USC American Language Instituutin


Lauren Anderson

en ole Kaliforniasta kotoisin. Synnyin ja kasvoin Chicagolandin alueella. Kuitenkin, kun asuu Etelä-Kaliforniassa lähes viisi vuotta, olen tottunut yksi yleisimmistä sanoja ja lauseita käytetään täällä. Jotkut näistä eivät ole Kalifornia-erityisiä, ja voi tukea mitä tahansa ei-syntyperäinen englanti puhuja kommunikoida tai ymmärtää toisia länsirannikolla.

”Angeleno” on substantiivi, ja on kotoisin tai asukas Los Angeles., Tätä käytetään joskus Los Angelesin ulkopuolella asuville, jos he ovat vielä Los Angelesin alueella. Jopa kaupungin asiakirjoissa mainitaan Angelenoksen toteuttamismuutokset.

”Cali” on lyhenne sanasta ”California”, jota vain muut kuin kalifornialaiset käyttävät. Lähes joka toinen Yhdysvaltain osavaltio kutsuu Kaliforniaa ”Caliksi”, mutta kalifornialaiset vihaavat tätä. Vältä ”Calin” käyttöä, jos haluat vaikuttaa alkuperäiseltä kalifornialaiselta.

”Rad” on käytetty useammin, jonka Kalifornialaiset muutama vuosi sitten, mutta voit silti kuulla sen tänään. Tätä käytetään adjektiivina kuvaamaan jotain siistiä., Pohjois-kalifornialaiset sanovat usein” hella rad”, mikä tarkoittaa erittäin viileää.

”Gnarly” käytetään pääasiassa surffaajien Kaliforniasta, mutta koska olen asunut Huntington Beach muutaman vuoden (tunnetaan myös nimellä Surf City), olen kuullut melko vähän. Gnarly käytetään usein kuvaamaan hyviä aaltoja, ja voidaan käyttää myös kuvaamaan jotain, joka on viileä. Gnarly, rad ja ”sick” ovat vaihdettavia slangitermejä, joita käytetään yleensä positiivisella tavalla.

Jos joku on jostain innoissaan, voi kuulla heidän sanovan, että he ovat ”innoissaan.,”Mutta jos he eivät ole innoissaan, he voivat ”häipyä”, mikä tarkoittaa, että he jättävät jotain väliin; eivät ilmesty tai lähde. Lause kuuluu Kaliforniassa, mutta sitä voi kuulla tietyissä paikoissa ympäri Yhdysvaltoja.

monissa osavaltioissa käytetään sanontaa ”huhtikuun sadekuurot tuovat toukokuun kukkia”, mutta Kaliforniassa ei yleensä saada sadetta keväällä. Sen sijaan, kuulet, ”June synkkyys” Kaliforniassa. Tämä viittaa siihen, että taivas on pilvinen ja pilvinen suurimman osan päivästä, erityisesti aamuisin. Heinäkuuhun mennessä Etelä-Kalifornia palaa yleensä normaaliin aurinkoiseen minäänsä.,

Kuten näette, paljon sanontoja Kalifornialaiset käyttää pyörivät sää ja ympäristö. Toinen esimerkki tästä on se, miten kun sää lämpenee ja tuulee, ihmiset syyttävät usein ”Santa Ana-tuulia.”Santa Anan tuulet tulevat sisämaan aavikkoalueilta ja tuovat yleensä voimakkaita helleaaltoja ja tuulia.

”Yeah no” on vastaus jollekin, ja se tarkoittaa yksinkertaisesti ei. ”Ei kyllä” taas tarkoittaa kyllä tai kyllä. Ei todellakaan ole mitään syytä, että näitä käytettäisiin Kyllä-ja ei-sanan sijasta, mutta kyllin varma, sitä käytetään., Tämä lause on enemmän amerikkalaista kollokvialismia kuin vain Kalifornialaiskohtaista, mutta sitä voi silti kuulla ympäri Kaliforniaa.

on myös joitakin sanoja, joita kalifornialaiset käyttävät kuvaamaan asioita muiden sanojen sijasta. Aihe, joka on ”raskas”, on masentava, vakava tai intensiivinen. On ”vedä” tarkoittaa sitä, että on joku tai jotain, joka tuo alas tuulella, tai on tylsää; vastakohta hauskaa. ”Pummi ”viittaa usein kodittomiin, ja se tulee lyhennetystä versiosta” bummer.,”Se on samanlainen ”retku” tai joku, joka ei anna itselleen, tai on pettymys tai ärtymystä. Pummeista puhuminen voi olla raskasta tai raadollista.

Kaliforniassa on käytössä monia muitakin fraaseja ja termejä, mutta ne voivat hämmentää niitä, jotka eivät ole syntyneet ja kasvaneet Kaliforniassa. Toivottavasti sinulla on kivaa elää Angelenona ja puhua surffaajille gnarly-aalloista.,

Kuva Unsplash

Varustellun kuvan Sterling Davis Unsplash

Lauren on vanhempi pääaineenaan kulttuuriantropologia ja minoring in Spatial Tutkimukset ja Kaupunkien Kestävää Suunnittelua. Hän kasvoi Chicagossa, mutta muutti Huntington Beachille kesken lukion. Viime vuonna hän asui Pariisissa, jossa hän nautti matkustamisesta ja uusien kielten ja kulttuurien oppimisesta. Hän puhuu ranskaa ja italiaa., Hänen vapaa-aikaa, hän tykkää tutkia LA, musiikin kuuntelu, lukeminen, museoissa, ruoanlaitto uusia reseptejä, katsomassa Chicago Cubs ja Blackhawks pelit, ja pelaa pianoa.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *