목적:Wong-베이커는 얼굴을 통 평가 규모(WBS),에서 사용되는 아이들을 평가하는 통증이 심각도,검증 된 외부 emergency department(ED),주로 만성 고통입니다., 저자의 유효성을 검사 WBS 에서 아이들을 제시하 ED 으로 고통을 식별하여 해당을 의미의 값 visual analog scale(VAS)에 대한 각각의 얼굴 WBS 및 결정 사이의 관계를 WBS 및 VAS. 가설이었는 통증이 심각도에 WBS 것이 높은 상관관계(Spearman”s rho>0.80)와 함께 사람들에 VAS.
방법:이것은 장래,관찰 연구의 어린이 연령 8-17 년과 통증을 제시 교외,학술 소아 ED., 아이들은 여섯 항목 서수 얼굴 규모에 자신의 통증 심각도를 평가(wbs)없음에서 최악과 최소에서 100-mm 의 VAS. 분산 분석(ANOVA)은 6 개의 서수 범주에서 평균 VAS 점수를 비교하는 데 사용되었습니다. Spearman”s correlation(rho)은 연속 척도와 서수 척도 사이의 합의를 측정하는 데 사용되었습니다.
결과:총 120 명의 환자들 평가:평균 연령이 13 년(interquartile range=10~15 년),50%던 여성,78%흰색이었으며,여섯 명의 환자(5%)에 사용되는 영어 이외의 언어로 집에 있습니다., 통증의 가장 일반적으로 지정된 위치는 말단(37%),복부(19%)및 등/목(11%)이었다. 평균 VAS 는 WBS 카테고리에서 약 17mm 단위로 균일하게 증가했습니다.ANOVA 는 얼굴 그룹 전체에서 평균 VAS 에서 유의 한 차이를 보여 주었다. Post hoc 테스트는 각 평균 VAS 가 다른 모든 평균 VAS 와 크게 다르다는 것을 보여주었습니다. WBS 와 VAS 간의 합의가 우수했다(rho=0.90;95%신뢰 구간=0.86~0.93). 통증 점수 중 하나와 연령,성별 또는 통증 위치 사이에는 연관성이 없었습니다.,
결론:VAS 가지고 있는 것을 확인할 수 있었는 우수한 상호 관계에 아동의 나이 심각한 고통에서 ED 고 균일하게 증가하는 관계로 WBS. 이 발견은 wbs 를 평가 도구로 사용하는 통증 관리에 대한 연구에 영향을 미친다. 피>