Interessant Litteratur (Norsk)

Valgt av Dr. Oliver Tearle

Den samme personen som oppfant Shakespeare sonnet også oppfunnet blank vers. Ja, det er riktig: det var en sekstende århundre poet som heter … Henry Howard, Jarl av Surrey., Det var Surrey som er tilpasset den italienske sonnet form, å utarbeide rim ordningen som senere skulle brukes (og som er oppkalt etter) William Shakespeare, og det var Surrey som først tok initiativet til bruk av unrhymed iambic pentameter, mer kjent som ‘blank vers’ (ikke å forveksles med frie vers, som også unrhymed men som ikke har en vanlig meter enten). Vi har gitt en kort introduksjon til tom vers her; nedenfor er ti klassiske eksempler på blank vers fra engelsk litteratur.

William Shakespeare, «Å være eller ikke være» fra Hamlet.,

Å være, eller ikke være, det er spørsmålet:
Om ’tis sannere i sinnet å lide
stropper og piler av opprørende formue,
Eller å ta våpen mot et hav av problemer
Og ved å motsette seg slutten dem. Å dø—for å sove,
Ikke mer, og ved en søvn for å si at vi ender
heart-ache og tusen naturlig støt
At kjøtt er arving til: «det er en fullbyrdelse
Inderlig ønsker å være hadde., Å dø, å sove;
for Å sove, muligens til å drømme—ja, det er rub:
For i søvn av døden hva drømmer kan komme,
Når vi har stokket av dette mortal coil,
Må gi oss en pause—det er respekt
Som gjør ulykke så lenge livet…

En av de store meditasjoner på selvmord i engelsk litteratur, denne talen har blitt så godt kjent at dens betydning og kraft har blitt mindre klart: som T. S. Eliot observert av Hamlet, det er Mona Lisa av litteratur. (Vi diskutere Shakespeares skuespill i mer detalj her.,) Les blant annet som en meditasjon på selvmord og som i en bredere sammenheng av Hamlet er ment vakling over om å hevne sin fars død, denne talen er kraftfull i en del fordi den kombinerer disse og andre temaer: Hamlet er å tenke på hvordan døden vil avlaste ham av alle disse problemene, for eksempel om å ta hevn for farens drapet, men hvor vil han gå hvis han tar sitt eget liv? Hva skjer når vi dør?, Dette spørsmålet er relevant ikke bare for Unge Hamlet er fremtiden, men Gamle Hamlet ‘ s skjebne, også: Hamlet vet ikke om den Ånd, som tilsynelatende skal være hans far, var virkelig Gamle Hamlet i Skjærsilden, eller om det var noen demon forutsatt sin fars form, sendt fra helvete for å friste ham til å begå mord. For å gjenopprette betydning og kraft av Hamlets monolog, vi trenger å høre en god skuespiller, resitere linjer. Vi anbefaler Paul Scofield versjon, som du kan lytte til her.

John Milton, det Tapte Paradis.,
Brakte Døden inn i Verden, og alle våre ve,
Med tap av Eden, til en større Mann
Gjenopprett oss, og få den salige Sete,
Synge Heav’nly Muse, som om den hemmelige toppen
Av Oreb, eller i Sinai, gjorde inspirere
Som Hyrde, som først lærte utvalgt Ætt,
I Begynnelsen hvordan Heav’ns og Jord
Steg ut av Kaos…

Sannsynligvis den største episke dikt på engelsk, det Tapte Paradis (1667) var ikke Milton ‘ s første forsøk på en episk: som tenåring, Milton begynte å skrive en episk dikt på Latin om den Gunpowder Plot, men i quintum novembris forble uferdig., I stedet, hans definere arbeid ville være denne 12-boken dikt i blank vers om Høsten Mann, tar i Satan falle ned fra Himmelen, hans grunnleggelse av Pandemonium (hovedstaden i Helvete), og hans senere fristelsen til Eva i Edens Hage.

William Wordsworth, ‘Tintern Abbey’.

