Et bilde som er delt på Facebook hevder at Aristoteles, den gamle greske filosofen, som en gang uttalte: «Vi er hva vi gjentatte ganger gjør. Excellence er ikke en lov, men en vane.»
Dommen: False
Mens stemningen er representativ for hva Aristoteles trodde, det er ingen bevis for at han noen gang har gjort denne uttalelsen. Sitatet ser ut til å ha oppstått med den 1926 boken «Historien om Filosofi.,»
Faktisk Sjekke:
Aristoteles, som var aktiv i løpet av det 4. århundre B. C., er ansett som en av de mest innflytelsesrike filosofer som noen gang har levd. Et søk av hans skrifter viser at i en av hans mange verker, Aristoteles gjorde en bemerkning om å oppnå «moralske fortreffelighet» (oversatt som «kraft» i noen utgaver) gjennom gode vaner.,
I Bok II av «Nicomachean Ethics,» sier han: «Fortreffelighet, blir disse to typer, intellektuelle og moralske, intellektuelle excellence skylder sin fødsel og vekst i hovedsak til opplæring, og det krever tid og erfaring, mens moralsk fortreffelighet er et resultat av vane eller sedvane.»
Det er ingen grunn til å tro, men at Aristoteles skrev bestemt si tilskrives ham i Facebook-innlegget.
«Dette er en godt kjent misattribution., Det er Aristoteliske i ånden, men ikke i brevet,» sa Jonathan Buttaci, assisterende professor i filosofi ved the Catholic University of America, i en e-post til Daglig som Ringer Nyheter Foundation.
sitatet ser ut til å ha oppstått med den 1926 boken «Historien om Filosofi» som forfatter Vil Durant chronicles arbeid av historiens største filosofer, blant annet Aristoteles. Uttrykket er Durant forsøk på å fange, i hans egne ord, en viss Aristoteliske følelser, men det er ikke et direkte sitat fra Aristoteles.,
«De som ikke er Aristoteles’ ord er oversatt til engelsk. Men det er en presis og konsis måte å formidle hva Aristoteles sier i en mer komplisert måte,» Richard Kraut, en professor i filosofi ved Northwestern University, fortalte TheDCNF i en e-post.
Følg Brad på Twitter –
Har en faktisk sjekke forslag? Send ideer til [email protected]
Innhold som er laget av Den Daglige Ringer Nyheter Foundation er tilgjengelig uten kostnad, til alle kvalifiserte nyheter utgiver som kan gi et stort publikum., For lisensiering muligheter for våre opprinnelige innholdet, vennligst kontakt [email protected].