BREXIT – informations importantes – les voyages en Islande pour les ressortissants britanniques changeront à partir du 1er janvier 2021. De plus amples informations peuvent être trouvées ici.
Avis Important: le certificat de vaccination contre le COVID-19 ou la confirmation d’une infection antérieure au COVID-19 ne peuvent exempter les personnes des restrictions de voyage actuelles. Ces certificats ne peuvent exempter que les personnes déjà autorisées à se rendre en Islande des exigences de quarantaine et de tests., Les citoyens de pays tiers qui ont reçu une vaccination complète contre le COVID-19 ou qui ont une infection COVID-19 antérieure confirmée ne peuvent donc toujours pas se rendre en Islande à moins qu’ils ne puissent présenter à leur arrivée les documents nécessaires pour prouver qu’ils sont exemptés des restrictions de voyage actuelles.
ce site contient toutes les informations nécessaires sur les restrictions de voyage en vigueur pour les voyages en Islande en raison de COVID-19.
Les autorités islandaises n’accordent aucune autorisation avant de se rendre en Islande., Les passagers doivent apporter les documents nécessaires confirmant l’exemption des restrictions de voyage à soumettre à la frontière à l’arrivée en Islande. Aucune exception autre que celles explicitement mentionnées ci-dessous ne sera accordée et par conséquent toutes ces demandes seront rejetées.
la décision finale d’entrée est prise par les gardes-frontières à l’arrivée.
Les passages frontaliers ne seront autorisés que sur la base des règles en vigueur le jour de l’entrée., Il est donc important que les passagers se soient familiarisés avec les règles en vigueur avant de voyager, car les règles auraient pu changer. Il est également important que les passagers se familiarisent avec les règles qui s’appliquent dans tous les pays vers lesquels le passager voyagera ou transitera, car des règles différentes s’appliquent entre les différents pays. Les autorités islandaises ne peuvent être tenues responsables de l’exécution des contrôles aux frontières dans des pays autres que L’Islande., Le site Web du Ministère des Affaires étrangères contient un lien vers une liste des pays qui ont émis des restrictions de voyage et des directives de voyage. Toutefois, la liste n’est pas exhaustive.
Vous trouverez ci-dessous toutes les informations sur les personnes qui peuvent se rendre en Islande et des exemples sur les documents que le voyageur en question doit fournir dans chaque cas.
Il est donc important que tous ceux qui se rendent en Islande lisent les mesures préventives efficaces contre la COVID-19 sur www.covid.is/english. les Exemptions aux restrictions de voyage n’accordent pas d’exemption aux exigences en matière de tests et de quarantaine.,
IMPORTANT
Si vous n’êtes pas admissible aux exemptions ci-dessus aux restrictions de voyage ou si vous pensez ne pas pouvoir fournir de vérification d’une exemption au moyen de la documentation appropriée, nous vous recommandons de ne pas voyager en Islande tant que les restrictions sont en vigueur. Les étrangers qui arrivent à la frontière sans avoir de raison valable d’entrer dans L’espace Schengen seront refoulés. Le gouvernement islandais n’accorde aucune autorisation aux passagers avant de voyager., La décision finale d’autoriser ou de refuser l’entrée dans le pays est faite par les gardes-frontières à l’arrivée.
Quelles sont les restrictions de voyage?
les restrictions de voyage sont des limites qui sont en place en raison de la COVID-19 et visent à prévenir les voyages inutiles alors que les circonstances restent imprévisibles et à réduire le risque que les voyageurs apportent le virus en Islande.
Les voyageurs, dont la plupart peuvent généralement voyager sans aucune entrave en Islande, sont désormais tenus de fournir une preuve du motif du voyage à leur arrivée.
est-ce que les restrictions de voyage s’appliquent à moi?,
les restrictions de voyage s’appliquent à tous les citoyens de pays tiers*, que le voyageur ait besoin d’un visa ou puisse se rendre sans visa dans L’espace Schengen. Il existe toutefois certaines exemptions aux restrictions de voyage qui sont abordées plus en détail ci-dessous.
*les citoyens de pays tiers sont des personnes qui ne sont ni citoyens des états de l’EEE/AELE, ni citoyens D’Andorre, De Monaco, de San Marion ou du Vatican-qu’ils puissent normalement voyager sans aucune restriction.
les restrictions de Voyage ne s’appliquent pas:
1., Les citoyens islandais
2. Les citoyens de L’EEE/AELE ainsi que les citoyens D’Andorre, De Monaco, de Saint-Marin et du Vatican
3. Parents * D’Islandais ou d’autres citoyens de L’EEE/AELE ou D’Andorre, De Monaco, de Saint-Marin ou du Vatican
*Les parents D’Islandais ou d’autres citoyens de L’EEE/AELE ou de citoyens D’Andorre, De Monaco, de Saint-Marin ou du Vatican exemptés des restrictions de voyage sont:
- conjoint ou concubin.
- enfant, beau-fils, petit-enfant ou beau-petit-enfant de la personne vivant en Islande, de son conjoint ou de son concubin.,
- Parent, beau-parent ou grands-parents de la personne vivant en Islande, de son conjoint ou partenaire cohabitant.
- frères et sœurs ou demi-frères et sœurs de la personne vivant en Islande, de son conjoint ou de son partenaire cohabitant.
Les parents sont autorisés à voyager en Islande avec leurs enfants (considérés comme mineurs) qui n’ont pas atteint l’âge de 18 ans à leur arrivée en Islande. La condition est que le parent et l’enfant voyagent ensemble et puissent fournir une preuve de relation familiale.,
Les Enfants (considérés comme mineurs) qui n’ont pas atteint l’âge de 18 ans à leur arrivée en Islande et remplissent les conditions d’entrée sont autorisés à voyager en Islande avec un parent/tuteur légal même si cette personne n’est pas éligible aux exemptions aux restrictions de voyage en Islande. La condition est que l’enfant et le parent/tuteur légal voyagent ensemble et puissent fournir une preuve de relation familiale.,
Les parents ne sont exemptés des restrictions de voyage que s’ils se rendent en Islande pour rendre visite à un parent qui réside légalement en Islande, ou dans un autre pays Schengen s’ils sont en transit, et l’État concerné accorde l’autorisation d’entrée au voyageur en question.
un troisième citoyen peut, en outre, voyager avec son parent en Islande à condition que la personne soit un citoyen Islandais, un citoyen de L’EEE/AELE ou un citoyen D’Andorre, De Monaco, de Saint-Marin ou du Vatican et que le plan soit de rester ensemble ici en Islande., Il en va de même si le plan prévoit de se rendre dans l’un des pays susmentionnés, à condition que la personne en question soit autorisée à le faire.
members les membres de la Famille autres que ceux mentionnés ci-dessus n’ont pas droit à cette exemption.
4. Les ressortissants britanniques (et les membres de leur famille) bénéficiant de L’accord de séparation du BREXIT qui ont un droit de résidence en Islande avant le 1er janvier 2021.
5., Ressortissants étrangers titulaires d’un permis de séjour valide ou d’un autre type de droit de séjour ou de résidence en Islande ou dans tout autre État de l’EEE/AELE ou en Andorre, Monaco, Saint-Marin ou au Vatican.
6. Parents * des titulaires de permis de séjour en Islande ou dans tout autre État de L’EEE/AELE ou Andorre, Monaco, Saint-Marin ou Le Vatican.
*parents de titulaires de permis de séjour en cours de validité en Islande ou dans tout autre État de L’EEE/AELE ou en Andorre, Monaco, Saint-Marin ou au Vatican considérés comme exemptés des restrictions de voyage:
- conjoint ou concubin.,
- enfants, beaux-Enfants, petits-enfants, les beaux-petits-enfants.
- les Parents, beaux-parents, grands-parents, les beaux-grands-parents.
- frères et sœurs ou demi-frères et sœurs.
