Tavoitteet: Wong-Baker FACES Pain Rating Scale (WBS), joita käytetään lasten arvioi kivun vakavuus, on validoitu ulkopuolella emergency department (ED), enimmäkseen krooninen kipu., Kirjoittajat validoitu WBS lapsilla esittelee ED kipua tunnistamalla vastaava keskiarvo kipujanalla (VAS) kunkin kasvot WBS ja määrittää suhdetta WBS ja VAS. Hypoteesi oli, että kipu severity ratings WBS olisi erittäin korrelaatio (Spearman”s rho > 0.80) ja VAS.
Menetelmät: Tämä oli prospektiivinen, observational study of children ages 8-17 vuotta kipua esittelee esikaupunki, pediatric academic ED., Lapset arvioivat niiden kipua vakavuus kuuden alkion järjestysluku faces scale (WBS) mikään huonoin ja 100-mm VAS vähiten eniten. Varianssin (ANOVA) analyysia käytettiin vertailemaan VAS-pisteiden keskiarvoja kuudessa ordinaaliluokassa. Spearman”s korrelaatio (rho) käytettiin mittaamaan välisen jatkuvan ja järjestysluku asteikot.
Tulokset: yhteensä 120 potilasta arvioitiin: mediaani-ikä oli 13 vuotta (kvartiiliväli = 10-15 vuotta), 50% oli naisia, 78% oli valkoisia, ja kuusi potilasta (5%) käytetään muuta kieltä kuin englantia kotona., Yleisimmin määritellyt kipukohdat olivat raajarikko (37%), vatsa (19%) ja selkä/niska (11%). Keskimääräinen VAS lisääntynyt tasaisesti koko WBS-luokat välein noin 17 mm. ANOVA osoitti merkittäviä eroja tarkoita VAS poikki kasvot ryhmiä. Post hoc-testaus osoitti, että jokainen keskimääräinen ajoneuvon hälytysjärjestelmä poikkesi merkittävästi kaikista muista ajoneuvon hälytysjärjestelmän keskiarvoista. WBS: n ja VAS: n välinen sopimus oli erinomainen (rho = 0,90; 95 prosentin luottamusväli = 0,86-0,93). Iän, sukupuolen tai kipupaikan välillä ei ollut yhteyttä kumpaankaan kipupisteeseen.,
Johtopäätökset: VAS havaittiin olevan erinomainen korrelaatio vanhempien lapset, joilla on akuutti kipu ED ja ollut tasaisesti kasvava suhde WBS. Tällä löydöksellä on vaikutuksia kivunhallinnan tutkimukseen, jossa käytetään WBS: ää arviointivälineenä.