우크라이나

Status

약 83%의 47.5 만 주민이 우크라이나어 말로 그들의 첫 번째 언어입니다. 소비에트 통치의 70 년 동안,우크라이나어는 소련에서 주요 음성 언어였습니다. 그러나 그것은 항상과 경쟁하는 러시아 및 태도와 소련의 지도력을 향해 그것의 사용에서 원거리 브루성을 억제. 그러나 오늘날 우크라이나어는 우크라이나 공화국의 공식 언어입니다., 4750 만 주민 중 약 83%가 우크라이나어를 첫 번째 언어로 사용합니다. 북부 및 중부 우크라이나에서는 러시아어가 도시 인구의 언어 인 반면 농촌 지역에서는 우크라이나어가 훨씬 더 일반적입니다. 우크라이나의 남쪽과 동쪽에서는 농촌 지역에서도 러시아어가 유행하고 크리미아에서는 우크라이나어가 거의 존재하지 않습니다. 키예프,러시아와 우크라이나다 오늘날 사용하는 변화에서 최근 과거 때 도시는 주로 러시아어로 이야기가 있습니다.

1991 년부터 우크라이나는 우크라이나어의 지위를 높이기 위해 노력해 왔습니다., 교육 시스템은 부분적으로 주로 우크라이나어로 변형되었습니다. 그러나 정부 행정 및 상업 분야에서 러시아어의 사용을 제한하는 데는 여전히 많은 장애물이 있습니다.

방언

일부 학자 나누어 우크라이나 세 가지로 지리적인 방언에는 다르에서 주로 발음하고 어휘하지만 일부 상호 이해할 수 있는.

• 북
• 남서부
• 남동부
• Surzhyk(말 그대로’통곡물 밀가루 또는 빵’)이 혼합된 음성 언어에 의해 일부의 15~20%의 인구는 우크라이나입니다., 그것은 주로 러시아어 어휘와 우크라이나어 문법과 발음을 결합합니다.

우크라이나어는 캐나다,미국,아르헨티나 및 브라질의 대형 이민자 그룹에서도 사용됩니다. 의 첫 번째 물결이 이러한 emigrés 왔다에서 주로는 갈리시아의 한 부분이었 오스트리아-헝가리 제국 전에 세계 대전,그리고 다음의 일부는 폴란드 사이에 두 차례의 세계 대전. 이러한 지역을 말하는 갈리시아어의 사투리 우크라이나는 미만의 영향으로 러시아어보다 현대적인 우크라이나고 있는 많은 외래어에서 현지 언어,예를 들어,캐나다에서 영어와 미국,,아르헨티나에서는 스페인어,브라질에서는 포르투갈어.

구조

사운드 시스템

우크라이나 많은 것을 공유하는 음운 기능이 다른 슬라브어 특히 러시아와 벨로루시.

모음

우크라이나 다섯 개의 모음을 음소,즉,소리를 구분할 수 있는 단어를 의미합니다..,

	Front	Central	Back
Close	i		u
Mid	e		o
Open		a

Consonants

There are 32 consonant phonemes. The language allows a variety of consonant clusters in different positiions in a word.,span=”2″>중지무언p지원k목소리bdallFricatives무언f에서, sʲʃx목소리z zʲʒɣAffricates무언t tsʲtʃ목소리dz.,td> m n, nʲ Laterals l, lʲ Rhotic (trill, flap) r, rʲ Semivowels ʋ j

• sʲ, zʲ, tsʲ, dzʲ, nʲ, lʲ, rʲ are palatalized consonants produced with the blade of the tongue coming in contact with the hard palate.,
• ʃ=sh 에서 쇼핑
• ʒ=s vision
• tʃ=ch 에 들어온다
• dʒ=j 에서 작업
• x=독일인의 발음 ch 에서 바흐
• ɣ 에 해당하는 기능이 없습니다에서 영어
• ʋ 에 해당하는 기능이 없습니다에서 영어
• j= y 에서 아직
• 무언지,fricatives 및 affricates 표면 앞의 목소리는 사람,예를 들어,’우리 집’된다.
• 후 폐포 및 치과 자음(/r/제외)은 두 배가 될 수 있습니다.

스트레스

스트레스는 단어의 음절에 발생할 수 있습니다.,

문법

우크라이나 풍부한국 언어 문법과 매우 비슷하다는 다른 슬라브어 특히 러시아와 벨로루시.

명사

우크라이나어 명사는 성별,숫자 및 대소 문자를 표시합니다. 세 사람은 모든 슬라브 언어에서와 같이 하나의 결말로 융합됩니다., 우크라이나어 명사는 다음과 같은 문법 카테고리:

• 성별:남성,여성,중성
• 네 명사와 형용사 declensions 는 기반으로 크게 성;
• 숫자:단수는 복수;
• 경우:주격,소유격,여격,목적어,쓸모,위치를 나타내는,호격,그러나 몇 명사는 유지의 호격 forms;
• 애니메이션과물 남성적인 명사가 다른 종말에 대격한 경우;
• 없는 부정 또는 확실한 기사입니다.,
• 형용사는 성별 및 대소 문자를 단수로 표시하며 복수형에서는 대소 문자를 위해서만 표시됩니다.
• 형용사와 소유 및 시범 대명사는 그들이 수정하는 명사 앞에 있으며 성별,숫자 및 경우에 동의합니다.

동사

우크라이나어 동사는 비 과거에는 사람과 숫자로,과거에는 성별과 숫자로 그들의 주제에 동의합니다. 그들은 다음과 같은 범주에 대해 표시됩니다:

<리>세 사람:첫째,둘째,셋째. 모든 슬라브 언어와 마찬가지로 우크라이나어는 프로 드롭 언어입니다., 동사 결말이 사람을 분명하게 만들기 때문에 개인 대명사를 삭제할 수 있습니다.
• 네 활용;
• 두 시제:과거,비 과거. 현재와 미래의 시제는 같은 결말을 가지고 있습니다.
• 두 가지 측면:불완전 성 및 완전성. 완전 동사와 불완전 동사는 접두사와 접미사를 추가하여 기본 동사 뿌리에서 형성됩니다. 완전 동사의 비 과거 활용은 미래 시제를 나타내고,불완전 동사의 비 과거 활용은 현재 시제를 나타냅니다. 불완전 동사는 보조 동사 być’be 와 함께 미래 시제를 형성합니다.,’
• 세 가지 분위기를 표시,명령,조건부
• 두 가지 목소리:active,passive
• 사의 동의를 구성하는 특별한 하위 범주의를 구사하고 싶으십니까? 그들은 방향 및 aspectual 접두사와 접미사의 복잡한 시스템을 특징으로합니다.

단어 순서

우크라이나어의 중립 단어 순서는 주제-동사-객체입니다. 그러나 굴절 적 결말은 문장에서 문법적 관계와 역할을 명확하게 표시하는 데주의를 기울이기 때문에 다른 순서가 가능합니다., 순서는 주로에 의해 결정된 항목(무슨 문장에 대해,오래된 정보)및 초점은(새로운 정보). 오래된 정보를 가진 구성 요소는 새로운 정보를 가진 구성 요소 또는 가장 중점을 둔 구성 요소보다 우선합니다.

어휘

대부분의 현대적인 우크라이나 사전에 기초한 일반적인 슬라브 뿌리가 공유하는 다른 슬라브어. 단어의 나머지 부분은 그것의 역사의 과정을 통해 접촉했던 언어에서 빌렸다., 그 중에서도 오래 된 교회 슬라브,그리스,라틴어,폴란드어,리투아니아어,프랑스어,독일어,러시아어,영어입니다. 아래는 우크라이나어로 된 몇 가지 일반적인 문구와 단어입니다.,td>

in pabachennya Thank you Thank you. 당신은 환영합니다 지 않은 것에 대해 미 vibacte 주시기 바랍 지 애 네 tak no Ni 남자 사람 여자 Inca

아래에 우크라이나 숫자 1-10.,div id=”5714024d28″>

oдин

двa

тpи

чoтиpи

п’ять

шicть

cim

вiciм

дeв’ять

дecять

П п

Р р

С с

Т т

У у

Ф ф

Х х

Ц ц

Ч ч

Ш ш

Щ щ

ь

Ю ю

Я я

‘