에서 무더운,뉴올리언스 시들 남 벨와 충돌하는 역기능의 결혼의 달콤한 여동생과 짐승 brother-in-law. 이것은 1947 년 12 월 3 일 브로드 웨이에서 열린 Desire 라는 전차 인 Tennessee Williams 의 클래식 플레이의 음모입니다. 그러나 그 제작과 유산에 대한 이야기는 스탠리 코왈 스키(Stanley Kowalski)의 비명을 지르는 것보다 더 와일더합니다.
1. 윌리엄스는 자신이 선택한 집에서 연극을 설정했습니다.,
토마스 라니에 윌리엄스 3 세 태어난 소년은 미시시피 주 콜럼버스에서 8 세가 될 때까지 살았습니다. 거기에서,그의 여행 세일즈맨 아버지는 미주리 주 주변에서 가족을 튕겨 내고,그들을 버리기 전에 불과 10 년 만에 16 번 움직였습니다. 그는 위조의 경로,자신의 윌리엄스 방황에서 세인트 루이스”s 워싱턴대학교 대학의 아이오와 새로운 학교에서 뉴욕,그리고 심지어는 몇 시간을 보낸 작업에 닭 목장에서 라구나 비치,캘리포니아입니다. 그러나 28 세에 그는 뉴 올리언즈에서 그의”영적 집”을 발견했습니다., 그곳에서 그는 공식적으로 그가 선호하는 와서 대학 별명에 자신의 주어진 이름을 변경. 에서 영감을의 문화는 프랑스어 분기에,그가 쓴 짧은 이야기가 될 것입니다 무엇을 하나의 그의 가장 인기있는 재생됩니다. 그곳에서 그는 하나 이상의 방법으로 테네시 윌리엄스가되었습니다.
2. 욕망이라는 이름의 전차는 실제 전차 선의 이름을 따서 명명되었습니다.
제 9 구의 Desire Street 의 끝점으로 명명 된 Desire line 은 Canal Street 을 Bourbon 과 beyond 로 내려갔습니다., 그것은에서 운영하는 1920 년을 1948—의미는 곧 되는 유명한 브로드웨이에서,그것은에서 은퇴했다 호의 버스는 조용하고 더 적은 스트레스 거리에이고 주변의 건물이 있습니다. 사라졌지만 잊혀지지 않은 욕망 차 중 하나가 1967 년에 복원되어 관광 명소로 만들어졌습니다. 2003 년에이 도시는 전차와이 유명한 선의 이름을 부활시킬 것을 제안하기까지했지만이 꿈은 연방 기금이 거부되었을 때 사망했습니다.
3. 스탠리 코왈 스키는 두 남자에게서 영감을 받았습니다.,
“Stanley Kowalski”라는 이름은 Williams 가 St.Louis 에 살면서 만난 공장 노동자로부터 빌려 왔습니다. 그러나 극작가”s 진정한 뮤즈었 Amado’Pancho’Rodriguez y 곤잘레스,멕시코에서 복 번 윌리엄스”의 연인,그리고 사람들의 문자는 영어야한 라틴 아메리카,지 않습니다.
10 년 후배 인 곤잘레스는 작가가 1945 년 말 멕시코 시티로 여행했을 때 윌리엄스를 만났습니다. 24 세의 사나이에게 맡겨진 윌리엄스는 곤잘레스에게 뉴 올리언스의 집으로 이사하도록 권유했다. 그들의 관계는 불과 2 년 동안 지속되었습니다., 시간 전차 이라는 욕망이드리는 윌리엄스에 이동하는 것의 사랑은,자신의 삶을 주목 받는 작가 프랭크는 멜로.
4. BLANCHE 는 WILLIAMS 의 스탠드 인이었을 수도 있습니다.
로 게이 남자,작가 있었 조롱하고 그의 모든 삶이라는”겁쟁이”에 의해 놀리는 동료들,그리고”미 낸시”는 자신의 술,학대 아버지입니다. 어떤면에서 그는 사랑과 친절에 목 마른 부드러운 남부 영혼 인 블랑쉬와 같았지만 거친 남자들에게 위험하게 매료되었습니다., Streetcar 의 원래 브로드 웨이 제작과 영화 적응을 모두 감독 한 Elia Kazan 은 Williams 에 대해”테네시가 Blanche 라면 Pancho 는 Stanley 였습니다….그는 세계의 스탠리에 끌리지 않았습니까? 선원? 거친 무역? 위험 자체? 예,와일더. 항상 방아쇠 가장자리에있는 그 소년의 폭력은 그를 두려워했던 바로 그 시간에 윌리엄스를 끌어 들였습니다.”
