– nainen Havaijilta sanoi United Airlines antoi standby-asiakas lähes $1,000 istuin hän ostaa hänen nuori poika, pakottaa hänet pitämään poikaa sylissä aikana kolmen tunnin lento.
Shirley Yamauchi sanoi, ettei huomannut mitään erikoista noustessaan United-lennolle Houstonissa viime viikolla 27-kuukautisen Taizo-poikansa kanssa matkustaessaan Havaijilta Bostoniin.
”liput skannattiin ilman välikohtausta”, hän kertoi ABC Newsille., ”En nähnyt mitään vaikeuksia tai mitään outoa.”
Mutta kun hän ja hänen poikansa istuivat lentokoneessa, hän sanoi, matkustaja, joka oli valmiustilassa lista saapui heidän rivi lippu Taizo”s seat.
”lentoemäntä, kun en anna hänen tietää, että nämä olivat minun istuimet, hän tuli takaisin ja kertoi, että lento on täynnä, ja hän kohautti olkapäitään, ja se oli lopussa se,” Yamauchi muistutti.,
Yamauchi”s kokea seuraa huhtikuussa tapaus, jossa ihmistä aluksella United aircraft kirjataan kanssamatkustaja David Dao kiskaisi hänen istuin ja vetää alas käytävällä jälkeen suostu luopumaan hänen istuin tehdä tilaa Yhdistynyt miehistön jäsentä.
Yamauchi sanoi ”did”t want to cause a scene”, joten hän piti poikaansa sylissään lennolle.
”i did”t want hurt, etenkään”, hän sanoi selittäen, miksi ei riidellyt lentoemännän kanssa. ”Pelkäsin tietenkin omaa turvallisuuttani, kaikella mitä olen nähnyt United Airlinesin kanssa., En halunnut kenenkään loukkaantuvan.”
Yamauchi sanoi omistusosuus 25-kiloinen Taizo sylissään lennon aikana aiheutti hänen tilapäisesti menettää tunne hänen jalat ja vasen käsi.
Federal Aviation Administration sanoo sen suuntaviivat, ”turvallisin paikka lapselle lentokoneessa on hallituksen hyväksymän lapsi-turvallisuus-turvajärjestelmä, tai laite, ei sylissä … Et pysty pitämään lastasi turvallisesti, erityisesti odottamattomien turbulenssien aikana.”
United ”- käsikirjan mukaan”alle 2-vuotiaat saavat matkustaa aikuisen sylissä”.,”
United Airlines kertoi ABC News tiedotteessaan, että sekaannus tapahtui sen jälkeen, kun joku ”epätarkasti skannata boarding pass Ms Yamauchi”s poika.”Lentoyhtiön mukaan se myös hyvitti hänelle lipun hinnan ja tarjosi hänelle korvausta.
”taannoisella lennolla Houstonista Bostoniin skannasimme virheellisesti Ms. Yamauchi”Sonin maihinnousukortin”, lausunnossa luki. ”Tämän seurauksena hänen poikansa”seat näytti olevan kirjaamatta sisään, ja vapautimme hänen paikkansa toiselle asiakkaalle, ja neiti Yamauchi piti poikaansa lennolla.”
se jatkui”, pahoittelemme syvästi MS: lle., Yamauchi ja hänen poikansa tästä kokemuksesta. Palautamme heidän lippunsa ja annamme hyvityksen hyvän tahdon eleenä. Teemme myös yhteistyötä työntekijöidemme kanssa, jotta tämä ei toistuisi.”