ukrainan

Tila

Noin 83% sen 47,5 miljoonaa asukasta puhuvat ukrainan heidän ensimmäinen kieli. Neuvostovallan seitsemänkymmenen vuoden aikana ukraina oli Neuvostoliiton tärkein puhekieli. Se joutui kuitenkin aina kilpailemaan Venäjän kanssa, ja Neuvostojohdon asenteet sen käyttöä kohtaan vaihtelivat vastahakoisesta suvaitsevaisuudesta tukahduttamiseen. Mutta nykyään Ukraina on Ukrainan tasavallan virallinen kieli., Noin 83 prosenttia sen 47,5 miljoonasta asukkaasta puhuu äidinkielenään Ukrainaa. Pohjois-ja Keski-Ukrainassa Venäjä on kaupunkiväestön kieli, kun taas maaseudulla Ukraina on paljon yleisempi. Ukrainan Etelä-ja itäosissa Venäjää esiintyy jopa maaseudulla, ja Krimillä Ukrainaa ei juuri ole. Kiovassa puhutaan tänään sekä venäjää että Ukrainaa, mikä on muutos lähimenneisyydestä, jolloin kaupunki oli etupäässä venäjänkielinen.

vuodesta 1991 lähtien Ukraina on pyrkinyt nostamaan Ukrainan asemaa., Koulutusjärjestelmä on muuttunut osin ukrainalaiseksi. Venäjän käytön rajoittamiselle valtionhallinnossa ja kaupankäynnissä on kuitenkin vielä monia esteitä.

Murteet

Jotkut kielitieteilijät jakaa ukrainan kolmeen maantieteelliseen murteita, jotka eroavat lähinnä ääntämistä ja sanastoa, mutta ovat osittain keskenään ymmärrettäviä.

• Pohjoisen
• Lounais
• Kaakkois –
• Surzhyk (kirjaimellisesti ’moniviljaleipä jauhoja tai leipää’) on sekoitettu kieli, jota puhuu noin 15-20% väestöstä Ukraina., Siinä yhdistyvät Ukrainan kielioppi ja ääntäminen pääosin venäläiseen sanastoon.

ukrainan on myös puhunut suuri emigrantti ryhmien Kanadassa, YHDYSVALLOISSA, Argentiinassa ja Brasiliassa. Ensimmäinen aalto näistä emigrés tuli ensisijaisesti Galicia, joka oli osa Itävalta-Unkarin keisarikunnan ennen ensimmäistä maailmansotaa, ja sitten osa Puola kahden maailmansodan välillä. Nämä yhteisöt puhua Galician murre ukrainan, joka osoittaa vähemmän vaikutusta venäjän kuin moderni ukrainan ja joka on monissa lainasanoissa päässä paikallisia kieliä, esim. englanti Kanadassa ja YHDYSVALLOISSA,, Espanjaksi Argentiinaan ja portugaliksi Brasiliaan.

Rakenne

äänijärjestelmä

ukrainan osakkeet monet fonologiset ominaisuudet muiden Slaavilaisten kielten, erityisesti venäjän ja Valko-venäjän.

Vokaalit

ukrainan on viisi vokaalia äänteitä, eli ääniä, jotka voidaan erottaa sanan merkitys..,

	Front	Central	Back
Close	i		u
Mid	e		o
Open		a

Consonants

There are 32 consonant phonemes. The language allows a variety of consonant clusters in different positiions in a word.,span=”2″>Pysähtyy äänettömiä p tuki k julki b d kaikki Frikatiivit äänettömiä f vuonna, sʲ ʃ x julki z, zʲ ʒ toimenpiteet Affricates äänettömiä t, tsʲ tʃ julki dz.,td> m n, nʲ Laterals l, lʲ Rhotic (trill, flap) r, rʲ Semivowels ʋ j

• sʲ, zʲ, tsʲ, dzʲ, nʲ, lʲ, rʲ are palatalized consonants produced with the blade of the tongue coming in contact with the hard palate.,
• ʃ = sh shop
• ʒ = s visio
• tʃ = ch pilko
• dʒ = j työtä
• x = saksan ääntäminen ch Bach
• toimenpiteet ei ole vastinetta englantia
• ʋ ei ole vastinetta englantia
• j = y vielä
• Äänettömiä pysähtyy, frikatiivit ja affricates ovat ilmaisseet kun edeltävän soinnillisen niitä, esimerkiksi, ”our house” tulee .
• keuhkorakkuloiden jälkeiset ja hammaskonsonantit (paitsi/ r/) voidaan kaksinkertaistaa.

