gå til toppen av 233m Mt. Enare-san og pilegrimsferd sirkel rundt helligdommer nær toppen er en av de mest interessante korte turer rundt Kyoto. Det er også den beste måten å se alle Fushima-Enare Taisha Alter.,
Bildetekst Fushimi-Inari-Helligdom © Damien Douxchamps
Vandre Data
Tid: ca 3 timer
Avstand: ca 5km
Vanskelighetsgrad: moderat
Start point: Fushimi-Enare-Banestasjon på Keihan Linje eller Enare-Banestasjon på JR Nara Linje
Fullfør punkt: Fushimi-Enare-Banestasjon på Keihan Linje eller Enare-Banestasjon på JR Nara-Line
Hvis du leter etter en lett tur i åsene rundt Kyoto, og ikke ønsker å bruke for mye energi eller tid å komme dit, så er dette Fushimi-Enare pilegrimsreise turen er et godt valg., Den starter på Keihan Fushimi-Enare-Stasjon eller JR Enare-Banestasjon, som begge er bare noen få minutter sør for det sentrale Kyoto med tog. Turen innebærer en bit av trapp klatring, men hvis du tar det rolig, det er ikke så anstrengende. For mye av turen, vil du bli passerer gjennom hypnotisk arkader av vermillion torii (Shinto-helligdom gates). Og du vil passere ulike helligdommer og subshrines langs ruten. Og, på et tidspunkt, vil du bli behandlet på en utrolig utsikt over hele sør-Kyoto.
Bare bli advart: Fushimi-Inari-Taisha er en av de mest populære severdighetene i Kyoto., Det er spesielt populært blant store grupper av fastlandet Kinesiske turister. Dette betyr at området rundt main hall og lavere stier kan bli svært overfylt. Hvis du er uvillig til å folkemengder, gå tidlig en morgen på hverdager. Men, når du går, kan du være trygg på at du vil forlate de fleste folkemengder bak som du bestige fjellet.,div>Seikoro RyokanClassic RyokanMore Info
Først, før du beskriver turen, her er litt informasjon på torii (Shinto-helligdom gates) som du vil se så mye av på fjellet:
På forsiden av torii, på venstre side, vil du se navnet på personen eller selskapet som har donert torii (gitt ved hjelp av den Japanske keiserlige år)., På høyre side vil du se den dato den ble donert. Dette var donert av Kansai-Tv (関西テレビ放送 ) i Mars 2012 (平成二十四年三月).
Kansai Tv Torii – bilde © Chris Weston
På motsatt side av torii, vil du se to kanji: 奉納. Dette betyr «donert» eller «tilbud» og uttales «hounou.»De er lese fra høyre til venstre.,
Hono Torii – bilde © Chris Weston
Oh, og en ting til: Fushimi-Inari-Taisha fremhever gud Enare, som er gud av ris harvest, handel og næringsliv. Sendebod frå gud Enare er reven. Vil du se fox bilder hele helligdommen. De har noen ganger en nøkkel i deres munn, som representerer nøkkelen til ris stabbur i antikken.
Fushimi Fox – bilde © Chris Weston
Okay, så her er ruten:
Ta et tog til Fushimi., Hvis du kommer fra et sted på østsiden, ta Keihan Line (fra Demachiyanagi, Sanjo, Shijo eller Shichijo) og gå av på Keihan Fushimi-Enare-Banestasjon.
Keihan Fushimi-Enare – Banestasjon- bilde © Chris Weston
Så snart du går ut av stasjonen, vil du finne nyttig kart over området på tilbud. Vær oppmerksom på at kartene er snudd nord til sør, så de er litt forvirrende.
Kart på Keihan Fushimi-Enare – Banestasjon- bilde © Chris Weston
Den måten er tydelig merket fra stasjonen., Du går ut av stasjonen, ta til venstre og gå opp bakken, krysset JR spor. Vanligvis kan du bare følge mengden.
