Enjambment (한국어)

I.Enjambment 란 무엇입니까?

Enjambment 는 줄 바꿈 후에 줄을 계속하고 있습니다. 반면 많은 시를 끝으로 자연의 일시 중지에서 끝나는 문구와 함께 또는 문장으로 끝-중지 라인,enjambment 끝 라인의 중간에 구할 수 있도록 계속하려면 다음에라인으로 enjambed 라인입니다. Enjambment 는 프랑스 어구 enjambment 에서 문장이 다음 줄로 확장됨에 따라”무언가를 벌리다”는 의미로 파생됩니다.

II., 의 예 Enjambment

여기에 몇 가지 기본적인 예의 enjambment 에서 시:

예제 1

우리는 실행되었

을 찾아 무슨 일이 있었는지

넘습니다.

로 작성하는 경우 문자(우리는 실행중인을 찾는 무슨 일이 일어났을 넘어 언덕)이것은 분명 이 문구가 없음 문장을 끝까지. 시에서,각 줄은 enjambed 세 번째 줄의 끝에있는 기간까지.

실시예 2

태양은

수평선 위를 맴돌며

밤과 낮 사이에 매달렸다.,

이 예제는 비슷합니다:첫 번째와 두 번째 줄은 enjambed 반면 세 번째 줄은 end-stopped 입니다.

III. 의 중요성 Enjambment

없이 enjambment,시 것 같은 소리이다.

마쳤다.

나는 고속도로에서 집에 갔다.

나는 저녁을 먹고 자러 갔다.

끊임없이 끝 멈춤(구두점으로 끝나는 선)시는 리드미컬하지만 궁극적으로 둔합니다. Enjambment 는 단순히 종료 중지 된 경우보다 선이 더 복잡하게 움직일 수있게합니다., Enjambment 는 또한시의 생각이나 의미를 따르기 위해 눈이 다음 줄로 갈수록 선이 더 빨리 움직일 수있게합니다. 반면 end-중지 라인 편안하게 느낄 수 있습니,예상되고 직접적,enjambed 라인을 느낄 수 있다 더 혼란스럽지만 긴장이 흐르는,또는 빠르다. End-stop 또는 enjamb 를 선택하면 lineation(시에서 선이 끊어지는 방식)을 통해시의 전반적인 분위기와 주제를 더 잘 전달할 수 있습니다.

IV., 의 예 Enjambment 시에서

예제 1

리 춤—그것이 있어야

된 폭스 트롯 또는 왈츠,

가 낭만적이지만

요구하는 자

이 책에서는 리타 비둘기의”미국의 부드러운”사용 enjambment 사이에”있다”및”되”그리고”이지만”그리고”을 요구하”반면”왈츠로”끝나는 쉼표로 end-중지 라인입니다.

예제 2

어두운 후,별이 반짝이는 아이스,거리들이 걸쳐

숨기가 뭔가를 원소. 정확히 신이 아닙니다., 더 많은 다음과 같이

일부 얇은 우진 빛나는 Bowie 지 스타 맨

또는 우주의 ace 유혹에 흔들리는 아픔을 참조하십시오.

Tracy K.Smith 의”때때로 궁금해하지 않습니까?”마지막 줄이 끝날 때까지 각 줄이 끝납니다.

를 들어 3

를 마지막 예 enjambed 과 끝-중지 라인 함께 작업을 모는 시를 읽고,”사랑의 노래”는 라이너 마리아 릴케:

어떻게 유지할 수 있습니다 내 영혼에게,그래서 그

그것을 만지지 않습니다., 어떻게

그것을 당신을 지나서 다른 것들로 충분히 높이 올릴 수 있습니까?

나는 쉼터 그 사이에,원격

잃어버린 물건,어둡고 침묵하는 장소

지 않는 울려면 깊이 울리다.

그러나 우리,나와 당신을 만지는 모든 것,

는 바이올린의 활처럼 우리를 데려 간다.

우리는 어떤 악기에 걸쳐 있습니까?

그리고 어떤 음악가가 우리를 손에 쥐고 있습니까?

오 달콤한 노래.,

패턴은 다음과 같습니다. 동일한 패턴이 3-5 줄로 발생합니다. 다음 줄에서는,그러나,끝 멈추는 것은 정상이되고 선 5 에서 11 에의시를 인수한다,짧은 계산서로 끝내는시:”오,가장 감미로운 노래.”시의 시작 부분에있는 Enjambment 는 꿈꾸는 사려 깊은 소리로 그것을 제공합니다. 시인이 자신의 사랑과 그들의 연결에 대해 말하기에 더 자신감을 갖게됨에 따라,끝 멈춤은시를 더 강한 리듬으로 제공합니다.

V., 노래에서 Enjambment 의 예

예 1

작곡이 시적 일 수 있으므로 많은 노래가 시와 마찬가지로 enjambment 를 활용합니다. 시계”치료(나는 걱정하지 않습니)에 의해”제이슨 므라즈:

본 불꽃 놀이에서 고속도로

뒤에 폐쇄 눈을 즐기실 수 없습니다 그들이 멀리 갈

‘Cause you were born 에,자유를 링

론, 가 표면에 침

으로 들을 수 있으 므라즈의 노래하고,각각의 선행으로 다음과 흥미 진진하고 에너지 사용의 enjambment., 가수가 빠른 숨을들이 쉬면서 몇 줄만 끝이 멈추게됩니다.

예제 2

제임스 코든 크리스틴에서 콜드 플레이 노래””노란색:

피부
오,그래의 피부 및 뼈
로 아름다운
당신은 당신이 알고 내가 당신을 사랑하므로
you know I love you

이 섹션에서의 노래 enjambment 가를 제공하는 데 사용되는 노래로 리듬을 허용하는 문구를 구축하는 자로서”당신의 피부를”반복하고”당신이 알고”반복합니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다