Hill sanoo, cumbia on unohdettu, kuten tarrat keskittynyt enemmän norteño ja banda. ”Kasvoin San Antoniossa, ja monet cumbia-artistit tekivät sen ympäri aluetta, mutta eivät menneet sen ohi”, hän sanoo. Ehkä siksi, että valtavirran instituutioiden ei olisi viestittänyt, vahva ruokahalu cumbia tähdet, tarrat ”ei nähdä cumbia toimii ottaa valituksen crossover ulkopuolella Texas markkinoilla.”
seurauksena, Hill toteaa, että ”uusi, raikkaampi cumbias puuttuu .,”Top 25 eniten pelattu kappaleet Billboardin huhtikuun 28 latinalaisen Airplay chart, vain Raymix on ”Oye Mujer” varustellun cumbia allekirjoitus voittaa. ”Soitamme Los Ángeles Azulesia ; soitamme siinä jotain vanhempaa kamaa”, Hill lisää. Muut veteraanit, jotka edelleen saada pitoa Meksiko cumbia ovat Alicia Villarreal – valmistettu ex-Kumbia Kuningas Cruz Martinez – ja Bronco, mutta ei ole sijoitettiin osuu YHDYSVALLOISSA ainakin vuosikymmenen.
Ei voi olla yksi muu este cumbia tavalla: Samaan aikaan, kun ”kaupunki” äänet ovat hallitseva, cumbia on vielä nähnyt kuin folkloristiikka genre., Esimerkiksi vuonna 2007 San Jacinton Gaiteros-yhtyeen perinteinen cumbia mainstay voitti latinankielisen Grammyn parhaasta kansanperinteen levyttämisestä. ”On olemassa varsinaisia tanssiaskelia ja varsinaisia paritanssiperinteitä, jotka menevät yhdessä cumbian kanssa”, DJ Beto huomauttaa. ”Ei ole perreota” – hiontavia tanssiliikkeitä. ”Olemme ratchet aikakausi,” hän jatkaa, vertailemalla nousu dancehall, reggaeton, ja viimeksi, baile funk Brasilia, jotka kaikki ovat seksuaalisesti avointa ja perreo-ystävällinen. ”Kukaan ei yritä pudottaa sitä alas cumbiaan niin paljon kuin reggaeton.,”
Mutta yksi cumbia vahvuuksista on aina ollut sen muokattavuus. ”En olisi merkitä se genre, joka on osoittautunut erittäin joustava mukauttaa itse musiikillinen mieltymykset kansallisten rajojen sisällä,” Tohtori L’Hoeste sanoo. DJ Beto on löytänyt YouTubesta ja Soundcloudista” more ratchet ” – versioita cumbiasta. Ja Raymix tarroja hänen synth-pinnoitettu musiikki ”electrocumbia,” liittyä pitkän linjan säädöksiä – Peruvian tecno-cumbia tuottajien Kolumbian ryhmä, Bomba Estéreo – tarkoituksenaan päivittää muodossa.,
Mexican Institute of Sound on Lara luulee myös, että puute perreo voi osoittautua yksi cumbia vahvuuksia. ”Se ei ole, kuten salsa, jossa sinun täytyy olla kunnossa ja tietää, tanssi liikkuu, tai danzón , joka on monimutkainen, tai cha-cha-chá, joka on hyvin erityinen muoto, tai reggaeton, jossa sinun täytyy olla kunnossa ja on suuri elin, tanssi se”, hän sanoo. ”Cumbia on demokraattinen.”
lisäksi nuoremmat Latinot eivät välttämättä aina jaa vanhempiensa makuun kertovia harhoja. ”Kyse on enimmäkseen siitä, että uusi sukupolvi omaksuu musiikin”, Tri., L ’ Hoeste lisää. ”Aivan viime aikoina olen ollut Meksikossa, jossa opiskelijoita, joista monet sattuvat olemaan Anglos, ja he kaikki olivat innolla menossa ulos ja tanssi cumbia.”
ZZK Recordsin tylsistyminen on nähnyt cumbian yhteiskunnallisen aseman nousevan Argentiinassa. Hän viittaa ryhmän Damas Gratis, josta tuli menestyksekäs pelaaminen, mitä hän kuvailee ”cumbia slummeista.””Kolme vuotta sitten, joku ehdotti Damas Gratis pelata Lollapalooza , ja Lollapalooza, heidän sosiaalisen median tilin, vastasi, ’luulen, että sinulla on väärä festivaali,”” Tylsä sanoo., ”Helmikuussa siellä he pelaavat 50 000 rikkaimman argentiinalaisen puolesta.”
Kuten Damas Gratis valmistautui suorittamaan Argentiina on yläluokka, Meksikon-Amerikkalainen laulaja Becky G saavutti Numero Yksi YHDYSVALTAIN latinalaisen Airplay chart ”Mayores”, joka Alejandro Reglero, Johtaja&R Sony Music latina, kuvailee ”urbaani cumbia.”Cumbia kuvio on läsnä seurata, vaikka se on osittain – ja viisaasti naamioitu keskittynyt smack of reggaeton voittaa.,
Raymixin single menee askeleen pidemmälle: räppiä ei ole eikä Reggaetonia. ”Suurin osa markkinoista on urbaania musiikkia, hip-hopia”, Raymix sanoo. ”Kun kuulet tämän tyylin, he ovat kuin, odota, mikä tämä on? Se on virkistävää.”Juanes esiintyi hiljattain” Oye Mujerin ” remixissä, joka ruokki singlen nousua.
”cumbia voi tuntea kaikkialla juuri nyt”, Sonyn Reglero sanoo. Los Ángeles Azules olivat tämän vuoden Coachella bill; Justin Bieber nähtiin tanssia väkijoukkoon niiden ssa. ”Minua buukataan joka paikkaan”, El Dusty sanoo., ”Cut Chemist kutsui minut kiertueelle hänen kanssaan ja teki kokonaisen cumbia-albumin melko paljon – se osoittaa, että maistajat kuuntelevat.”
El Dusty on uuden albumin oman, Cumbia Kaupunki, joka sekoittaa genre ansaan ja klubi-valmis basso musiikkia, koska ulos Voi 11 päivänä Aftercluv. Sonyn Reglero on allekirjoittanut Patrick Romantik, kirjailija takana Beck G kaupunkien cumbia, soolo, levytyssopimuksen. Univision Hill myös vihjaa, että Becky G on enemmän cumbia-värittyneen materiaalin matkalla, toivoen rakentaa menestystä hänen ensimmäinen Numero Yksi osuma., Huhtikuussa Amerikan valtioiden järjestö jopa ilmoitti, että cumbian rytmi on osa ”Amerikan kulttuuriperintöä.”
tietenkin, tämä saattaa vain olla toinen uptick varten cumbia maassa, jossa, kuten DJ Beto asettaa se, ”on ollut monia pieniä punkkeja yli vuoden.”Mutta ajan myötä tarpeeksi punkit muodostavat rytmin ja saavat rytmistä voimaa. ”Cumbia on aina ollut erittäin tehokas klo vaanii taustalla,” Tohtori L’Hoeste sanoo. ”Niin on käynyt kaikkialla Latinalaisessa Amerikassa: kun siihen tutustuu, siitä tulee valtavirtaa.”