무엇이 당신의 생각의 생각할 때 레인보우? 당신이 목격된다면,당신은 아마도 비가 내린 직후에 하늘을 비추는 색을 상상하고있을 것입니다.
그러나 무지개를 볼 수없는 사람은 어떨까요? 어떻게 선천적 장님이 사람의 지식의 무지개—또는 무언가가 겉으로는 간단한 색상으로 빨간의 차이가 발견된?
알폰소 카라 마자(Alfonso Caramazza)는 대답은 복잡하다고 말했다:유사성뿐만 아니라 중요한 차이점이있다.,
다니엘과 에 이미 전분 심리학 교수,Caramazza 공동 저자와 함께,박사 동료 엘라 Striem-Amit 및 Xiaoying 왕과 Yanchao Bi 베이징에서 정상적인 대학의 새로운 연구는 제안이 있지만,그것은 그들이 그들을 경험하는 다르게,보고 맹인할 수 있는 공통의 이해를 추상적인 시각적 현상과 같은 무지개 색깔이다. 이 연구는 Nature Communications 에 발표 된 12 월 논문에 설명되어 있습니다.,
“여기서 질문은 우리가 만지거나 냄새를 맡을 수없는 외부 물리적 현실이없는 것들을 어떻게 표현합니까?”카라 마자가 말했다. “당신이 그것에 대하여 생각하는 경우,이것은 단지에 대한 문제가 맹인;그것의 문제를 누군가는 들을 때 같은 말’이온’또는’quark,’한 예입니다. 우리 중 대부분은 그 것들이 실제로 무엇인지에 대해 매우 모호한 이해만을 가지고 있습니다. 만약 당신이 이야기하여 물리학 그리고 그들은 당신을 줄 수 있는 이론,수학적으로 정확한 설명이지만,없는 것들과 연결할 것은 구체적,물리적 대응.,”
하는 방법과 함께 직접 체험이 뭔가가 어떻게 같이 쿼크이 실제로,Caramazza,사람들 lean 에 주로 언어를 이해하거나 그들을 설명—단어를 사용하여 다음과 같이”이상하다”그리고”참”을 설명하는 쿼크'”맛입니다.”
그리고 그는 색을 이해하고자하는 시각 장애인들에게도 마찬가지라고 말했다.
“언어를 사용하여 물리적 인 것을 설명 할 수 있습니다.”라고 그는 설명했습니다. “당신은 장님과 내가 기술하고 싶 컵,당신에게 말할 수 있는 그것의 하드하는 개체의 오목하고 무공질이기 때문에,그래서 당신은 액체를 넣을 수 있습니다., 그 설명은 당신이 육체적 인 경험이있는 것들이므로,당신은 그 경험에 피기 백 할 수 있습니다. 그러나 그렇게 할 수없는 몇 가지 개념이 있습니다. 색상 표면 객체의 속성,방법이 없습니다 나를 위한 말을 눈먼 사람이 무엇을 감각적 경험하기 때문에,그것은 순수하게 시각적 경험을 선사합니다. 그래서 그들이 길에 대해 배우 빨간색 방법입니다 당신과 나는에 대해 배우 쿼크,또 같은 개념에 대해 정의 또는 미덕—을 통해 언어 설명에서 사용하는 언어듭니다.,”
지만 과학자들은 수십 년 동안 알고 있는 추상적이고 구체적인 개념을 표현의 다른 부분에서는 두뇌,Caramazza 말했다는 이해 어떻게 맹인 경험과 이해하는 시각적 개념 같은 색상을 도울 수 있습에 새로운 뇌가 어떻게 구성되어있다.
한 가설에 대한 지식이 어떻게 구성되어 두뇌에서 제안하는 표현의 일을 우리가 알고 있는 최적으로 연결된 두뇌의 다른 부분에 필요한 처리하는 정보입니다.,
“예를 들어,”Caramazza 말했다,”지식이 뭔가를 볼 수 있습으로 구성 될 것이다 내 두뇌는 쉽게 연결되어 있 visual 시스템입니다. 그러나 맹인의 색깔은 어떨까요? 시각적 처리와 연결된 영역에서는 표현할 수 없습니다. 그들은 언어를 통해 그것에 대해 배우기 때문에 언어 처리와 특히 잘 연결된 영역에서 조직 될 것입니다., 그렇다면 문제는 어디에 눈먼 사람이 저장소의 대표 무지개들의 두뇌에서,그들은 그것을 저장 같은 지역에 있는 근시안적인 사람이 저장하는 표현을 개념의 정의는 다음과 같 또는 미덕이다.”
하는 프로세스에서의 조치,Caramazza 고 자신의 동료들을 모집 모두 장님과 시력이 자원 봉사자와 사용 fMRI 스캐너 활동을 추적에서 자신의 두뇌는 그들이 수행되는,다양한 작업을 포함하여 응답에 대한 질문은 무지개 색상입니다.,”우리는 선천적으로 맹인에서 적색에 대한 신경 반응이 정의에 대한 신경 반응과 동일한 영역에 있음을 발견했다”고 말했다. “The abstractness 것에 빨간색 블라인드로 abstractness 의 미덕을 위한 시력이며,두 경우 모두에서는 정보 표시 부분에서 뇌의 정보 획득을 통해 언어의 프로세스입니다.”
동 연구의 결과 사이에 유사점이 있기는 방법은 장님과 시력을 해석하는 개념 같은 색상,Caramazza 말한 대답은 아직까지 한다.,
“우리가 무엇을 보여주는 것은 조직의 개념에서 두뇌에 의해 결정된 다른 원리,하나의 방법은 정보를 취득하다”고 말했다. “그러나 시각 장애인과 시력이 실제로 빨간색의 다른 개념을 가지고 있는지에 대한 질문은 어려운 문제입니다. 그것은이 단계에서 철학적 인 질문입니다. 우리가 개인적이고 사적인 경험에 대해 이야기하고 있기 때문에 과학적으로 다루는 방법을 알고있는 것이 아닙니다.,”
것은 놀라운,Caramazza 말했다에도 불구하고 그 차이는 방법에는 맹인 경험 색상 및 방법은 다르게 표현에서 자신의 두뇌,장님과 시력은 이해할 수 있 색깔에서 유사한 방법이다. “당신이 될 수 있을 얘기하는 블라인드는 사람,그리고 당신이 알고하지 않은 경우 그들이 장님,당신은 결코 용의자는 자신의 경험에 빨간이 당신 다하기 때문에 사실 그들은 무엇을 알고 붉은 의미입니다. 그들은 알고 무엇을 의미에서 동일한 방법은 당신이 무엇을 알고 정의의 의미입니다.,어스 지원했으로부터 자금을 국립 자연과학의 기초는 중국,Società 뛰어난 멘테 Cervello–아 카사 디 역사적 di Trento e Rovereto,the Provincia Autonoma di Trento,하버드 Provostial 박사 자금 유럽 연합의 Horizon2020 연구와 혁신 프로그램,이스라엘 국립 박사상을 위한 프로그램 발전에서 여성과학,국가는 프로그램을 위한 특별한 지원의 최고 수준의 젊은 전문가,기본적인 연구 자금에 대한 중앙 대학교 및 학제간 연구 기금의 일반 베이징 대학교도 있습니다.,