Fem år har passert, fem somre, med lengde
Av fem lange vintre! og igjen hører jeg
Disse farvann, rullende fra deres fjell-kilder
Med en myk innlandet knurre.,—Igjen
kan jeg se disse bratte og høye klipper,
Som på en vill bortgjemte scene imponere
Tanker i mer dyp tilbaketrukkethet, og koble
landskapet med ro i himmelen…

Dette diktet var faktisk ikke sammensatt på Tintern Abbey, men, som diktet er hele tittelen avslører, ble skrevet i nærheten, med utsikt over ruinene av middelalderens priory i Wye Valley i Sør-Wales., Vel, faktisk, i henhold til Wordsworth, han gjorde ikke ‘skrive’ et ord av diktet før han kom til Bristol, hvor han skrev ned hele diktet, som har komponert det i hodet kort tid etter at han forlot Wye. Diktet er en av de store salmer til ro, rolig ettertanke og selvransakelse i alt av engelsk litteratur, og et typisk stykke Romantisk poesi skrevet i meditativ blank vers.

Elizabeth Barrett Browning, Aurora Leigh.,

For å skrive mange bøker det er ingen ende;
det er jeg som har skrevet mye i prosa og vers
For det andre bruker, vil du skrive nå, for meg,–
Vil skrive min historie for min bedre selvtillit,
Som når du male ditt bilde til en venn
Som holder det i en skuff og ser på det
Lang tid etter at han har sluttet å elske deg, bare
til Å holde sammen hva han var og er…

, Så vel som blir brukt til vers drama og meditative tekster, tom verset har også vist seg å være svært nyttig for poeter skriver lengre fortellende dikt, som Milton bruk av blanke verset viser., Victorian dikt kan være lang og ambisiøse, og dette er kronen på oppnåelse av den Viktorianske lange dikt – selv om det egentlig er det like mye et vers roman som det er et episk dikt. Barrett Browning kjærlighetsforhold med episk poesi begynte i ung alder: da hun var bare tolv år gammel, skrev hun i Slaget ved Marathon, et episk dikt om kampen mellom Grekerne og Perserne i 490 F.KR., Men hennes største prestasjon i sjangeren ville være hennes lange, blanke-vers roman Aurora Leigh (1857), om en fremadstormende kvinnelige poet, som tar i saker om ekteskap, kvinnelige forfatterskap og uavhengighet, og hva som skjedde med kvinner som ‘forvillet seg’ utenfor den aksepterte normer i det Viktorianske samfunnet: den såkalte ‘fallen kvinne’, som lå her ved Aurora venn Marian Erle.

Alfred Lord Tennyson, «Ulysses».

Det kan være at gulfs vil vaske oss ned:
Det kan være vi skal berøre Happy Isles,
Og se flott Achilles, som vi visste.,
Tho’ mye er tatt, mye retter, og tho’
Vi er ikke nå som den styrke som i gamle dager
Flyttet jorden og himmelen, det som vi er, vi er;
En lik temperament av heroiske hjerter,
Laget svake av tid og skjebne, men sterk i vil
for Å streve, å søke, å finne, og ikke gir etter.

Vi kunne ha valgt en rekke andre Tennyson dikt skrevet i blank vers her, men vi har valgt for «Ulysses» fordi det handler om en helt klassisk myte, Odyssevs (eller Ulysses til Romerne) og så følger Sappho ‘ dikt pent., I dette klassiske dramatisk monolog, aldring Ulysses forbereder seg på å forlate sitt hjem av Ithaca og seil inn i solnedgangen på et siste eventyr. Er han gammel og villfarne, en mann som ikke bare godta at han er forbi det? Eller er han en modig og hardfør eventyrer som persistens vi skal beundre som – vel, som heroiske? Leserne er ofte delt på at problemet…

Robert Browning, ‘Fra Lippo Lippi’.

jeg er fattige bror Lippo, ved din igjen!
Du trenger ikke klapp dine fakler til ansiktet mitt.
Zooks, hva som er å klandre? du tror du se en munk!,
Hva, ’tis over midnatt, og du går runder,
Og her kan du ta meg i et smug slutt
Hvor sportslig damer forlate sine dører på gløtt?

Som Tennyson, Browning var en pioner dramatisk monolog i 1830-tallet og 1840-årene, og en av hans fineste eksemplene er også skrevet i blank vers. ‘Fra Lippo Lippi’ ser titulær munken som hilste av noen vakter for en natt, og endte opp drunkenly fortelle dem – og oss – om hele hans liv., I et dikt som «Fra Lippo Lippi’ en kan tydelig se hvorfor Ezra Pound ble påvirket av Browning dramatisk monolog, med sin klarhet tale-og bløff, no-nonsense måte av Browning tegn.

W. B. Yeats, «The Second Coming’.,

Slå og slå i økende gyre
falcon ikke kan høre den falconer;
Ting faller fra hverandre; senteret kan ikke holde;
Bare anarki er løst på verden,
blod-nedtonet tidevannet er løst, og overalt
seremonien i uskyld er druknet;
Det beste mangel alle overbevisning, mens det verste
Er full av lidenskapelige intensitet.,

Dette stå tomt, vers, dikt profeterer at noen form for Andre som Kommer er på grunn av, og at det anarkiet som har oppstått rundt om i verden (delvis på grunn av hendelsene i den Første Verdenskrig, selv om den voldsomme hendelser i Yeats ‘ s hjemland Irland er også bak diktet) er et tegn på at denne Andre Kommer ikke kan være langt unna. Yeats skrev «The Second Coming» i 1919.

Robert Frost, ‘å reparere Veggen’. Robert Frost har avvist den modernistiske experimentations av mange av sine samtidige, og i stedet valgte å skrive en enklere valget stil følgende tidligere poeter som Wordsworth., Så det er av liten overraskelse at han likte å skrive i blank vers. En av Frost mest kjente dikt, ‘Stopping Wall’ er om den menneskelige rase er primitive trang til å «markere sitt territorium» og vår forkjærlighet for å sette klare grenser for våre hus og hager. Mens Frost mener at slike markører er en throwback til et tidligere stadium i menneskehetens utvikling, hans nabo mener at » Gode gjerder lage gode naboer.’

Edward Thomas, ‘Som gruppens Leder-Messing’.

Som gruppens leder-messing blinket ut på tur
elskere forsvant inn i skogen.,
jeg satt blant kvister av den falne elm
Som strødde vinkelen på brakk, og
Sett plogen innsnevring en gul firkant
Av charlock. Hver gang hestene slått
i Stedet for å trø meg ned, ploughman lente
På håndtakene for å si eller spørre et ord,
Om været, neste om krigen…

«Som Lagets Leder Messing’ er en av de mest populære og mest anthologised dikt av Edward Thomas (1878-1917), som er sett blant annet som en georgisk poet og som en poet av Første Verdenskrig., Thomas skrev «Som gruppens Leder Messing» i 1916, med fokus på holdninger til den pågående krigen uttrykt av folk hjemme i norge, snarere enn å slåss på forsiden. Nedenfor er diktet, og noen ord av analyse.

Wallace Stevens, «Sunday Morning’. Dette lenger diktet først dukket opp i 1915 i magasinet Poesi, selv om den fyldigere versjon ble kun utgitt på Harmonium i 1923. Yvor Vintre, en innflytelsesrik kritiker av modernistisk poesi og en mindre modernistisk i sin egen rett, som uttales «Sunday Morning’ til å være ‘den største Amerikanske diktet av det tyvende århundre»., Diktet, som er en meditasjon på ikke å være en Kristen, har et annet syn på søndag fra George Herbert ‘s Sunday diktet over, og er mer i tråd med Dickinson’ dikt. «Sunday Morning’ dreier seg om en kvinne som holder seg hjemme, lounging rundt, på en søndag morgen, når nesten alle andre i kirken. Diktet inneholder erklæring om at «Døden er mor til skjønnhet’.

forfatteren av denne artikkelen, Dr Oliver Tearle, er en litteraturkritiker og lektor i engelsk ved Loughborough University., Han er forfatter av blant annet Hemmelig Bibliotek: En Bok-Elskere’ Reise Gjennom Kuriositeter av Historie og Den Store Krigen, Waste Land og det Moderne Lange Diktet.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *