Alkuperäistä productionsEdit
Mary Martin ja lasten julkisuutta valokuva, 1959
Sound of Music sai ensi-iltansa New Haven”t Shubert Teatteri, jossa se pelasi kahdeksan-suorituskyvyn koe, loka-ja marraskuussa 1959 ennen kuin toinen lyhyen tryout Bostonissa. Musiikillinen sitten avattiin Broadwaylla, Lunt-Fontanne-Teatterissa 16. marraskuuta 1959, muutti Mark Hellinger Teatterin 6. marraskuuta, 1962, ja päättyi 15. kesäkuuta, 1963, kun 1,443 esityksiä. Ohjaajana toimi Vincent J., Donehue ja koreografina toimi Joe Layton. Alkuperäinen valettu mukana Mary Martin Maria, Theodore Bikel Kapteeni Georg von Trapp, Patricia Neway kuin Äiti Abbedissa, Kurt Kasznar kuin Max Cicio, Marion Marlowe kuin Elsa Schräder, Brian Daviesin Rolf ja Lauri Peters Liesl. Patricia Brooks, June Card ja Tatiana Troyanos olivat Ensemblen jäseniä alkuperäisessä tuotannossa. Show sidottu Tony-palkinnon paras musikaali Fiorello!., Muut palkintoja sisällyttää Martin Paras Naispääosa Musikaali, Neway Paras Varustellun Näyttelijä, Paras lavastus (Oliver Smith) ja Paras Kapellimestari Ja Musiikillinen Johtaja (Frederick Dvonch). Bikel ja Kasznar olivat ehdolla toimii palkintoja, ja Donehue oli ehdolla hänen suuntaan. Koko lasten näyttelijäkaarti oli ehdolla parhaan naispääosan kategoriassa sinkkuehdokkaana, vaikka lapsista kaksi oli poikia.,
Martha Wright tilalle Martin roolissa Maria Broadwaylla lokakuussa 1961, jonka jälkeen Karen Gantz heinäkuussa 1962, Jeannie Carson elokuussa 1962 ja Nancy Dussault syyskuussa 1962. Jon Voight, joka meni lopulta naimisiin vastanäyttelijä Lauri Petersin kanssa, oli Rolfin korvaaja. National tour näytteli Florence Hendersonia Maria ja Beatrice Krebsiä abbedissa. Se avattiin Grand Riviera Theaterissa Detroitissa 27. helmikuuta 1961 ja suljettiin 23.marraskuuta 1963 O”Keefe Centressä Torontossa. Hendersonia seurasi kesäkuussa 1962 Barbara Meister., Theodore Bikel ei ollut tyytyväinen kapteenin rooliin, koska rooli ” s limited singing, eikä Bikel halunnut toistaa samaa roolia yhä uudelleen. Hän kirjoittaa omaelämäkerrassaan: ”lupasin silloin itselleni, että jos minulla olisi varaa, en enää koskaan tekisi niin pitkää juoksua.”Alkuperäinen Broadway cast-albumi myi kolme miljoonaa kappaletta.
– musikaali sai ensi-iltansa Lontoossa”s West End Palace Theatre 18. Toukokuuta, 1961, ja juoksi 2,385 esityksiä., Elokuvan ohjasi Jerome Whyte ja siinä käytettiin Joe Laytonin ohjaamaa alkuperäistä New Yorkin koreografiaa sekä Oliver Smithin suunnittelemia alkuperäisiä lavasteita. Valettu mukana Jean Bayless kuin Maria, jonka jälkeen Sonia Rees, Roger Dann Kapteeni von Trapp, Constance Shacklock kuin Äiti Abbedissa, Eunice Gayson kuin Elsa Schrader, Harold Kasket kuin Max Cicio, Barbara Brown Liesl, Nicholas Bennett, kuten Rolf ja Oliivi Gilbert kuin Sisko Hung.,
vuonna 1981 Lontoossa revivalEdit
Vuonna 1981, milloin tuottaja Ross Taylor”s kehottaen, Petula Clark suostui tähti elpyminen näyttää Apollo Victoria-Teatteri Lontoossa”s West End. Michael Jayston esitti kapteeni von trappia, Honor Blackman Paronitarta ja June Bronhill Abbedissaa. Muita merkittäviä näyttelijöitä olivat muun muassa Helen Anker, John Bennett ja Martina Grant. Huolimatta hänen epäilyjä, että 49-vuotiaana, hän oli liian vanha näytellä vakuuttavasti, Clark avasi yksimielisen ylistäviä arvosteluja, ja suurin ennakkomyynti historiassa British theatre tuolloin., Ensi – illan esitykseen osallistunut Maria von Trapp kuvaili Clarkia” parhaaksi ” Mariaksi koskaan. Clark pidensi ensimmäisen puolen vuoden sopimuksensa kolmeentoista kuukauteen. Pelaa 101 prosenttia istumapaikkaa, näytä asettaa korkein osallistumisprosentti luku yhden viikon (lokakuu 26-31, 1981) kaikista Britannian musiikillinen tuotanto historiassa (kuten kirjattu Guinnessin Teatteri). Se oli ensimmäinen vaihe tuotannon sisällyttää kaksi uutta kappaletta (”Jotain Hyvää” ja ”minulla On Luottamus”), että Richard Rodgers sävelsi elokuva versio., ”My Favorite Things” oli samanlainen yhteydessä elokuva versio, kun taas lyhyt jae ”Bell Ei ole Kelloa” oli laajentaa täyspitkä laulu Maria ja Äiti Abbedissa. ”Yksinäinen Goatherd” sijoittui uuteen kohtaukseen kylämessuilla.
tämän tuotannon näyttelijääänitys oli ensimmäinen, joka äänitettiin digitaalisesti. Se julkaistiin CD: llä ensimmäistä kertaa vuonna 2010 UK etiketti Lemmikkieläinten Äänet ja mukana kaksi bonusbiisiä alkuperäisestä yhden antama Eeppinen tuotannon edistämiseksi.
1998 Broadway revivalEdit
ohjaaja Susan H., Schulman lavastettu ensimmäinen Broadway elpyminen Sound of Music, Rebecca Luker kuin Maria ja Michael Siberry Kapteeni von Trapp. Se myös esillä Patti Cohenour kuin Äiti Abbedissa, Jan Maxwell kuten Elsa Schrader, Fred Applegate kuin Max Cicio, Dashiell Räystäät kuten Rolf, Patricia Conolly kuten Frau Schmidt ja Laura Benanti, hänen Broadway-debyyttinsä, kuten Luker”s varamies. Myöhemmin Lukerin ja Siberryn tilalle kapteeniksi tuli Richard Chamberlain ja Benantiksi Maria. Lou Taylor Pucci teki Broadway-debyyttinsä Kurt von Trappin varamiehenä., Tuotanto avattiin 12. maaliskuuta 1998 Martin Beck-teatterissa ja päättyi 20.kesäkuuta 1999 533 esityksen jälkeen. Tämä tuotanto oli ehdolla Tony-palkinnon saajaksi musikaalin parhaasta herätyksestä. Sen jälkeen se kiersi Pohjois-Amerikassa.
2006 Lontoon revivalEdit
Sound of Music osoittaa, London Palladium vuonna 2009
Andrew Lloyd Webberin tuotanto avasi 15. marraskuuta, 2006, London Palladium ja juoksi, kunnes helmikuussa 2009, tuottama Live Nation”s David Ian ja Jeremy Sams., Seuraavat epäonnistui neuvottelut Hollywood-tähti Scarlett Johansson, rooli Maria oli valettu kautta BRITANNIAN talent search tosi-TV-sarjaa nimeltään Miten Ratkaista Ongelma kuin Maria? Kykykilpailun on tuottanut (ja näytteli) Andrew Lloyd Webber ja esillä juontaja/koomikko Graham Nortonin ja tuomaristo David Ian, John Barrowman ja Zoe Tyler.
Connie Fisher valittiin yleisöäänestyksellä ohjelman voittajaksi. Alkuvuodesta 2007, Fisher kärsi raskas kylmä, joka esti häntä täyttämästä kaksi viikkoa., Estääkseen häiriöitä, varajäsen Maria, Aoife Mulholland, kaveri kilpailija Miten Ratkaista Ongelma kuin Maria?, esitti Maria maanantai-iltaisin ja keskiviikkoisin matinee-esityksiä. Simon Shepherd oli alun perin valettu kuin Kapteeni von Trapp, mutta sen jälkeen kaksi esikatsella esityksiä hän oli pois tuotannosta, ja Alexander Hanson siirtyi osaksi rooli ajoissa virallinen avauspäivä yhdessä Lesley Garrett Äiti Abbedissa. Garrettin lähdettyä Margaret Preece otti roolin., Valettu myös esillä Lauren Seurakunnan kuin Catherine, Ian Gelder kuin Max, Sophie Bould Liesl, ja Neil McDermott kuin Rolf. Muita merkittäviä vaihdot ovat mukana Simon Burke ja Simon MacCorkindale kuin Kapteeni ja tulokas Amy Lennox Liesl. Kesällä Strallen korvata Fisher helmikuussa 2008, jossa Mulholland kuvaajana Maria maanantai-iltaisin ja lauantai matinees.
herätys sai innostuneita arvosteluja erityisesti Fisherille, Preecelle, Bouldille ja Garrettille. Lontoon Palladium-näyttelijöistä julkaistiin äänite., Tuotanto päättyi 21. helmikuuta 2009 yli kahden vuoden tauon jälkeen ja sitä seurasi Britannian kansallinen kiertue, joka on kuvattu alla.
Muita merkittäviä productionsEdit
1960-2000
ensimmäinen Australian tuotanto avattiin klo Melbourne”s Princess Theatre vuonna 1961, ja se kesti kolme vuotta. Tuotanto oli ohjannut Charles Hickman, musikaali numerot lavastettu Ernest Parham. Valettu mukana kesäkuuta Bronhill kuin Maria, Peter Graves kuten Kapteeni von Trapp ja Rosina Raisbeck kuin Äiti Abbedissa. Tämän jälkeen kiertueyhtiö soitti vuosia yhdessä Vanessa Leen (Graves” Vaimo) kanssa Marian roolissa., Vuonna 1961 tehty näyttelijäkokoonpano oli ensimmäinen kerta, kun australialaisia artisteja esittävä suuri ulkomaantuotanto siirrettiin levylle.
englanniksi esitetty Puertoricolainen tuotanto avattiin Tapia-teatterissa San Juanissa Pablo Cabreran johdolla vuonna 1966. Se näytteli Camille Carrión kuin Maria ja Raúl Dávila Kapteeni Von Trapp, ja se on esillä nuori Johanna Rosaly Liesl., Vuonna 1968, tuotanto siirretään Teatro de la Zarzuela Madridissa, Espanjassa, jossa se oli tehty espanjan kanssa Carrión reprising roolia Maria, Alfredo Mayo Kapteeni Von Trapp ja Roberto Rey kuin Max.
Vuonna 1988, Kuu Seurue Takarazuka Revue suorittaa musiikin Keulassa Hall (Takarazuka, Hyōgo). Pääosissa näyttelevät Harukaze Hitomi ja Gou Mayuka. Vuonna 1990 New York City Opera tuotantoa, ohjannut Oscar Hammerstein II”s poika, James, varustellun Debby Boone kuin Maria, Laurence Guittard Kapteeni von Trapp, ja Werner Klemperer kuin Max., Vuoden 1993 Tukholman-tuotannossa Carola Häggkvist esitti Mariaa ja Tommy Körberg kapteeni von trappia.
australialainen herätys näytteli Lyric Theatressa Sydneyssä, Uudessa Etelä-Walesissa marraskuusta 1999 helmikuuhun 2000. Lisa McCune pelataan Maria, John Waters oli Kapteeni von Trapp, Bert Newton oli Max, Jenny Hannan oli Äiti Abbedissa ja Rachel Marley oli Marta. Tuotanto perustui vuoden 1998 Broadway revival-lavastukseen. Sen jälkeen tuotanto kiersi helmikuuhun 2001 asti Melbournessa, Brisbanessa, Perthissä ja Adelaidessa., Rachael Beck otti Marian paikan Perthissä ja Adelaidessa, ja Rob Guest otti kapteeniksi von Trappin Perthissä.
21st century
Itävaltalainen tuotanto sai ensi-iltansa vuonna 2005 Wienin Wien saksaksi. Sen on ohjannut ja koreografoinut Renaud Doucet. Näyttelijäkaartiin kuuluivat Sandra Pires Mariana, Kurt Schreibmayer ja Michael Kraus von Trappina, Heidi Brunner Abbedissan äitinä. Vuodesta 2021 alkaen tuotanto oli vielä Volksoperin ohjelmistossa 12-20 esitystä kaudessa.,
Salzburgin Marionetti Teatteri on kiertänyt laajasti niiden versio, joka sisältää tallennetut äänet Broadway-laulajia, kuten Christiane Noll kuin Maria. Kiertue alkoi Dallasista Texasista vuonna 2007 ja jatkui Salzburgissa vuonna 2008. Ohjaaja on Richard Hamburger. Vuonna 2010 tuotanto järjestettiin Pariisissa, Ranskassa, dialogi ranskaksi ja laulut englanniksi. Vuonna 2008 Brasilian tuotannon kanssa Kiara Sasso kuin Maria ja Herson Capri kuten Kapteeni pelasi Rio de Janeirossa ja São Paulossa, ja alankomaiden tuotanto oli asennettu Wieneke Remmers kuin Maria, ohjannut John Yost.,
Andrew Lloyd Webber, David Ian ja David Mirvish esittivät Sound of Musicin Toronton Princess of Wales-teatterissa vuosina 2008-2010. Marian roolin yleisö valitsi tv-ohjelman kautta, miten Marian kaltaisen ongelman voi ratkaista?, jonka tuottivat Lloyd Webber ja Ian ja joka esitettiin vuoden 2008 puolivälissä. Elicia MacKenzie voitti ja näytteli roolin kuusi kertaa viikossa, kun tv-ohjelman Kakkonen Janna Polzin esitti Mariaa kahdesti viikossa. Kapteeni von trappia näytteli Burke Moses. Esitys kesti yli 500 esitystä. Se oli Toronton pisin yhtäjaksoinen herätys koskaan.,
Britannian-kiertue alkoi vuonna 2009 ja vieraili yli parissakymmenessä kaupungissa ennen kuin päättyi vuonna 2011. Alkuperäiseen näyttelijäkaartiin kuuluivat Connie Fisher Mariana, Michael Praed kapteenina von Trappina ja Margaret Preece äitinä Abbedissana. Kirsty Malpass oli varajäsen Maria. Jason Donovan otti vastaan kapteeni Von Trappin roolin, ja Verity Rushworth siirtyi Marian rooliin alkuvuodesta 2011. Lesley Garrett teki Uusintaroolin abbedissana Tourin ” the final engagement in Wimbledon in October 2011.
tuotanto pyöri Ópera-Citi-teatterissa Argentiinan Buenos Airesissa vuonna 2011., Näyttelijäkaartiin kuuluivat Laura Conforte Mariana Ja Diego Ramos kapteeni Von Trappina. Espanjan ympäriajo alkoi marraskuussa 2011 Auditorio de Teneriffalla Santa Cruz de Teneriffalla Kanariansaarilla. Kiertue vieraili 29 espanjalaisessa kaupungissa viettäen vuoden Madridin”s Gran Víassa Teatro Coliseumissa ja yhden kauden Tívoli-teatterissa Barcelonassa. Se oli ohjannut Jaime Azpilicueta ja näytteli luchetti puheenjohtaja Silvia Maria ja Carlos J. Benito Kapteeni Von Trapp.
Ulkoilmateatteriin, Regent”s Parkiin asennettiin tuotanto heinäkuusta syyskuuhun 2013., Se näytteli Charlotte Wakefield kuin Maria, Michael Xavier Kapteeni von Trapp ja Caroline Keiff kuin Elsa. Se sai innostuneita arvosteluja ja nousi kaikkien aikojen tuottoisimmaksi tuotannoksi teatterissa. Vuonna 2014 show oli ehdolla parhaasta musikaalisesta herätyksestä Laurence Olivier Awardsissa ja Wakefield oli ehdolla parhaasta naispääosasta musikaalissa.
lyhyt Etelä-Korean tuotanto on ollut vuonna 2014, samoin kuin Etelä-Afrikan tuotannon Artscape kapkaupungissa ja Teatro at Montecasino perustuu Lloyd Webber ja Ian”s London Palladium tuotanto., Samana vuonna Teatro de la Universidadissa San Juanissa avattiin Espanjankielinen käännös Edgar Garcían johdolla. Sen pääosassa Lourdes Robles on Maria ja Braulio Castillo kapteeni Von Trappina, Dagmar Elsana. Tuotanto (Thai: มนต์รักเพลงสวรรค์) juoksi Muangthai ratchadalai Theatre, Bangkok, Thaimaa, huhtikuussa 2015 Thaimaan kielellä. Tuotanto korvasi kappaleen ”tavallinen pari”kappaleella” Something Good”.
Pohjois-Amerikan kiertue, jonka ohjasi Jack O”Brien ja koreografi Danny Mefford, alkoi Ahmanson-Teatterissa Los Angelesissa syyskuussa 2015., Kiertue kesti heinäkuuhun 2017. Kerstin Anderson näytteli Mariaa, Ben Davis kapteenina von Trappina, Kyla Carter Gretl von Trappina ja Ashley Brown äitinä Abess. Tuotanto on saanut lämpimiä arvosteluja.
Bill Kenwrightin tuottama Britannian-kiertue alkoi vuonna 2015 ja kiersi vuoteen 2016. Elokuvan on ohjannut Martin Connor ja pääosassa on Lucy O ” Byrne Maria. Vuoden 2016 Australian-kiertue Lloyd Webberin tuotannosta, jonka ohjasi Sams, sisälsi pysähdyksiä Sydneyssä, Brisbanessa, Melbournessa ja Adelaidessa., Valettu mukana Cameron Daddo Kapteeni Von Trapp, Marina, Ennen kuin meitä väsyttää ja Lorraine Bayly kuten Frau Schmidt. Koreografina toimi Arlene Phillips.