Erklæring om Rettigheter for Menneske-og borgerrettighetene

Fødselen av den franske Republikk

Erklæring

Av: nasjonalforsamlingen i Frankrike

Dato: 26. August 1789

Kilde: nasjonalforsamlingen i Frankrike

Om Forfatteren: Nasjonalforsamlingen i Frankrike dannet på juni 17, 1789 når Eiendommer Generelle besluttet å endre navnet som revolusjonær følelser spredt. Sammenstillingen er ansvarlig for om Frankrike»s revolusjonerende prinsippene i Erklæringen av Menneske og Borger, så vel som å skrive den første franske konstitusjonen i 1791.,

INNLEDNING

The Declaration of the Rights of Man og av innbyggerne, er det første dokumentet i den franske republikk. Et produkt av den franske Revolusjon 1789, det reflektert et radikalt nytt syn på menneskerettigheter.

I juni 1789, Kong Louis XVI svarte til utbredt sinne i Frankrike ved å foreslå et charter av rettigheter til Eiendommer Generelt. Selv om han gitt frihet til pressen sammen med noen grad av likestilling til innbyggerne, han bevart mange av de føydale rettigheter av sin adelige. Kongen tilbød altfor lite, altfor sent., I løpet av dager, og han ble tvunget til å gjenkjenne myndighet i nasjonalforsamlingen. For flertallet av representantene i nasjonalforsamlingen, Revolusjonen betydde en garanti for borgere»s rettigheter, friheter, og likhet for loven. 4. August 1789, Montering bestemt avskaffelsen av den føydale regimet ved å frigjøre de få gjenværende livegne og eliminere alle spesielle privilegier som er gitt til adelen i saker av beskatning. Det er også mandat likestilling i tilgang til offisielle innlegg. Opplysning prinsipper ble begynnelsen til å bli lov.,

26. August 1789, Montering ytterligere understreket sin støtte av Opplysningstidens idealer ved å sende Erklæringen om Rettigheter av Menneske-og borgerrettighetene. Den franske ble inspirert til å utstede et dokument av et utkast til en «bill of rights» som Thomas Jefferson som tilbys til Forsamlingen. Jefferson, prinsippet forfatter av uavhengighetserklæringen, tjenestegjorde som USAS ambassadør til Frankrike i 1789. Den franske Erklæringen ligner den Amerikanske. Begge gitt religionsfrihet, pressefrihet, og makt til folket snarere enn en suveren., Erklæring om Rettigheter for Menneske-og borgerrettighetene reflekterer fransk tenkt av ytterligere fremme likestilling beskatning og likhet for loven.,lienable, og hellige rettigheter for mann, for at denne erklæringen, blir stadig før alle medlemmer av den Sosiale kroppen, skal minne dem stadig om sine rettigheter og plikter, for at handlinger av den lovgivende makt, så vel som de av den utøvende makt, kan sammenlignes på noen øyeblikk med objekter og formål med alle politiske institusjoner, og kan dermed bli mer respektert, og, til slutt, for at klager fra borgerne, basert heretter på enkle og uangripelig prinsipper, skal en tendens til vedlikehold av grunnloven og redound til lykke for alle., Derfor stortinget anerkjenner og proklamerer, i nærvær av og under ledelse av det Høyeste Vesen, følgende rettigheter av menneske-og borgerrettighetene:

Artikler:

  1. Menn fødes og forblir frie og like i rettigheter. Sosiale forskjellene kan være basert bare på generelt god.
  2. målet for alle politisk sammenslutning er å bevare det naturlige og imprescriptible rights of man. Disse rettighetene er frihet, eiendom, sikkerhet og motstand mot undertrykkelse.
  3. prinsippet om alle suverenitet ligger i hovedsak i landet., Ingen gruppe eller person kan utøve noen myndighet som ikke går direkte fra nasjonen.
  4. Frihet består i en frihet til å gjøre alt som skader ingen andre; derfor utøvelse av den naturlige rettigheter til hver mann har ingen grenser, bortsett fra de som forsikrer deg til andre medlemmer av samfunnet å nyte godt av de samme rettighetene. Disse grenser kan bare bestemmes av loven.
  5. Lov kan bare forby handlinger som er skadelige for samfunnet. Ingenting kan forebygges som ikke er forbudt ved lov, og ingen kan bli tvunget til å gjøre noe som ikke er gitt ved lov.,
  6. Loven er uttrykk for den allmenne vilje. Hver borger har rett til å delta personlig eller gjennom sine representative, i sitt fundament. Det må være den samme for alle, enten det beskytter eller straffer. Alle borgere, være lik i øynene av loven, er like kvalifisert til alle dignities og til alle offentlige stillinger og yrker, i henhold til sine evner, og uten forskjell, bortsett fra at deres av deres dyder og talenter.
  7. Ingen person skal bli anklaget, arrestert eller fengslet bortsett fra i de tilfeller og i samsvar med skjemaer fastsatt ved lov., En pengeinnsamling, overføre, gjennomføring, eller forårsaker for å bli henrettet, noe vilkårlig rekkefølge, skal bli straffet. Men enhver borger innkalt eller arrestert i kraft av loven skal sende inn uten forsinkelse, som motstand utgjør en straffbar handling.
  8. loven skal sørge for slik straff bare det som er strengt, og åpenbart nødvendig, og ingen skal lide straff, bortsett fra det lovlig være påført i kraft av en lov vedtatt og kunngjort før kommisjonen av lovbruddet.,
  9. Som alle mennesker holdes som uskyldig til det de skal ha blitt erklært skyldig, hvis arrestasjonen skal anses som uunnværlige, alle skurring ikke er nødvendige for å sikre fangen»s person skal være sterkt undertrykt av loven.
  10. Ingen skal bli uroa på grunn av sine meninger, inkludert hans religiøse syn, gitt deres manifestasjon ikke forstyrre den offentlige orden som er etablert ved lov.
  11. fri kommunikasjon av ideer og meninger er en av de mest dyrebare av menneskerettighetene., Hver borger kan derfor tale, skrive og skrive ut med frihet, men skal være ansvarlig for slikt misbruk av denne frihet som skal være definert ved lov.
  12. sikkerhet rettigheter som menneske-og borgerrettighetene krever offentlige militære styrker. Disse kreftene er derfor etablert for god for alle, og ikke for personlig fordel av de som skal være intrusted.
  13. Et felles bidrag er viktig for vedlikehold av offentlig styrker og for kostnadene ved administrasjon. Dette bør være likt fordelt blant alle innbyggerne i forhold til sine midler.,
  14. Alle borgere har rett til å bestemme seg, enten personlig eller gjennom sine representanter, som til nødvendigheten av offentlige bidrag, for å gi denne fritt; å kjenne til hva som bruker den er satt, og for å fikse forhold, modus for vurdering, og for innsamling og varigheten av skatter og avgifter.
  15. Samfunn har rett til å kreve av hver offentlig agent en beretning om hans administrasjon.
  16. Et samfunn der overholdelse av lov ikke er sikret, eller separasjon av makt som er definert, har ingen grunnlov i det hele tatt.,
  17. Siden eiendom er en ukrenkelig og hellig rett, ingen skal bli fratatt derav, unntatt der det offentlige nødvendighet, juridisk bestemt, skal tydelig krever det, og da bare på betingelse av at eieren skal ha vært tidligere og rettferdig skadesløse.

BETYDNINGEN

Erklæring om Rettigheter for Menneske-og borgerrettighetene gjør mye mer enn bare staten forpliktelser franske statsborgere. Det slo på den guddommelige rett konger, skadet nasjonen fra en tidligere basert på religion. Det er et dokument av Alder til Grunn., Erklæringen endte den tusen år gamle mystique av monarkiet ved demoting kongen til bare executive of the people»s vil. Han var ikke lenger Gud»s choice til å styre og en representant for det guddommelige. I stedet ble kongen en leder som hadde sviktet sitt folk. Følgelig folk»s opprøret ble begrunnet siden motstand mot undertrykkelse er en naturlig rett for menn.

Den mest varig arv Erklæringen ligger i sin påstand om at borgere er like for loven. I 1789, denne påstanden bare gjaldt menn., Revolusjonerende kvinner som Olympe de Hakk, forfatter av 1791 Declaration of the Rights of Woman og den Kvinnelige Borger, uten hell forsøkte å gi rettigheter til kvinner. Bare i det tjuende århundre ville franske menn og kvinner få like rettigheter og beskyttelse. Likevel, til tross for sine mangler med hensyn til kjønn, Erklæring gjort det mulig for alle franske borgere til slutt får samme status. Det demontert arvelige forskjeller og privilegier som hadde dannet sentrum av monarchical samfunnet., Arten av suverenitet, klassestrukturen i samfunnet, og ansiktet av justisdepartementet, hadde blitt forvandlet alltid i Frankrike.

MER RESSURSER

Bøker

Barny, Roger. Le Triomphe du Droit Naturel: La Grunnloven de la Lære Revolutionnaire des Droits De L Homme. Paris: Diffusjon, 1997.

Dunn, Susan. Søster Revolusjoner: Fransk Lyn, American Lys. New York: Faber and Faber, 1999.

Van Kley, Dale, ed. Den franske Ideen om Frihet: Den Gamle Regimet og Erklæring om Rettighetene til 1789. Stanford: Stanford University Press, 1994.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *