Grand Cayman George Town Cruise Port Must Know, See and Do (Français)

George Town est la capitale de Grand Cayman et le port que tous les navires de croisière visitent. Pour ceux qui n’ont jamais été dans ce port de croisière très populaire, le voyageur de croisière devrait savoir que c’est ce qu’on appelle un port d’appel d’offres.,

appels d’offres et terminaux

tous les navires de croisière mouilleront dans la grande baie juste en face de George Town et les bateaux locaux à deux étages emmèneront les passagers à l’un des 3 quais-terminaux juste à côté de la ville. Quel que soit le quai/Terminal utilisé, lorsque vous sortez des portes de sortie, le voyageur de croisière sera sur la route principale – Harbor Drive.

le principal point d’amarrage pour les appels d’offres est le terminal de Croisière Royal Watler situé dans la partie nord de George Town., C’est un assez grand espace ouvert avec un bon nombre de magasins (principalement des souvenirs), des taxis, des informations touristiques, des stands d’excursions et quelques bars – Le Perroquet Vert est un lieu de rencontre célèbre pour ceux qui retournent au navire et attendent des bateaux tendres.

Mais il peut aussi arriver que vous soumettiez l’un des deux autres quais lorsqu’il y a plus de deux navires dans le port, ce qui arrive très souvent., Si l’appel d’offres aux terminaux Nord ou Sud, le voyageur de croisière marchera littéralement hors de l’appel d’offres à Harbor Drive car les aérogares sont petites et n’ont pas beaucoup plus que des zones d’attente avec des portes de contrôle des passagers.

Tous ces quais sont à distance de marche des principales attractions de George Town – Margaritaville, du Musée, de tous les principaux magasins et Restaurants.,

pour explorer Grand Cayman par vous-même, il y a des taxis juste devant l’un des terminaux et une gare routière à distance de marche avec des services vers toutes les principales destinations, attractions et la plupart des points forts. C’est sans doute la meilleure façon de voyager, méritant un mot supplémentaire sur le service de bus public à Grand Cayman.

Bus Public

Le bus public est naturellement le moyen le plus abordable pour explorer l’île de Grand Cayman., Bien que beaucoup de voyageurs de croisière peuvent se sentir mal à l »aise avec les bus publics dans les Caraïbes, vous ne devriez pas être car ceux-ci sont très sûrs, très bien entretenu et un excellent moyen de voyager à Grand Cayman.

la gare routière centrale de George Town est connue sous le nom de District Bus Depot et est située près de Heroes Square, le principal point de repère de la ville, entre la Bibliothèque publique et la Banque CIBC., Le dépôt de Bus Public n’est pas à plus de 1 000 pieds (300 mètres) de l’un des terminaux, comme vous pouvez le voir sur la carte ci-dessous.

Les bus sont de petites camionnettes mais avec Air conditionné, propre, peu coûteux et tout le monde est très sympathique – en fait, vous constaterez que de nombreux visiteurs de Grand Cayman utilisent les services de Bus publics. Les bus à destination de Seven Mile Beach partent toutes les 10 à 15 minutes et coûtent 2,50$ US par personne et par trajet. La plupart des principales attractions sont desservies par ces bus publics coûtant 2$ US.,50 à Turtle Farm, Hell, Pedro Castle ou Pirate Cave; pour les jardins botaniques billet est de 5,00 $et 10,00 to à Rum Point.

Shorex ou Sur Votre Propre

Comme sur n’importe quel port de croisière, votre navire a un certain nombre d’excursions aka « Shorex » pour profiter d’une journée dans l’île de Grand Cayman. Certains sont vraiment un excellent moyen et pratique de tirer le meilleur parti de votre temps au port.

cependant, de nombreuses attractions proposées lors de ces visites / excursions peuvent facilement être explorées par vous-même., Cela peut être un bon moyen de le faire à Grand Cayman non seulement parce que l’île est petite, très sûre et accueillante pour les croisiéristes, mais aussi parce qu’il est si facile de voyager – que ce soit en bus, en taxi ou en location de voiture.

En fait, il est devenu si facile pour les croisiéristes de se promener ou de réserver des excursions en ligne que certains voyagistes ne permettent pas aux croisiéristes de réserver des visites., Segway, par exemple, doesn »t allow Carnival Cruises, Royal Caribbean et Celebrity Cruise passengers à réserver directement en ligne et renvoie les clients au responsable des Excursions à terre à bord. Ce qui pose des questions intéressantes: comment diable Segway saura-t-il que vous êtes en croisière si vous ne leur dites pas? Quelle juridiction s’applique si vous êtes « pris »? Est-ce un crime? Selon l’oms?

Explorer la Ville de George

George Town est une petite place que la croisière visiteur sera en mesure de le voir tout à loisir., La ville s’étend vers l’est, mais la plupart des attractions sont proches de Harbor Drive et des deux pâtés de maisons à l’intérieur des terres. Dans la partie nord de Harbor Drive, où se trouve le terminal de Croisière Royal Watler, vous trouverez quelques magasins et juste en face de la porte de sortie une rue – Front Street – qui vous mènera (environ 100 yards/mètres) jusqu’à Heroes Square.

sur cette place, avec une fontaine moderne en son centre près de la Gare Routière déjà mentionnée et pratique, le visiteur trouvera quelques points de repère: la mairie, la bibliothèque et le Palais de Justice. Le long de la rue Front, il y a quelques boutiques typiques que l’on trouve partout dans les Caraïbes comme Effy, Tanzanite International, Tortuga Rum Cake et Duty-Free Liquors ou Milano Diamonds. Mais si le shopping est votre truc, les meilleurs magasins sont sur ou plus près de Harbor Drive.

en marchant au sud du terminal de Croisière Royal Watler (tournez à droite à la porte de sortie), le voyageur de croisière trouvera les ruines du Fort George et juste en face du premier des nombreux bâtiments commerciaux hors taxes-Phare avec un éventail de magasins., Ne soyez pas surpris de constater que les ruines du Fort George sont composées de quelques petits restes (canons) et que vous pouvez même passer sans vous rendre compte que « ceux – ci » sont les restes du point de repère dont la plupart des guides de voyage parlent-n’hésitez pas à rejoindre l’éditeur en vous demandant si ces journalistes de voyage ont

Un pâté de maisons plus loin et vous verrez L’Elmslie Memorial United Church sur votre gauche – une petite église pittoresque typique des Caraïbes, avec un toit en forme de coque de navire retournée. L’Église presbytérienne active est très bien entretenue et vaut le détour à l’intérieur.

tout de suite après, les couleurs vives de Margaritaville se démarquer dans l’Île Plaza Mall., Margaritaville à George Town est un peu plus petit que la plupart des Caraïbes, mais l’ambiance est à peu près la même. En revanche, le centre commercial Island Plaza est légèrement différent des autres dans les Caraïbes que la plupart des magasins sont détenus localement et, par conséquent, vous trouverez différentes marques et marchandises-liqueurs de Barbe Noire et cigares de Churchill sont quelques – uns des favoris de l »éditeur-mais aussi des boutiques avec des marques typiques comme Pandora, Tag Heuer, ou Breitling., Au bout du bloc, L’Avenue Cardinal est une continuation des meilleures boutiques de George Town – Cartier Boutique, Magnum Jewelers, Kirk, la parfumerie, Time Zone, entre autres.

Le bloc suivant est dominé par trois bâtiments coloniaux avec les rez-de – chaussée affichant une chaîne de boutiques hors taxes-Shipwreck Coins Antiques est l’unique en son genre à regarder, tout comme La Casa del Habano si vous cherchez de bons cigares cubains. Les étages supérieurs du premier bâtiment sont occupés par Breezes, un grill Tropical servant également des pizzas populaires auprès des membres de l’équipage.

Mais c’est sur le bloc suivant que le visiteur trouvera l’attraction la plus intéressante (mais moins parlée) de George Town – Le Musée National Des Îles Caïmans. Ce petit musée vaut vraiment une visite. Installé dans une belle maison coloniale blanche, le musée présente diverses expositions sur l’histoire et la réalité actuelle des Îles Caïmans. L’exposition est petite mais très bien organisée et affichée.

de l’autre côté de Harbor Drive, en bord de mer, vous ne manquerez pas le Terminal Sud et juste en face de L’immense centre commercial Bayshore. C’est la principale attraction pour ceux qui font du shopping. Détenu et exploité par des locaux, le nom Kirk Freeport ne signifie Peut-être pas grand-chose pour la plupart des voyageurs qui naviguent dans les Caraïbes et qui sont habitués aux marques omniprésentes typiques promues à bord de tous les navires de croisière. Cependant, c’est un changement rafraîchissant avec une sélection plus diversifiée de marques, de bons prix et, surtout, sans la « pression d’achat » trouvée ailleurs., Outre les boutiques Kirk Freeport, le voyageur de croisière trouvera également sur le Bayshore Mall d’autres boutiques (comme Swatch), un Spa de luxe (Tips n Toes) et quelques endroits pour manger rapidement: Cayman Creperie (crêpes françaises), Häagen-Dazs (crème glacée), Lucky Slice (meilleure pizza en ville) et Stax (Goan indien avec une touche caribéenne).

au Sud de la Ville de George

de nombreux visiteurs de croisière ont tendance à ne pas explorer beaucoup plus au sud du Centre commercial Bayshore, mais juste en face (à côté du Terminal Sud), vous verrez les sous-marins Atlantis Cayman (et le bateau à fond de verre) qui vous redirigera vers la réservation via votre ligne de croisière et au prochain Une boutique de souvenirs Cayman typique et célèbre-TooHot-et la galerie du célèbre artiste Guy Harvey sont à côté de l »autre et juste après Hard Rock.

