광둥어 구조,글 알파벳

오

Yuè 방언으로도 알려진 광동어(Guăngdōnghuà),하나의 주요언 그룹의 중국이다. 그들은 말하는 52 만 명의 지방에서 Guăngdōng 고의 도시에서 Guăngzhōu(광저우),뿐만 아니라 홍콩,마카오에서 외국인 중역과 차이나타운에서 동남 아시아,유럽,미국 등이 있습니다. 광둥어 연사의 총 수는 6 천 2 백만 명(민족 지학)*으로 추산됩니다., 의 기원 광동어 알려져 있지 않습의 부재로 인해 신뢰할 수 있는 역사적인 기록은,그러나,그것은 일반적으로 그것을 개발했다는 언어학 특성을 고유에서 그것의 다른 중국 방언의 시간으로 당나라(618-907AD).

*이 숫자는 오래되었을 수 있습니다.

상태

중화 인민 공화국(PRC)

중화 인민 공화국에서는 광둥어가 만다린과 함께 사용됩니다. 후자는 교육 및 정부 관리의 매체로 사용됩니다., 때문에 중화 인민 공화국의 언어 정책,대부분의 사람들이 오늘날 중국에서는 실력에 있습니다. 결과적으로 광둥어-만다린 이중 언어주의는이 나라의 광둥어를 사용하는 지방에서 증가하고 있습니다. 그러나 광둥어는 가정 내외부의 일상적인 의사 소통의 언어로 계속되고 있습니다. 또한 전자 및 인쇄 매체에도 사용됩니다.

홍콩과 마카오

광둥어는 영어와 함께 중국어의 사실상 공식 음성 다양성이다. 그것은 교육,비즈니스,정부 및 미디어에 대한 선택의 언어입니다., 예를 들어,홍콩의 중요하고 인기있는 영화 산업은 광동어에 있습니다. 홍콩과 마카오의 광둥어의 지위에 대한 통일의 영향을 예측하기에는 너무 이르다.

미국

클릭 MLA 대화 언어지도는 곳을 찾기 위해 중국어(모든 방언)말씀하 United States.

방언

구조

사운드 시스템

광동어로 간주됩니다 보수적인 방언,그것의 사운드 시스템을 보존 받침의 종류는 각각 몇 개씩이라고 톤의 당나라 문학 표준입니다.,

음절 구조

모음

음의 인벤토리 광동어는 문제의 일부 논쟁 중에서 언어학의 번호와 음소(소리를 구별하는 단어의 의미)틀에 따라서 분석합니다. 모든 모음은 최종 위치에 오래 있습니다. 아래 표는 7 개의 모음 음소를 보여줍니다.,/td>

Affricates plain

aspirated

tsʰ

Nasals

Lateral approximant

Semi-vowels

톤

각 음절 광동에서 가치 있는 중요한 부분을 발음하는 음절이다. 피치는 한 음절을 다른 음절과 구별합니다. 표준 광동어는 여섯(일곱에서 몇 분석)뚜렷한 음색:세 가지 수준의와 세줍니다., 준 톤 중 하나 남아있는 약 같은 심지어 피치의 과정을 통해 음절 또는 단어는 동안,윤곽 톤 중 하나는 변화를 하나의 피치에서 다른 이의 음절 또는 단어입니다.

광동어로 톤을 표시하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

Pīnyīn 은 음색에 해당하는 숫자로 음색을 표시합니다.
예일대 로마자 표기법 또는 예일 광동어,에서 널리 이용되는 책을 사전 표준에 대한 광동어,특히 언어 학습자,사용톱 문서를 마크습니다.,

국제 음성 알파벳(IPA)은 음색을 나타내는 기호를 사용합니다. 그들은 다음과 같이 보입니다:.,> Mid level

Low-falling

Low rising

àh

Low-level

This analysis identifies 6 tones.,

이 분석은 7 가지 톤을 식별합니다.

문법

광동어,다음과 같은 모든 다른 중국 언어가 주로 격리하거나,분석적,언어,의미 있는 대부분의 단어는 단 하나의 문법 형태입니다. 문법적인 기능을 통해 표현의 단어 순서,입자,전치사,그리고 담론보다는 접미사를 붙어 명사는 동사에서와 같이 인도-유럽 언어입니다. 때문에 굴곡의 부족,중국 문법은 인도 유럽 언어의 그것과 비교하여 매우 간단 나타날 수 있습니다.,

명사구

숫자와 성별은 사람들을 지칭하는 대명사와 폴리 음절 명사를 제외하고는 문법적으로 표시되지 않습니다. 그렇지 않으면 문맥을 통해 이해됩니다.
광동어 명사는 계산시 분류자가 필요합니다. 따라서’두 마리의 암소’가 아니라’두 마리의 암소’라고 말해야합니다. 각 명사에는 하나의 분류자가 있습니다. 있는 수십,그렇지 않으면,수백의 분류되어야 하는 기억을 위해 다양한 클래스의 명사,예를 들어,원형 물체,편평한 목표,책과 같은 개체를 존재 애니메이션,등등.,

동사는 구

제에 표시되지 않은 문법적으로,오히려 그들은 그들로 표시된 부사의 시간,예를 들어,’어제’,’today’,’지금’.
측면은 행동의 완료 또는 상태의 변화를 나타내는 입자로 표시됩니다.
기분은 모달 입자로 표시됩니다.

구문

만다린과 마찬가지로 광동어는 주제가 두드러진 언어입니다. 이 의미는 주제의 문장(정의된 대로 오래되거나 알려진 정보)앞에 새로운 또는 추가 정보입니다., 광동어에서는 직접 객체가 간접 객체보다 먼저 나오고 특정 부사가 동사보다 먼저 나오는 반면 북경어에서는 그 반대가 사실입니다.

어휘

광동어 주식의 어휘와 함께 중국어와 중국의 다른 종류,그러나 수의 English loanwords 광동어,특히,홍콩에서 훨씬 더 큰 것보다는 용두암도 있습니다.더 보기

아래는 광둥어로 0-10 의 숫자입니다(만다린과 비교).,>

ng23

lok2

tsat5

pat3

kau35

sep2

스탠

líng

yī

sān

sì

wŭ

liù

qī

bā

jiŭ

shì

쓰기

첫 번째 서면 문서에서는 지위트은 19 세기까지 거슬러 올라간다., 오늘날 서면 광둥어는 주로 개인 서신,인기있는 신문 및 잡지 및 소설에서 사용됩니다. 만다린은 모든 공식 및 공식 목적으로 사용됩니다.

광동어로 작성할 수 있습에서 두 개의 서로 다른 버전:

정식 버전에 의해 쉽게 이해할 수 있어 스피커를 하지 않는 정확하게 나타내 음성 언어;
구어체전 상대적으로 이해할 수없는 스피커의 만다린 하지만 가까운 음성됩니다., 그것은 표준 한자와 특별히 음성 광동어를 표현하기 위해 적응 여분의 문자의 수백의 혼합물로 작성됩니다.

광동어의 로마자 표기법 시스템

라틴 알파벳으로 광동어를 쓰는 몇 가지 경쟁 시스템이 있습니다. 그들은 주로 모음과 음색의 표현이 다릅니다.

Pīnyīn 은 중국 본토에서 사용됩니다. 그것은 음절 뒤에 숫자로 톤을 표시합니다.,
예일대 로마자 표기법 또는 예일 광동어,여전히 널리 사용에서 책과 사전 표준에 대한 광동어,특히 언어 학습자에 대한 미국에서 그것을 마크 톤으로 분음.

예일 로마화에서 광둥어로 된 보편적 인권 선언 제 1 조를 살펴보십시오. 비교를 위해 만다린의 동일한 텍스트도 제공됩니다. 문자는 동일하지만 두 방언에서 상당히 다르게 발음됩니다.,

광둥어(예일 로마자 표기법)
Yàhnyàhn sáang yì jìh jihyàuh,hái jyùnyihm tùhng kyùhnléih seuhng yātleuht pihngdáng. Kéuihdeih fuyéuh léising tùhng léuhngsàm,tùhngmàaih yìnggòi yíh hìngdaih gwàanhaih ge jìngsàhn wuhsēung deuidoih.

북경어(Pīnyīn)
Rénrén 으로는유학 ér zìyóu,zài zūnyán 공개 quánlì sháng yīlū píngdĕng. Tāmen fùyŏu lưxìng 그는 liángxīn,bìing yīng yĭng yĭ xiōngdì guānxì de jīngshén hùxiāng duìdài. 모든 인간은 존엄과 권리로 자유롭고 평등하게 태어납니다., 그들은 이성과 양심을 부여받으며 형제애의 정신으로 서로를 향해 행동해야합니다.

아시나요?

영어로 된 광동어 단어

영어는 광동어에서 여러 단어를 빌려 왔습니다. 아래는 그 중 몇 가지입니다.,

찹수	에서 광동어 tsap sui’잡’
Dim sum	광둥식 딤섬 sam’전채’
금귤	에서 광동어 kamkwat 에서,캄’황금’+kwat’오렌지’
티	말레이어 teh,또는 직접에서의 Amoy 방언이 중 t’e. 중국어 단어입니다 chá. 단어의 다른 형태의 분포는 음료의 확산을 반영합니다., 현대 영어 양식 차,프랑스어와 함께,스페인어 테,GermanTee,기타.,amoy 방언에서 네덜란드 그대를 통해 파생. 포르투갈어 형태의 차,러시아어 차이,아랍어 셰이,터키어 çayall 는 만다린 양식 차에서왔다.
타이쿤	에서 광동어 tai’좋은’+kiun’주님’.
통	‘중국의 비밀은 사회’,에서 광동어 tong’어셈블리 홀’

상태