Stressi

Stressi voi esiintyä missä tahansa tavu sanan.,

Kielioppi

ukrainan on runsaasti taivutettu kieli, jolla on kielioppi, joka on hyvin samanlainen kuin muiden Slaavilaisten kielten, erityisesti venäjän ja Valko-venäjän.

Sanat

ukrainan sanat on merkitty sukupuoli, määrä ja tapaus. Kolmikko on sulautunut yhteen päätyyn, kuten kaikissa slaavilaisissa kielissä., Ukrainan substantiivit ovat seuraavat kieliopin luokkiin:

• sukupuoli: maskuliini, feminiini, neutri;
• neljä substantiivi ja adjektiivi declensions ovat pitkälti sukupuolen perusteella;
• – numero: yksikkö ja monikko;
• case: nominatiivi, genetiivi, datiivi, akkusatiivi, instrumentaali, locative, vokatiivi, kuitenkin vain harvat sanat ovat säilyttäneet vokatiivi muotoja;
• elollinen ja eloton maskuliininen substantiiveja on erilaisia loppuja akkusatiivi;
• ei ole epämääräinen tai määräinen artikkeleita.,
• adjektiivit merkitään sukupuolelle ja tapaus vain yksikössä; monikossa ne merkitään vain tapaukselle.
• Adjektiivit ja omistushaluinen ja demonstratiivipronominit edeltävät sanat he muuttaa, ja heidän kanssaan samaa mieltä, sukupuolen, numero ja tapaus.

Verbejä

ukrainan verbejä samaa mieltä niiden aiheita henkilö ja numero kuin aiemmin, ja sukupuoli ja numero aiemmin. Ne on merkitty seuraavasti:

• Kolme henkilöä: ensimmäinen, toinen, kolmas. Kuten kaikki slaavilaiset kielet, myös Ukrainan kieli on pisaranmyönteinen kieli, ts.,, persoonapronominit voidaan pudottaa, koska verbipääte tekee ihmisestä selkeän.
• neljä konjugaatiota;
• kaksi aikamuotoa: past, non-past. Nykyisillä ja tulevilla aikamuodoilla on samat päätteet.
• kaksi näkökohtaa: epätäydellisyys ja perfektiivisyys. Perfektiiviset ja epätäydelliset verbit muodostuvat perusverbin juurista lisäämällä etuliitteitä ja suffikseja. Ei-aiemmin konjugaatio perfective verbejä ilmaisee futuuria, ei-aiemmin konjugaatio imperfective verbit preesens ilmaisee. Epätäydelliset verbit muodostavat tulevan jännitteen apuverbin być ’ be kanssa.,’
• kolme tunnelmia: ohjeellinen, imperatiivi, ehdollinen
• kaksi ääntä: aktiivinen, passiivinen
• Verbejä liikkeen olla erityisen alaryhmän verbit. Niille on ominaista monimutkainen suunta-ja aspektuaalisten etuliitteiden ja suffiksien järjestelmä.

sanajärjestys

neutraali sanajärjestys ukrainan on Subjekti-Verbi-Objekti. Muut määräykset ovat kuitenkin mahdollisia, sillä taivutuspäätteet huolehtivat kieliopillisten suhteiden ja lauseessa olevien roolien selkeästä merkitsemisestä., Sanajärjestys on pääasiassa määräytyy aihe (mistä lauseessa on kyse, tai vanha tieto) ja focus (uutta tietoa). Äänestäjät, joilla on vanha tieto, edeltävät äänestäjiä, joilla on uutta tietoa, tai niitä, joilla on eniten painoarvoa.

Sanasto

Suurin osa nykyajan ukrainan sanakirja perustuu yhteisiin Slaavilainen juuret jaettu muiden Slaavilaisten kielten. Loput sanat lainattiin kielistä, joihin se oli historiansa aikana joutunut kosketuksiin., Heidän joukossaan on vanhaa Kirkkoslaavilaista, kreikkaa, latinaa, Puolaa, Liettuaa, ranskaa, saksaa, venäjää ja englantia. Alla on joitakin yleisiä lauseita ja sanoja ukrainan.,td>

vuonna pabachennya Kiitos Kiitos. tervetuloa ei, mitä anteeksi vibacte kiitos onko hyväillä kyllä tak ei Ni Mies ihmiset Nainen Inca

alla on ukrainan numeroin 1-10.,div id=”5714024d28″>

oдин

двa

тpи

чoтиpи

п’ять

шicть

cim

вiciм

дeв’ять

дecять

П п

Р р

С с

Т т

У у

Ф ф

Х х

Ц ц

Ч ч

Ш ш

Щ щ

ь

Ю ю

Я я

‘