Les parents sont autorisés à voyager en Islande avec leurs enfants (considérés comme mineurs) qui n’ont pas atteint l’âge de 18 ans à leur arrivée en Islande. La condition est que le parent et l’enfant voyagent ensemble et puissent fournir une preuve de relation familiale.,
Les Enfants (considérés comme mineurs) qui n’ont pas atteint l’âge de 18 ans à leur arrivée en Islande et remplissent les conditions d’entrée sont autorisés à voyager en Islande avec un parent/tuteur légal même si cette personne n’est pas éligible aux exemptions aux restrictions de voyage en Islande. La condition est que l’enfant et le parent/tuteur légal voyagent ensemble et puissent fournir une preuve de relation familiale.,
Les parents ne sont exemptés des restrictions de voyage que s’ils se rendent en Islande pour rendre visite à un parent qui réside légalement en Islande, ou dans un autre pays Schengen s’ils sont en transit, et l’État concerné accorde l’autorisation d’entrée au voyageur en question.
un troisième citoyen peut, en outre, voyager avec son parent en Islande à condition que la personne soit titulaire d’un permis de séjour valide en Islande. Il en va de même si le plan prévoit de se rendre dans l’un des pays susmentionnés, à condition que la personne en question soit autorisée à le faire.,
members les membres de la Famille autres que ceux mentionnés ci-dessus n’ont pas droit à cette exemption.
7. Ressortissants étrangers dans une relation à long terme* intime avec un citoyen Islandais ou une personne qui réside légalement en Islande.
*à long terme signifie que le couple est en couple depuis au moins six mois et s’est rencontré au moins une fois en personne avant
» Les petits amis / petites amies sont autorisés à amener leurs enfants mineurs (âgés de moins de 18 ans à l’arrivée).
8., Les citoyens étrangers qui résident de manière vérifiable dans l’un des pays suivants et en provenance de ceux-ci*:
- Australie
- Japon
- Nouvelle-Zélande
- Rwanda
- Singapour
- Corée du Sud
- Thaïlande
*remarque! La liste des pays peut changer sur un préavis relativement court. (dernière mise à jour le 22.12.2020)
9. Exemptions pour Voyage essentiel.,
» les citoyens étrangers qui ont droit à une exemption des restrictions de voyage en raison de voyages essentiels sont autorisés à amener leurs enfants mineurs (moins de 18 ans à l’arrivée) si nécessaire afin de pouvoir voyager en Islande.
- passagers en transit aéroportuaire.
- employés des services de santé et des services gériatriques.
- employés responsables du transport des biens et des services.
- personnes ayant besoin d’une protection internationale.
- personnes voyageant en raison d’un incident familial aigu.,
- personnes et délégations qui se rendent dans le pays sous l’égide du gouvernement islandais, personnel des missions diplomatiques; et autres représentants de pays étrangers; personnel des organisations internationales et leurs invités qui doivent se rendre dans le pays en raison des activités de ces organisations; membres des forces armées se rendant en Islande pour le service; travailleurs humanitaires; personnel de la protection civile; et membres de la famille des parties susmentionnées.
- les Étudiants.,
- personnes qui ont essentiellement besoin de se rendre en Islande à des fins professionnelles ou pour un travail de nature à ne pas être reporté ou effectué à l’étranger.
quels documents dois-je apporter avec moi pour l’Islande?
tous les passagers voyageant en Islande doivent avoir un document de voyage valide (passeport).
les citoyens étrangers soumis à une obligation de visa doivent toujours recevoir un visa avant de se rendre en Islande. Les règles relatives aux visas peuvent donc restreindre le droit des personnes d’entrer dans le pays même si les restrictions de voyage ne s’appliquent pas à elles.,
Les citoyens des pays suivants ont besoin d’un visa pour visiter L’Islande:https://www.utl.is/index.php/en/who-needs-a-visa
veuillez noter que la délivrance des visas étant toujours fermée dans de nombreux pays qui délivrent des visas pour le compte de l’Islande, les personnes qui ont besoin d’un visa pour se rendre en Islande pourraient devoir reporter leur voyage jusqu’à ce que la délivrance des visas recommence, bien qu’étant exemptées des restrictions de voyage.
Les personnes qui croient être exemptées des restrictions de voyage doivent être en mesure de montrer une preuve d’exemption en fournissant tous les documents nécessaires à l’arrivée., Il en va de même pour les voyageurs en transit qui ont l’intention de traverser L’Islande pour se rendre dans un autre pays Schengen.
Tous les documents doivent être authentifiés par l’autorité compétente du pays concerné. Des Documents dans une langue autre que l’anglais ou une langue Nordique doivent être accompagnés d’une traduction en anglais.,
autres documents nécessaires lors d’un voyage en Islande
tous les passagers doivent avoir un document de voyage valide (passeport) et un visa valide (le cas échéant)
citoyens Islandais, citoyens D’autres états de l’EEE / AELE ou citoyens D’Andorre, De Monaco, de Saint-Marin ou du Vatican.
- aucun autre document.
ressortissants étrangers titulaires d’un permis de séjour valide ou d’un autre type de droit de séjour ou de résidence en Islande ou dans tout autre État de L’EEE / AELE ou en Andorre, à Monaco, à Saint-Marin ou au Vatican.,
- Une carte de séjour en cours de validité ou une notification de la direction de l’Immigration indiquant qu’un permis de séjour ou un visa de longue durée a été accordé.
Les ressortissants britanniques (et les membres de leur famille) bénéficiant de L’accord de séparation du BREXIT qui ont un droit de séjour en Islande avant le 1er janvier 2021.
- ressortissants britanniques: certificat de résidence (C-122) délivré par Registers Iceland (Þjóðskrá) confirmant le droit de séjour en Islande avant le 1er janvier 2021.,
- membres de la famille du Royaume-Uni: une carte de permis de séjour valide délivrée avant le 1er janvier 2021 ou une notification de la direction de l’Immigration indiquant qu’un permis de séjour a été accordé avant le 1er janvier 2021.
conjoint ou concubin D’Islandais ou d’autres citoyens de L’EEE / AELE ou de citoyens D’Andorre, De Monaco, de Saint-Marin ou du Vatican.
Les parents sont autorisés à se rendre en Islande avec leurs enfants (considérés comme mineurs) qui n’ont pas atteint l’âge de 18 ans à leur arrivée en Islande., La condition est que le parent et l’enfant voyagent ensemble et puissent fournir une preuve de relation familiale.
- documents confirmés pour prouver la citoyenneté d’un conjoint / cohabitant (par exemple une copie du passeport) qui doit être visité en Islande.
- Confirmation de la résidence légale d’un parent en Islande (par exemple, certificat de Registers Iceland). Pas nécessaire si les parties concernées se rendent ensemble en Islande.
- certificat de mariage certifié ou certificat de cohabitation certifié (autres documents pour prouver la cohabitation – c.-à-d., que vous avez la même résidence-peut par exemple être un certificat de résidence ou un contrat de location).
- Confirmation de la relation familiale (c.-à-d. certificat de naissance, (si vous voyagez avec votre propre enfant de moins de 18 ans)).
- ou (en transit) si le conjoint ou le concubin transite par L’Islande pour se rendre dans un autre pays Schengen, il doit être en mesure de fournir la preuve de la nationalité de son conjoint ou concubin dans l’État concerné et qu’il est autorisé à y voyager en tant que membre de la famille et en possède la preuve.,
conjoint ou concubin d’un titulaire de permis de séjour en Islande ou dans tout autre État de L’EEE / AELE ou en Andorre, à Monaco, à Saint-Marin ou au Vatican.
Les parents sont autorisés à se rendre en Islande avec leurs enfants (considérés comme mineurs) qui n’ont pas atteint l’âge de 18 ans à leur arrivée en Islande. La condition est que le parent et l’enfant voyagent ensemble et puissent fournir une preuve de relation familiale.
- Copie d’un permis de séjour valable du conjoint/cohabitant qui sera visité en Islande.,
- Confirmation de la résidence légale d’un parent en Islande (par exemple, certificat de Registers Iceland). Pas nécessaire si les parties concernées se rendent ensemble en Islande.
- certificat de mariage certifié, ou certificat de cohabitation certifié (d’autres documents pour prouver la cohabitation – c’est – à-dire que vous avez la même résidence-peuvent par exemple être un certificat de résidence ou un contrat de location).
- Confirmation de la relation familiale (c.-à-d. certificat de naissance, (si vous voyagez avec votre propre enfant de moins de 18 ans).,
- ou (en transit) si le conjoint ou le concubin transite par L’Islande pour se rendre dans un autre pays Schengen, il doit être en mesure de prouver que son conjoint ou concubin réside légalement dans l’État concerné et qu’il est autorisé à y voyager en tant que membre de la famille et en a la preuve.,
autres proches parents de citoyens Islandais ou D’autres citoyens de L’EEE/AELE ou de citoyens D’Andorre, De Monaco, de Saint-Marin ou du Vatican:
enfant, beau-fils, petit-fils ou beau-petit-fils de la personne vivant en Islande, de son conjoint ou de son concubin. Parent, beau-parent ou grands-parents de la personne vivant en Islande, de son conjoint ou partenaire cohabitant.
frères et sœurs ou demi-frères et sœurs de la personne vivant en Islande, de son conjoint ou de son partenaire cohabitant.,
Les parents sont autorisés à se rendre en Islande avec leurs enfants (considérés comme mineurs) qui n’ont pas atteint l’âge de 18 ans à leur arrivée en Islande. La condition est que le tuteur et l’enfant voyagent ensemble et puissent fournir une preuve de relation familiale.
Les Enfants (considérés comme mineurs) qui n’ont pas atteint l’âge de 18 ans à leur arrivée en Islande et remplissent les conditions d’entrée sont autorisés à voyager en Islande avec un parent/tuteur légal même si cette personne n’est pas éligible aux exemptions aux restrictions de voyage en Islande., La condition est que l’enfant et le parent/tuteur légal voyagent ensemble et puissent fournir une preuve de relation familiale.
members les membres de la Famille autres que ceux mentionnés ci-dessus n’ont pas droit à cette exemption.
- Confirmation de la citoyenneté du membre de la famille à visiter en Islande (par exemple, une copie du passeport).
- documents certifiés vérifiant les liens familiaux avec le tuteur (p. ex., certificat de naissance, certificat de mariage, preuve de tutelle) – s’applique également si vous voyagez avec votre propre enfant de moins de 18 ans ou si l’enfant qui remplit les conditions d’entrée voyage avec un parent/tuteur légal qui n’est pas éligible aux exemptions aux restrictions de voyage.
- Confirmation de la résidence légale d’un parent en Islande (par exemple, certificat de Registers Iceland). Pas nécessaire si les parties concernées se rendent ensemble en Islande.,
- ou (en transit) si un membre de la famille transite par L’Islande pour se rendre dans un autre pays Schengen, il doit être en mesure de fournir la preuve de la nationalité d’un membre de la famille dans l’État concerné et qu’il est autorisé à y voyager en tant que membre de la famille et en a la preuve
autre parent proche des titulaires de permis de séjour en Islande ou dans tout autre État de L’EEE/AELE ou en Andorre, Monaco, Saint-Marin ou au Vatican:
enfants, beaux-enfants, petits-enfants, beaux-petits-enfants. Les Parents, beaux-parents, grands-parents, les beaux-grands-parents. Les frères et sœurs ou les frères et sœurs.,
Les parents sont autorisés à se rendre en Islande avec leurs enfants (considérés comme mineurs) qui n’ont pas atteint l’âge de 18 ans à leur arrivée en Islande. La condition est que le tuteur et l’enfant voyagent ensemble et puissent fournir une preuve de relation familiale.
Les Enfants (considérés comme mineurs) qui n’ont pas atteint l’âge de 18 ans à leur arrivée en Islande et remplissent les conditions d’entrée sont autorisés à voyager en Islande avec un parent/tuteur légal même si cette personne n’est pas éligible aux exemptions aux restrictions de voyage en Islande., La condition est que l’enfant et le parent/tuteur légal voyagent ensemble et puissent fournir une preuve de relation familiale.
members les membres de la Famille autres que ceux mentionnés ci-dessus n’ont pas droit à cette exemption.
- Copie d’un permis de séjour valable d’un parent qui sera visité en Islande.
documents certifiés vérifiant les liens familiaux avec le membre de la famille (p. ex., certificat de naissance, certificat de mariage, preuve de tutelle) – s’applique également si vous voyagez avec votre propre enfant de moins de 18 ans ou si l’enfant qui remplit les conditions d’entrée voyage avec un parent/tuteur légal qui n’est pas éligible aux exemptions aux restrictions de voyage. - Confirmation de la résidence légale d’un parent en Islande (par exemple, certificat de Registers Iceland). Pas nécessaire si les parties concernées se rendent ensemble en Islande.,
- ou (en transit) si un membre de la famille transite par L’Islande pour se rendre dans un autre pays Schengen, il doit être en mesure de fournir la preuve de la résidence légale d’un membre de la famille dans l’État concerné et qu’il est autorisé à y voyager en tant que membre de la famille et
étrangers dans une relation intime à long terme* avec un citoyen Islandais ou une personne qui réside légalement en Islande.
* à long terme signifie que le couple est en couple depuis au moins six mois et s’est rencontré au moins une fois en personne auparavant.,
- déclaration conjointe sur les relations intimes à long terme (voir formulaire B).
- Confirmation de la citoyenneté Islandaise du petit ami / petite amie ou copie d’un permis de séjour valide d’un petit ami/petite amie.
- Les gardes-frontières peuvent, si nécessaire, Demander une confirmation supplémentaire de la relation intime, telle que des photographies; des copies de courriels, de messages ou de toute autre forme de communication qui ont été envoyés entre les parties; et/ou que le couple s’est rencontré en personne au moins une fois (par exemple par des timbres dans les passeports ou les documents de voyage)., Il est donc recommandé que les personnes portent ces documents avec elles pour confirmer leur relation.
» Copains/copines sont autorisés à amener leurs enfants mineurs (moins de 18 ans à l’arrivée). La condition est que le parent / tuteur légal et l’enfant voyagent ensemble et puissent fournir une preuve de relation familiale.
citoyens étrangers qui sont des résidents vérifiables* dans et en provenance de l’un des pays suivants:
Australie, Japon, Nouvelle-Zélande, Rwanda, Singapour, Corée du Sud, Thaïlande.,
*Non basé sur la nationalité, seulement la résidence prouvable dans le pays en question.
- Déclaration sur l’exemption en raison de la résidence dans l’état autorisé (formulaire C).
- Document (s) démontrant la résidence dans l’un des États exemptés (c’est-à-dire un permis de séjour en cours de validité, un permis de travail en cours de validité, un permis de conduire ou toute autre pièce d’identité ou donnée officielle délivrée par l’état de résidence respectif).,
- Document confirmant l’itinéraire de voyage de l’État de résidence à L’Islande (uniquement en transit de courte durée)
Exemptions en raison de voyages essentiels:
» les citoyens étrangers qui ont droit à l’exemption des restrictions de voyage sont autorisés à amener leurs enfants mineurs (moins de 18 ans à l’arrivée) si nécessaire afin de pouvoir se rendre en Islande. La condition est que le parent / tuteur légal et l’enfant voyagent ensemble et puissent fournir une preuve de relation familiale.,
passager en transit aéroportuaire
- déclaration d’exemption des restrictions de voyage en raison du transit (voir le formulaire C).
- informations de vol-confirmation de transit aérien.
- dans le cas où vous transitez via L’Islande vers un autre pays Schengen, vous devez être en mesure de présenter une preuve de votre autorisation de voyager dans l’État concerné.
employés des services de santé et des services gériatriques
- Déclaration sur l’emploi en Islande (voir formulaire C).
- Confirmation de l’employeur sur le voyage essentiel en Islande pour le travail.,
employés responsables du transport de biens et de services
- Déclaration sur l’emploi en Islande (voir formulaire C).
- confirmation par L’employeur du voyage de travail avec des renseignements sur les dates d’arrivée et de départ
- Déclaration relative aux circonstances aiguës (voir le formulaire C).
- Confirmation des circonstances aiguës par le médecin, l’hôpital ou le service funéraire concerné.
- Confirmation de la relation familiale (c.-à-d. certificat de naissance, certificat de mariage).,
personnes et délégations qui se rendent dans le pays sous l’égide du gouvernement islandais, personnel des missions diplomatiques et autres représentants de pays étrangers; personnel des organisations internationales et leurs invités qui doivent se rendre dans le pays en raison des activités de ces organisations; membres des forces armées se rendant en Islande pour le service; travailleurs humanitaires; personnel de la protection civile; et membres de la famille des parties susmentionnées
- Déclaration sur l’exemption des restrictions de voyage en raison du travail en Islande (voir formulaire C).,
Confirmation de l’institution / employeur concernant le travail essentiel en Islande. Ou passeport diplomatique si vous voyagez en tant que fonctionnaire de l’état. - Confirmation de la relation familiale (c.-à-d. certificat de naissance, certificat de mariage, le cas échéant)
étudiants
S’applique à toute forme d’études ou d’éducation (par exemple stagiaires, stagiaires, élèves ou étudiants fréquentant des écoles secondaires, des écoles de langues, des internats ou des écoles professionnelles, des élèves d’échange, des chercheurs, des scientifiques, etc.).
trips les voyages en classe ne sont pas exemptés des restrictions de voyage.,
- Déclaration sur l’exemption des restrictions de voyage (voir formulaire C).
- Confirmation par l’école concernée en Islande de l’inscription aux études / cours. Ou une Confirmation de l’école/institution concernée en Islande sur l’importance du but de la visite d’étude en Islande à des fins de recherche/scientifique.
Les personnes qui ont essentiellement besoin de se rendre en Islande à des fins professionnelles de courte durée et qui ne peuvent être reportées ou effectuées à l’étranger.
s’applique par exemple à, journalistes, chercheurs et scientifiques, athlètes professionnels et leur personnel pour des compétitions, des voyages d’affaires et des réunions.
Il est important que les étrangers qui n’ont pas reçu de permis de travail temporaire en Islande ne puissent travailler ici que si: i) le travail de la personne en question relève de l’exemption pour un emploi de courte durée, ou ii) le travail de la personne en question n’est pas considéré comme faisant partie du marché du travail national, par exemple les joueurs d’associations sportives étrangères et le personnel associé.,
la condition est que les étrangers qui viennent travailler conformément au point i) de la règle d’exemption pour le travail de courte durée soient enregistrés auprès de la direction du travail. Ces personnes peuvent travailler en Islande jusqu’à 90 jours sur la base de cet enregistrement. La notification et l’enregistrement appropriés doivent être soumis à la direction avant que la personne en question commence à travailler., Pour plus de détails, voir: https://vinnumalastofnun.is/atvinnurekandi/atvinnuleyfi-utlendinga/undanthagur-fra-atvinnuleyfi-vegna-skammtimavinnu
- déclaration de l’employeur concernant les transactions ou le travail d’un ressortissant étranger dans ce pays et qui ne peut être effectué plus tard ou à l’étranger (voir formulaire A).
- Documentation confirmant plus en détail la raison du voyage, par exemple l’horaire de la réunion ou de la conférence, la confirmation de l’événement sportif, le travail de recherche ou l’information sur l’importance de recueillir des nouvelles.,
- le cas échéant: notification électronique à la direction du Travail concernant l’arrivée d’un ressortissant étranger pour travailler en Islande pour une période inférieure à 90 jours. La direction du travail délivrera une confirmation spéciale attestant que la notification a été reçue et qu’elle remplit les conditions si elle en fait la demande. Envoyez vos demandes à l’adresse e-mail suivante: [email protected].