Les deux valent le détour et en particulier la galerie Harvey car il s »agit probablement de l »une des plus grandes et des meilleures collections du travail de l » artiste que vous verrez dans les Caraïbes. Sur le bloc suivant, Guy Harvey donne également le nom à un excellent restaurant avec une vue magnifique – entrée sur side street (Merrendale Dr). Sur le même bloc, le voyageur de croisière ne manquera pas la boutique Harley Davidson, le Blue Iguana Souvenir Outlet et L’Église de Dieu Full Gospel Hall.

Le Cayman Craft Market est la prochaine attraction (où vous pouvez trouver un souvenir local fait à la main) et, caché à l’intérieur d’un grand immeuble de bureaux, il y a un café / bar hors des sentiers battus, South West Collective, connu par les croiseurs avertis pour un excellent café, des bouchées rapides et une Du côté de l’océan, avec un emplacement et une vue spectaculaires, Paradise est à la fois un restaurant (la cuisine ne correspond pas à la qualité de l’emplacement) et un spot de plongée et de plongée en apnée., À environ 120 mètres / mètres au sud de Paradise, vous trouverez Eden Rock Diving Center – l’une des meilleures plongées de Cayman-et à 300 mètres/mètres plus loin, un autre centre de plongée (Don Foster Dive).

Si vous devez absolument déjeuner dans un cadre spectaculaire au charme historique à Grand Cayman, alors le Grand Old House – à 2,8 km au sud de George Town – est le bon endroit pour aller., Cette ancienne maison de plantation fondée en 1908 a été transformée en un merveilleux restaurant avec des salles intérieures de style colonial et une terrasse panoramique au bord de l’eau servant des saveurs locales et internationales et une célèbre carte des vins.

au nord de George Town

Au nord du terminal de Croisière Royal Watler, Harbor Drive change de nom pour North Church Street. À distance de marche, il y a quelques bons endroits pour profiter., Le premier que vous rencontrerez est un marché aux poissons très parlé. Si vous lisez à ce sujet dans de nombreux commentaires, vous pouvez vous attendre à une grande sorte de lieu, mais, en fait, le marché aux poissons n’est que quelques étals de tentes sur une petite crique de sable avec des pêcheurs nettoyant le poisson – un site agréable mais pas l’énorme point culminant comme certains aiment le souligner. Immédiatement après, vous ne manquerez pas le Panneau restaurant Cayman Cabana – un endroit idéal pour déjeuner ou simplement prendre un verre sur le pont ouvert avec une vue magnifique sur l’océan., Mais l’attraction principale est vraiment L’expérience Sea Trek sur le pont inférieur du restaurant – Ici, vous pouvez explorer le monde sous-marin en toute sécurité et confortablement avec un système de plongée avec casque.

à côté de Sea Trek (et du restaurant Cayman Cabana), il y a un autre restaurant très populaire parmi les croisiéristes – Casanova, un bon italien comme son nom l’indique – et à côté de cela, une autre expérience de plongée au Divers Down, qui propose une gamme de visites et une plongée sur L’épave de Kittiwake, un navire de sauvetage sous-marin de la marine américaine coulé comme un récif artificiel et l’un des sites de plongée les plus demandés sur Grand Cayman.

Rackam »s Bar and Grill est à quelques mètres et est l »un des arrêts préférés de l » éditeur à George Town. Pas plus de 300 mètres/yards au nord du terminal de Croisière Royal Watler, Rackam »s a une vue magnifique, un excellent service, une cuisine typique des Caraïbes et une connexion Wi-Fi gratuite – naturellement, les croiseurs avertis et les membres d » équipage expérimentés sont des clients réguliers. Nautilus est à côté de Rackam  » s et propose des visites sous-marines sur un semi-sous-marin avec un observatoire spacieux et climatisé, mais aussi des excursions en Catamaran à voile (3 heures) pour la célèbre ville de Stingray.,

sur les 100 mètres suivants, vous trouverez trois autres restaurants populaires avec de superbes vues et de la nourriture – Da Fish Shack, Le Vele Restaurant et The Lobster Pot (qui a également un centre de plongée au rez-de-chaussée). Entre les deux, il y a quelques services et magasins qui pourraient être intéressants pour les voyageurs de croisière-Cayman Auto Rentals( et scooters), Le Cayman Helicopter Tour store et Liquor 4 Less (duty-free store – un Budweiser 6 pack pour 9,99 sound semble-t-il attrayant?).,

plus au nord et trop long pour marcher – à moins de 1 mile (1,3 km) – vous devez savoir que depuis un certain temps, le restaurant Wharf n’est ouvert que pour le dîner et, à côté, la petite plage de concours (publique) isolée est agréable mais pas comparable aux autres plages de renommée mondiale de Grand Cayman., Mais, pas trop loin de George Town, Le Voyageur de croisière trouvera deux des favoris de l »éditeur à Grand Cayman: Le Royal Palms Beach Club à droite sur un bel endroit de la Seven Mile Beach et à travers la route – Camana Bay une oasis inattendue avec de grands restaurants, boutiques et très proche de la magnifique galerie nationale des Îles Caïmans. Royal Palms et Camana Bay sont trop loin pour marcher de George Town – environ 2,9 km – et il est beaucoup plus pratique de prendre un bus (2,50 way par trajet par personne).