윌리엄스 가장 가까운 온에 대한 주석 이 비교가 말한 그의 작품”내가 그리의 모든 캐릭터의 매우 다중 분할 성격입니다., 내여 주인공은 항상 그 캐릭터가 만들어진 당시의 내 내부 세계의 기후를 표현합니다.”
5. 욕망이라는 이름의 전차는 윌리엄스의 두 번째 큰 브로드 웨이 히트했다.
1945 년 윌리엄스는 획기적인 자서전 드라마 The Glass Menagerie 로 돌파했습니다. 이 찬사를받은 생산물이 폐쇄 된 지 불과 1 년 반 만에 욕망이라는 이름의 전차가 더 큰 칭찬을 열었습니다. 소문에 의하면 기립 박수는 커튼이 개막 밤에 내려간 후 30 분 동안 지속되었다.
6. 연극은 브로드 웨이 동시대 인들과 크게 달랐다.,
Williams 에 대한 그녀의 역사적인 에세이에서 비평가 인 Camille Paglia 는 Desire 라는 이름의 전차가 The Glass Menagerie 의 총체적인 변화라고 지적합니다. 전자가”단단히 상처 입은 이방인”을 가졌던 곳에서 후자는”거친 에너지와 폭력의 폭발을 자랑했다.”그러나 그 이상”전차는 브로드 웨이가 뮤지컬 코미디와 리바이벌에 의해 지배되는시기에 극장 세계로 폭발했습니다.,”그녀는”추가 충격적인 솔는 전차 처리 성으로야기를 받아들이지 못하고 고통 속에 혁신적인 힘에 확률이군 가정의 전후 시대와 앞으로 봤을 대신하는 1960 년대의 성적의 혁명입니다.”
7. 그것은 미국 극장에서 주요 목소리로 윌리엄스의 명성을 시멘트로.
뉴욕 타임즈평가 브룩스 앳킨슨칭,”씨 윌리엄은 진정으로 시적인 극작가 그 지식의 사람들은 정직하고 철저하고는 동정심이 깊다.,”전차 이라는 욕망을 갔을 실행에 대한 800 개 이상의 공연,그리고 승리할 것이라고 했습니다 뉴욕 드라마 비평가”원상에 대한 최고의 플레이입니다. 제시카 탠디 얻 토니상 수상 발신의 역할을슈,그리와 영광은 퓰리처상에 대한 드라마이다.
8. STANLEY KOWALSKI 는 MARLON BRANDO 를 시작했습니다.
23 살 때,브란도는 브로드 웨이 역할의 끈으로 칭찬을 그리는 방법 배우였습니다., 올해하기 전에 전차 이라는 욕망에서 데뷔 대배 극장,뉴욕의 비평가로 결정했다는 그에게”브로드웨”s 가장 유망한 배우기 때문에”그 강력한 성능에 맥스웰 앤더슨”s Truckline 실 수 있습니다. 코왈 스키(Kowalski)로서의 그의 묘사는 그 약속에 따라 전달되었고,그 다음에 어떤 것이 전달되었습니다. 극작가 아서 밀러(Arthur Miller)는”느슨한 호랑이,성적인 테러리스트…Brando 는 진실을 낳은 짐승이었다.”이 강도에서 촬영되었 1951 년 영화 적응을 얻은 배우 오스카상 후보에는 무엇이었만 그의 두 번째 영화 역할이 있습니다.
9., 욕망이라는 이름의 전차는 윌리엄스의 할리우드 명성을 구속.
Glass Menagerie 의 Broadway run 의 성공에 이어 Warner Bros. 는 Williams 를 고용하여 영화 버전에 대한 적응 된 각본을 초안했습니다. 그러나 더 상업적인 제안을 추구,그들은 행복한 결말에 압정 다른 작가를 고용,윌리엄스의 뒤에 다시. 그 결과 극작가가”travesty”라고 비난 한 비판적으로 패닝 된 불발탄이었다.”그럼에도 불구하고 윌리엄스는 Desire 라는 전차를 가지고 Warner Bros. 로 돌아 왔습니다., 이번에는,그러나,감독과의 대부분의 캐스팅에서 쇼에서 영화가 적립적인 12 일 아카데미상 후보가 승리,네,포함하여 최고의 여배우를 지원하는(김 Hunter)그리고 최고의 배우(만난).
10. 제시카 탠디(JESSICA TANDY)는 영화에서 캐스팅되지 않은 브로드 웨이 연극의 유일한 리드였습니다.
할리우드는 그녀의 토니 또는 그녀의 격찬에 대해 신경 쓰지 않았습니다. 워너 브라더스는 영화의 성공을 보장하기 위해 큰 이름이 필요했습니다., 그래서 탠디에 대해서는 찬성의 리,사람”d 의 역할을 Blanche 런던에서 생산의 전차 이라는 욕망,하지만 더 중요한 것이었 가족의 이름 덕분에 그녀의 첫 번째스는 스칼렛 오하”Hara1939 년”s 적 서사시 바람과 함께 사라지다.
11. 이 영화는 연극보다 테이머였다.
장착 압력에서 공공에 대한 우려의 영향을 영화에는 어린이,할리우드에서 만들어진 프로덕션 코드의 시리즈에 대한 지침은 무엇이었을 허용하고에 없는 영화., 따라서,전차 이라는 욕망”의 영화 적응하도록 강요했다 톤 일부 낮은 언어의 일부를 잘라 그것의 대부분의 스캔들 요소는 다음과 같 Blanche”s 성행위와 그녀의 남편이 되는 밀담된 동성애자. 예를 들어,언니의 플레이 블랑쉬 요구에서”어디 있었습니까? 명태와 함께 침대에서!”영화에서 그녀는”당신의 명태와 함께 거기에!”
12. 윌리엄스는 블랑쉬의 강간이 잘리지 않도록 싸웠다.
그들의 절정 대결에 이어,연극은 스탠리 강간 블랑쉬를 의미합니다. 그러나 워너 브라더스는 이것이 영화에 너무 어둡다고 느꼈다., 윌리엄스와 카잔은이 위에 스튜디오와 스파링. 전자는 주장”강간의 Blanche 스탠리가 중요한,완전한 진리에없이 재생되는 재생의 의미는 상실하는 ravishment 의 부드러운 중요한,섬세한 의해 야만인과 잔인한 세력이 현대 사회의.”같이 놀이에서 이 중대한 범죄가 사이에 발생하는 장면,그러나 그것의 의미가 분명해 폭력적인는 이벤트까지 이어지는 퇴색합니다.
13. 다시 한번,할리우드는 행복한 결말을 밟았습니다.,
강간을 포함하는 것에 대한 타협은 스탠리가 그 행위에 대해 처벌되어야한다는 것이 었습니다. 그래서 그들이 유리 메나 게리와 함께했던 것처럼,워너 브라더스는 대본 변경으로 윌리엄의 찬사를받은 비극의 끝을 부드럽게했습니다. 이 경우 스텔라가 학대하는 남편에게 돌아 가지 말라고 선언 한 줄이 포함됩니다. It”s a 완전히 대조적으로 플레이,마지막으로 무대 방향으로”그는 무릎을 꿇고 옆에 그녀와 자신의 손가락에 찾아 오픈 그녀의 블라우스로”,쿠스 스탠리는 그녀. 윌리엄스는 적응이”할리우드의 결말에 의해서만 약간 훼손되었다고 말할 것입니다.,”
14. 이 영화는 DESIRE 라는 이름의 전차를 상징적으로 만들었습니다.
Brando”의 tour de force 공연은 그에게 오스카상을 수상하지 못했을 지 모르지만 그의 짐승 같은 공연,타이트한 흰색 티셔츠,시그니처”Stella!”외침은 잊혀지지 않을 영화 하나를 만들었습니다. 오늘날이 연극은 고전으로 간주되며 브로드 웨이에서 8 번 부활했습니다. 1999 년에,영화 적응에 추가되었는 국립 영화,레지스트리하는 것을 목표로”보존하는 문화적,역사적 또는 미적으로”작품의 영화가 있습니다. 그리고 2005 년,미국 영화 연구소는 스텔라”의 코왈 스키의 고뇌의 비명을 포함!, 안녕,스텔라!”지난 100 년 동안의 100 대 영화 인용문 중 하나입니다. 그것은 45 번에 들어 왔습니다.
15. 매년 봄,뉴 올리언즈는 연극을 기리기 위해 축제를 던집니다.
이라는 테네시 윌리엄스/뉴올리언스 페스티벌,연간 이상을 기념 윌리엄스”s 세계적으로 유명한 작업 진흥 작가,그리고 교육의 기회를 제공합에 대한 문학적 학생입니다., 그것은 또한 투어를 제공합니의 프랑스어 분기의 위치를 어디로 걸어 윌리엄스,대화하고 일을 같이,호텔 Maison de Ville,레스토랑 Galatoire”s 을 얻을 수있는,언급에서 전철;그리고 이 아파트에 살았으로 판초,민감한 개인정보에 대해서는 욕망 라인입니다.피>