Gå til Helligdommen fra Keihan Station – bilde © Chris Weston
Etter å ha krysset en relativt stor gaten, vil du se de første torii av helligdommen. Gange opp gjennom dette, og du vil om kort tid komme til de viktigste precinct av helligdommen.
Første Torii i Bønnerom – bilde © Chris Weston
Hvis du kommer fra vest -, sentral-eller sør-området i Kyoto, ta JR Nara linje til Enare-Banestasjon.,
JR Enare Station – bilde © Chris Weston
Så snart du går ut Enare Station, vil du se den første viktigste torii av helligdommen. Følg folkemengder opp bakken.
Første Torii Over fra JR Enare Station – bilde © Chris Weston
Den viktigste tilnærmingen til helligdommen er imponerende, som vermillion gates stige opp foran deg.,
Tilnærming til Helligdommen fra JR Stasjon – bilde © Chris Weston
Klatre opp trinnene og gå til hovedmenyen precinct av helligdommen via fantastisk main gate.
hovedporten til Bønnerom – bilde © Chris Weston
Etter å ha passert gjennom hovedporten, vil du se dansen scenen hvor helligdommen jomfruer utføre i løpet av årlig ritualer.,
Dans Scenen på Shrine – bilde © Chris Weston
rett til høyre for dans scenen, vil du se en liten subshrine kalt Higashimaru-jinja (東丸神社). Gå inn og sjekk det ut.
Inngang til Higashimaru-jinja Shrine – bilde © Chris Weston
Denne helligdommen er hvor folk kommer for å be for akademisk suksess. Elevene håper å passere en inngang eksamen noen ganger kaste 1,000 origami kraner. Det er en tro i Japan at hvis du kaster 1,000 origami kraner, du ønsker skal bli gitt., Kyniske mennesker kan lure på om tiden ikke kan være bedre brukt faktisk studerer. Uansett tilfelle, kraner er vakre.
Papir Kraner på Higashimaru – bilde © Chris Weston
Etter å ha sjekket ut Higashimaru-jinja, gjør din vei til den største hallen i helligdommen, der folk ber og kaste penger inn i samlingen bokser. Hvis du kommer hit i nærheten av New Year ‘ s, er dette området vil bli pakket og luften vil være full av penger flyr inn i de boksene. Denne hallen er kalt «Haiden» på Japansk.,
Haiden Hall i Bønnerom – bilde © Chris Weston
Til venstre for den største hallen finner du en tabell med tre sylindere på det. Disse inneholder tre pinner som bærer tall på dem. Folk riste ut en pinne deretter rapport nummer til folk som jobber i nærheten av shrine office. Deretter vil de betale Y200 å motta papir formue svarer til det antall. Framtida spenner fra store lykke til uflaks. Hvis du får en dårlig en, ikke bekymre deg: du kan bare henge det opp og vinden vil blåse bort de dårlige formue., Du vil se den dårlige hengende fra spesielle stativer i nærheten.
Omikuji Formue Shakers – bilde © Chris Weston
Du kan også kjøpe amuletter på shrine office.
Amuletter og Formuer til Salgs – bilde © Chris Weston
Mens på shrine office, kan du plukke opp et kart over nedre-helligdommen-området.
Guide Kart over Helligdommen – bilde © Chris Weston
Bare forbi helligdommen office, vil du se en flytur av trinnene. Klatre dette for å få til den indre helligdommen.,
Trinnene til Indre Helligdom – bilde © Chris Weston
Ta til høyre på toppen av den første flytur av trinnene og deretter klatre den andre flytur av trinnene. Ta til høyre på toppen, og deretter vil du bli ledet til den indre helligdommen.
Andre Trinnene til Indre Helligdom – bilde © Chris Weston
veien til den indre helligdommen tar deg gjennom en spesielt imponerende arkade torii kjent som «Senbon-ingen-torii» (ett tusen torii). Denne delen kan bli veldig trangt, så vær tålmodig., Og se opp for sosiale medier narkomane med sine selfie pinner.
Senbon-ingen-Torii – bilde © Chris Weston
vil Du snart komme til den indre helligdommen.
Indre Helligdom – bilde © Chris Weston
Bak og til høyre for den største hallen i indre helligdom, vil du se to stone lanterns holde runde steiner. Disse bergartene er Omokaru Sønn. Det er ofte en linje foran hver stein.,
Omokaru Sønn Sted – bilde © Chris Weston
Disse bergartene er en uvanlig måte å gjøre et ønske. Folk gjør en ønsker, og deretter prøve å løfte en av steinene. Hvis steinen er lettere enn du forventer, dine ønsker vil gå i oppfyllelse.
Omokaru Jisi og Forklaring – bilde © Chris Weston
På motsatt side av de viktigste hall, gå til den øvre bønnerom starter (gjennom ennå en annen arkade torii). Gå denne veien for å nå den øvre helligdommen.,
Spasertur fra Indre Helligdom til Øvre-Helligdommen – bilde © Chris Weston
En kort spasertur bringer deg til et veikryss med flere skilt. Hvis du går til venstre her, vil du gå tilbake til main-hallen. Men, du vil gå til høyre og fortsett til øvre-helligdommen.
Start av Spasertur til Øvre-Helligdommen – bilde © Chris Weston
Etter å ha gått gjennom noen arkader av svært store torii, vil du når bunnen av den første stigningen. Klatre disse trinnene.,
Først Klatre – bilde © Chris Weston
På toppen av trinnene, vil du nå Shin-ike Dammen.
Shin-ike Dam – bilde © Chris Weston
Ta til høyre ved dammen, og fortsetter å klatre gjennom arkader torii.
Start med å Klatre Over Shin-ike – bilde © Chris Weston
Etter litt klatring, vil du nå et trail junction kalt Mitsu-tsuji (三ツ辻). Gå til høyre her og fortsetter å klatre., Vil du klatre flere flyreiser trinn gjennom torii arkader, forbi noen enkle tehus.
Mitsu-suji Junction – bilde © Chris Weston
Etter ca fem minutter til klatring, kommer du til en stor trail krysset med to tehus og en flott utsikt over sør-Kyoto. Dette er Yotsu-tsuji (四ツ辻).
Yotsu-suji Junction – bilde © Chris Weston
vis fra Yotsu-suji tar i hele sør-Kyoto og strekker seg ned til Osaka., Du kan ta en velfortjent hvil høre og kjøpe noe å drikke hvis du ønsker det.
Visning fra Yotsu-suji – bilde © Chris Weston
stien til toppen starter mellom de to tehus på din høyre side (som du går opp).
Start med å Klatre til Toppen – bilde © Chris Weston
Etter en kort klatre, vil du komme til å Shimo-ingen-Yashiro Helligdommen (下之社).
Shimo-ingen-Yashiro – bilde © Chris Weston
en Annen kort klatre bringer deg til Naka-ingen-Yashiro Helligdommen (中之社).,
Naka-ingen-Yashiro – bilde © Chris Weston
En endelig klatre bringer deg til den sanne 233m toppen av Mt Enare-san, som er toppet av Kami-ingen-Yashiro helligdommen (上之社).
Kami-ingen-Yashiro – bilde © Chris Weston
Etter å ha tatt en pause på toppen, fortsetter i den retningen du var på reise, over toppen og ned på den andre siden. En kort spasertur ned trinnene som bringer deg til Mitsurugiya (御剣屋), en annen liten helligdom komplekse.,
Mitsurugiya – bilde © Chris Weston
en Annen kort spasertur bringer deg til helligdommen grotte Yakurikisha(薬力社), som er et magisk lite sted.
Nedstigningen til Yakurikitei – bilde © Chris Weston
Det er en foss på Yakurikisha hvor ivrige pilegrimer ber ved å stå under kaldt vann. Merk at dette er for alvorlig Shinto-tilbedere, ikke varmt turgåere ute for å kjøle seg ned.,
Foss på Yakurikitei – bilde © Chris Weston
Vær forsiktig når du fortsetter videre fra Yakurikisha: for å komme tilbake til skjermbildet for hovedhallen og riktig slutten av denne turen, du vil stien til venstre som fortsetter litt oppoverbakke, og du ikke ønsker å gå nedover så dette vil ta deg ut på feil sted. Turister i dette bildet er å gå feil vei.
Krysset ved Yakurikitei – bilde © Chris Weston
En veldig hyggelig bit av å gå bringer deg til neste shrine: Gozen-dani (御膳谷)., Krysset her er litt forvirrende. Fortsett rett fram til du finner deg selv i front av den brede bønnerom office. Ruten fortsetter rett og nivå forbi dette (dvs., ikke gå ned fra her).
Krysset Over Gozen-dani – bilde © Chris Weston
Dette er shrine kontor på Gozen-dani. Stien fortsetter forbi dette, på det nivået.
Gozen-dani – bilde © Chris Weston
stien som går ned fra Gozen-dani er feil vei., Det er en fin sti, men det vil ikke ta deg tilbake til hovedsiden hall!
Krysset ved Gozen-dani – bilde © Chris Weston
Det er en god kart over hele pilegrimsreise krets her på Gozen-dani.
– Krets Kartet på Gozen-dani – bilde © Chris Weston
Fortsett forbi Gozen-dani og etter ca 100m, vil du finne deg selv tilbake på Yotsu-tsuji. Nå, gå tilbake bare innebærer å følge trinnene dine til hovedsalen., Merk at du sannsynligvis ikke ønsker å gå tilbake til den indre helligdommen og Senbon-ingen-torii, så når du kommer til arkade torii nedenfor Shin-ike Dammen, kan du gå rett på, og du vil til slutt komme tilbake til skjermbildet for hovedhallen.
Tilbake på Yotsu-suji – bilde © Chris Weston
Det er bare ett sted hvor du må være forsiktig på veien tilbake. Når du kommer til Mitsu-tsuji, sørg for å gå til venstre og ned trinnene. Hvis du går rett på, det er en veldig svingete rute tilbake til storsalen. Alle mennesker i dette bildet er å gå feil vei., Du ønsker å ta en hard høyre ned den bratte trinn.
Krysset ved Mitsu-suji – bilde © Chris Weston
Om fem minutter i lett nedoverbakke gange fra Yotsu-tsuji bringer deg tilbake til hovedsalen av Fushimi-Inari-Taisha Alter som du lett kan få tilgang til Keihan eller JR-stasjoner.
Her er et Google-kart av Fushimi-Enare tur rute. Merk at GPS-sporet er litt unøyaktig, men det gir deg den grunnleggende ideen.,
Kyoto Ferie Sjekkliste
- For alle de viktigste funksjonene i en kort oversikt, se min Første Gang I Kyoto-guide
- Sjekk Kyoto tilgjengelighet på Booking.com – vanligvis kan du reservere et rom med ingen betaling på forhånd. Betal når du sjekker ut. Fri avbestilling altfor
- Trenger tips om hvor du skal bo? Se min ene siden guide Hvor du Skal Bo I Kyoto
- Se min omfattende pakkeliste For Japan
- Kjøpe en data-bare SIM-kort online for prøvetaking når du kommer til Kansai Internasjonale Flyplass (for Osaka og Kyoto) eller Tokyo»s Narita Flyplass., Eller leie en ubegrenset data lomme wi-fi-ruter
- Sammenlign Japan flypriser, og tidsperspektivet for å finne de beste tilbudene
- Hvis du»re besøker mer enn én by, spar massevis av penger med Japan Rail Pass – her»s min forklaring på hvorfor det er verdt det
- Et forhåndsbetalt Icoca-kort gjør reising rundt Kyoto lett – her»s hvordan
- Få reiseforsikring for Japan – Verden Nomadene er vel ansett (og her»s hvorfor)
Kyoto-Distriktet Kart
Klikk en Kyoto-Distriktet for detaljert info om attraksjoner, spisesteder og overnatting