Les et utdrag fra Hvem Var Først? av Russell Lausingen:
Før Columbus
For lang tid, de fleste mente at Christopher Columbus var den første explorer å «oppdage» Amerika—den første til å gjøre en vellykket tur-retur reise over Atlanterhavet. Men i de siste årene, som nye bevis kom til lyset, vår forståelse av historien har endret seg. Vi vet nå at Columbus var blant de siste oppdagere å nå Amerika, ikke den første.,
Fem hundre år før Columbus, en dristig band av Vikingene ledet av Leif Eriksson satte foten i Nord-Amerika og etablert et forlik. Og lenge før det, noen forskere sier, Amerika ser ut til å ha blitt besøkt av sjøfarende reisende fra Kina, og muligens av besøkende fra Afrika og til og med Istid i Europa.
En populær legende foreslår en ekstra hendelse: i Henhold til et gammelt manuskript, et band av Irske munker ledet av St. Brendan seilte en okse-skjul båt vestover i det sjette århundre, i søken etter nye landområder., Etter syv år har de kom hjem og fortalte at de hadde oppdaget et land som er dekket med frodig vegetasjon, antas av noen mennesker i dag å ha vært Newfoundland.
Alle sammen, selvfølgelig, de to kontinentene vi nå kaller Nord-og Sør-Amerika hadde allerede blitt «oppdaget.»Før Europeiske oppdagelsesreisende kom, Amerika var hjemmet til titalls millioner av innfødte., Mens de Innfødte Amerikanske grupper som skilte seg sterkt fra hverandre, de er alle utført ritualer og seremonier, sanger og danser, som brakte tilbake til sinn og hjerte minner fra forfedre som hadde kommet før dem, og gitt dem sin plass på Jorden.
Hvem var forfedrene til de Innfødte Amerikanere? Der gjorde de kommer fra, når ble de kommer i Amerika, og hvordan kunne de gjøre sine episke reiser?,
Som vi grave dypere og dypere inn i fortiden, finner vi at Amerika har alltid vært et land av innvandrere, lander som har blitt «oppdaget» gang på gang av forskjellige folk som kommer fra ulike deler av verden i løpet av utallige generasjoner—går langt tilbake til den forhistoriske fortid, når et band av jegere i steinalderen først satte foten i det virkelig var en uutforsket Ny Verden.
1. Admiral over Havet Havet
Christopher Columbus hadde problemer med mannskapet., Hans flåte bestående av tre små seilskuter hadde forlatt Kanariøyene nesten tre uker tidligere, på vei vestover over uncharted Havet Havet, som Atlantic ble kjent. Han hadde forventet å nå Kina eller Japan nå, men det var fortsatt ingen tegn til land.
Ingen av sjømenn hadde aldri vært så lenge borte fra synet av landet, og som dagene gikk, og de ble stadig mer urolig og engstelig. Havet Havet var også kjent som Hav av Mørke., Grusomme monstre ble sagt å ligge på lur under bølgene—giftigste havet slanger og gigantiske krabber som kunne stige opp fra dypet og knuse et skip sammen med sitt mannskap. Og hvis Jorden var flat, så mange av mennene trodde, så de kan falle utenfor kanten av verden og stupe inn i det brennende avgrunnen, hvor solen går ned i vest. Hva»s mer, Columbus var en utlending—en red-headed italiensk ledet et mannskap på tøff sjøfart Spanjoler—og som betydde at han kunne»t være pålitelige.
til Slutt, menn krevde at Columbus snu og dra hjem., Da han nektet, noen av sjømennene hvisket sammen om mytteri. De ønsket å drepe admiral ved å kaste ham over bord. Men, for øyeblikket, krisen bestått. Columbus klarte å roe hans menn og overtale dem til å være tålmodig en stund lenger.
«jeg har alvorlige problemer med mannskapet . . . klager over at de aldri vil være i stand til å returnere hjem,» skrev han i dagboken sin. «De har sagt at det er galskap og suicidal på sin side til å risikere livene sine for følgende galskap av en utlending. . . . Jeg er fortalt av noen pålitelige menn (og disse er få i tall!,) at hvis jeg fortsetter i å gå videre, det beste løpet av handlingen vil være å kaste meg ut i sjøen noen natten.»
Alle sammen, Columbus hadde vært å holde to sett av logger. En, som han holdt i hemmelighet, og viste til at ingen, var nøyaktige, opptak avstanden virkelig seilte hver dag. Den andre loggen, som han viste til hans mannskap, i håp om å forsikre dem om at de var ikke på langt nær kanten av verden, bevisst undervurdert miles de hadde dekket siden han forlot Spania.
De seilte på i ytterligere to uker og fortsatt så ingenting., Det var flere utspill av protest og klage fra mannskapet. Mennene syntes villig til å holde ut lenger. På oktober 10, Columbus annonserte at han ville gi en fin silke pels til mannen som først observert i landet. Sjømennene møtt som tilbyr med glum stillhet. Det gode var en silke pels i midten av Havet av Mørket?
Senere på dagen, Columbus oppdaget en flokk med fugler som flyr mot sør-sørvest—et tegn på at landet var i nærheten. Han beordret sine skip til å følge fuglene.
Den neste natten, månen sto opp i øst like før midnatt. Om to timer senere, på to A. M., på oktober 12, en sjømann på en av Columbus»s skip, Pinta, så en hvit strand, og ropte, «Land! Land!»og fyrte av en kanon. Ved daggry, den tre skip kastet anker i den rolige, blå vannet bare offshore. De hadde kommet til en øy i det vi nå kaller Bahamas.
Spent mannskap overfylt dekk. Folk ble stående på stranden og ventet på å få hilse på dem. De innfødte hadde ingen andre våpen enn parkett fiske spyd, og de var nesten naken. Hvem var disse menneskene? Og hvilken plass var dette?,
Columbus trodde at hans flåte hadde landet på en av de mange øyene som Marco Polo hadde rapportert lå like utenfor kysten av Asia. De må ha nådd Karibia, tenkte han—øyene visstnok i nærheten av India og i dag er kjent som Øst-India. Så han bestemte seg for at disse menneskene på stranden må være «Indianere,» navn som de har vært kjent siden den gang. Kina og Japan, mente han, lå litt lenger nord.
selv Om Christopher Columbus var en italiensk født i Genova, han hadde bodd i mange år i Portugal, hvor han arbeidet som bokhandler, en kartmaker, og en sjømann., Han hadde seilt på portugisisk reiser så langt som til Island i Nord-Atlanteren, og ned kysten av Afrika i Sør-Atlanteren. Under hans dager på sjøen, leste han bøker om historie, geografi og reiser.
Som de fleste utdannede mennesker på den tiden, Columbus trodde at Jorden var rund og ikke flat, som noen uvitende folk fortsatt insisterte. Havet Havet ble sett på som en stor expanse av vann rundt landmasse av Eurasia og Afrika, som strakte seg fra Europa i vest til Kina og Japan i the langt øst., Hvis skipet forlot kysten av Europa, seilte vestover mot solnedgangen, og beveget seg rundt hele jorden, ville det nå bredden av Asia—eller så Columbus trodde.
I det siste, Europeiske oppdagere og handelsmenn hadde tatt overland rute til Østen, med sin dyrebare silke og krydder. De reiste for måneder med hest og kamel langs silkeveien, en gammel campingvogn sti som gikk over ørkener og klatret svimlende fjelltopper. Marco Polo hadde fulgt silkeveien på sin berømte reise til Kina for to hundre år tidligere., Men nylig, i dette land rute til Asia, kontrollert i en del av Tyrkerne, som hadde vært lukket for Europeerne. Og i alle fall, Columbus var overbevist om at han kunne finne en enklere og raskere rute til Asia ved å seile vest.
Det var mange historier som sirkulerer i disse årene, om muligheten av å seile direkte fra Europa til Asia, en idé først vurdert av de gamle Grekerne., Columbus eide en bok som heter Imago Mundi, eller Bilde av Verden, av en fransk forsker, Pierre d ‘Ailly, som hevdet at Havet Havet var»t så bredt som det syntes, og at et skip drevet av gunstige vinder kunne krysse det i et par dager. Ved siden av at passasjen i margen på boka, Columbus hadde skrevet: «Det er ingen grunn til å tro at havet dekker halve jorden.»
I 1484, han foreslo hans fet ordningen med seiling vest til Kina til King John ‘ II i Portugal, en monark som hadde betalt mye oppmerksomhet til oppdagelsen av nye landområder. Portugal var Europa ‘ s ledende maritime makt., Portugisisk oppdagelsesreisende på jakt etter slaver, elfenben og gull hadde allerede oppdaget rik riker og store elver i vest-Afrika og snart ville komme til Kapp det Gode Håp i Afrika»s sørlige spissen. Fra det, ville de være i stand til å seile over det Indiske Hav til den berømte Spice Øyer i sørøst-Asia.
King John lyttet til hva Columbus hadde å si, og deretter sendt den italienske sjømann»s plan til en komité av mapmakers, astronomer, og geographers. Den fremstående eksperter erklærte at Asia må være mye lenger unna enn Columbus trodde., De sa at ingen ekspedisjon kunne bli utstyrt med nok mat og vann til å seile over slike enorme expanse av havet.
Avvist av den portugisiske kongen, Columbus besluttet å nærme Kong Ferdinand og Dronning Isabella av Spania, et land han aldri før hadde besøkt. Vel koblet til venner ga ham brev av innledningen til den indre krets av den spanske kongelige hoff. Ferdinand og Isabella syntes nysgjerrig på ruten til Asia, som Columbus foreslått., Som King John, de også oppnevnt en komité av henvendelse til å vurdere saken, men de sakkyndige kom til samme negative konklusjon: Columbus»s krav om avstand til Kina og enkel seiling, er det ikke kunne være sant.
Columbus vedvarte. Han snakket på lengden til medlemmer av den spanske-domstolen og overbevist noen av dem, men Ferdinand og Isabella to ganger avvist hans klage for skip. Til slutt, sint og utålmodig etter seks nedslående år i Spania, han truet med å søke støtte fra kongen av Frankrike., Columbus faktisk satt ut for Frankrike, ridning et muldyr ned en støvete spanske veien.
Med det, det kongelige rådgivere overbevist om Ferdinand og Isabella til å endre deres sinn. Hvis en annen konge sponset Columbus, og hans ekspedisjon viste seg å være en suksess, da den spanske monarkene ville være flau. De ville bli kritisert i Spania. La Columbus risiko hans liv, rådgivere sagt. La ham søke ut «grandeurs og hemmeligheter i universet.»Hvis han lykkes, Spania skulle vinne mye herlighet og ville overvinne den portugisiske føre i kampen om å utnytte rikdommen i Asia.,
Og så Ferdinand og Isabella bestemte seg for å ta en sjanse. De sendte en budbringer for å fange opp Columbus på veien og bringe ham tilbake til domstolen. De var klar til å gi ham en arvelig tittel, Admiral over Havet Havet, og rett til en tiendedel av alle rikdommer—perler, gull, sølv, silke, krydder—at han kom tilbake fra sin reise. Og de ble enige om å levere to skip for sin ekspedisjon. Columbus selv reist penger til å leie et tredje skip.,
En halv time før soloppgang på 3 August 1492, og Nina, det Pinta og Santa María seilte ut fra havnen i Palos, Spania, bærer noen nitti mannskapet i det hele tatt. De var små, lette skip kalt caravelane, raske og manøvrerbare, hver med tre master, sine hvite seil med store, røde kors bølgende før vinden. De hadde ombord mat som skulle vare—saltet torsk, bacon og kjeks, sammen med mel, vin, olivenolje, og rikelig med vann, nok for et år., I sin lille hytte, Columbus holdt flere timeglass for å markere tidens gang, et kompass og en astrolabe et instrument for å beregne breddegrad ved å observere bevegelsen av solen.
Den lille flåten stoppet for reparasjoner på La Gomera på Kanariøyene, en spansk besittelse utenfor kysten av Marokko. 6. September, etter bønn ved sognekirken San Sebastian (som fortsatt ser ut over havet i dag), Columbus og hans tre skip sette seil igjen, på vei rett vest, beveger seg nå gjennom ukjent farvann av Havet Havet., Fem uker senere, på oktober 12, hans bekymret mannskapet til slutt seende land.
Columbus kalte stedet hvor de landet San Salvador—den første av mange Karibiske øyer som han ville navn. De innfødte som hilste ham kalte øya deres Guanahani. De selv var et folk som er kjent som Tainos, er den største gruppen av innfødte som bor i øyene av det vi i dag kaller West Indies.
Columbus forteller oss noen ting om disse nå-utdødd folk. Han var imponert over deres gode utseende og tilsynelatende robust helse., «De er veldig godt bygget, med vakre kropper og veldig fine ansikter,» skrev han i sin logg. «Øynene er store og veldig pen. . . . Disse er høye personer og deres ben, uten unntak, er ganske rett, og ingen av dem har en paunch.»Mange av Tainos hadde malt sine ansikter eller hele deres kropper svart eller hvit eller rød. Og som Columbus og hans menn la merke til med en gang, noen av dem hadde gull øredobber og nese ringer. De tilbød gaver til den Europeiske besøkende—papegøyer, parkett javelins, og baller av bomullstråd.,
Fra San Salvador, Columbus seilte på flere øyer, fortsatt å tro at han var nær ved å Japan «fordi alle mine globes og verdenskart synes å indikere at øya i Japan er i nærheten.»Han stoppet på Cuba og Hispaniola (øya som i dag inneholder Haiti og den Dominikanske Republikk). Og han skrev entusiastisk i sin dagbok over den frodige tropiske skjønnhet av øyene, den søte syngende fugler «som kan gjøre en mann ønsker aldri å forlate her,» og gjestfrihet av mennesker: «De ga min mann brød og fisk, og alt de hadde.,»Og senere «De tok oss alle de hadde i denne verden, å vite hva jeg ønsket, og de gjorde det så generøst og villig at det var fantastisk.»
Tainos bodde i store, luftige trehus med palm tak. De sov i bomull hengekøyer, satt på tre stoler skåret i forseggjort dyr former, og holdt små barkless hunder og tamme fugler som kjæledyr. De var dyktige bønder, fiskere, og båtbyggere som reiste fra øy til øy i lang tid, lyst malt kanoer laget av trestammer, som hver gjennomført så mange som 150 mennesker.,
De fortalte Columbus som de kalte seg selv Tainos, et ord som betyr «godt» å skille seg fra de «dårlige» stor makt, deres voldsomme, krigerske naboer som herjet Taino landsbyer, gjennomført av sine jenter som bruder, og Tainos insisterte, spiste menneskekjøtt. For å avverge Carib angrep, Tainos malt seg røde og kjempet seg tilbake med klubber, med buer og piler og spyd drevet ved å kaste pinner.
Tainos selv var ikke krigerske, Columbus rapporterte til sin monarkene: «De er en hengiven folk, fri fra gjerrighet og behagelig for alt., Jeg bekrefter herved til Høyheter som i all verden tror jeg ikke det er bedre mennesker eller et bedre land. De elsker sin neste som seg selv, og de har den mykeste og mest skånsomme stemmer i verden, og er alltid smilende.»
En landsbyhøvdingen ga-Columbus-maske med gylne øyne og store ører av gull. Og Spanjolene allerede var klar over at mange av de Tainos hadde gull smykker. De fortsatte å spørre hvor gullet kom fra. Etter mye leting, fant de en elv på øya Hispaniola der «sanden var fulle av gull, og i slike mengder, at det er fantastisk. . . ., Jeg heter denne El Rio del Oro» (River av Gull).
Columbus bygget en liten fort nærheten, og venstre tretti-ni mann bak å samle gull prøver og venter neste spansk ekspedisjon. Fortsatt tro at han hadde oppdaget ukjente øyer nær kysten av Asia, seilte han tilbake til Spania med litt gull fra Hispaniola og med ti Indianere han hadde kidnappet, slik at han kunne trene dem som tolker og viser dem ved det kongelige hoff. En av Indianerne døde på sjøen.
Han vendte tilbake til en triumferende velkommen., Det ble sagt at når Ferdinand og Isabella fikk ham på sine domstolen i Barcelona, «det var tårer i royal øyne.»De møtt Columbus som en helt, og inviterer ham til å ri med dem i det kongelige prosesjoner. En annen reisen ble planlagt. Denne gangen er monarkene ga-Columbus sytten skip, om femten hundre menn, og noen kvinner å kolonisere øyene. Han ble bedt om å fortsette sine undersøkelser, etablere gull gruver, installere nybyggere, utvikle handel med Indianerne, og konvertere dem til Kristendommen.
Columbus kom tilbake til Hispaniola høsten 1493., Han håpet å finne enorme mengder gull på øya. Men gruvene gitt mye mindre gull enn forventet, og den Europeiske avlinger plantet av bosetterne visnet i tropisk klima. Noen nybyggerne begynte å være herre over Indianerne, stjele deres eiendeler, kidnappet deres hustruer, og tok fangene til å bli sendt til Spania og solgt som slaver. Tusenvis av Tainos flyktet til fjells for å unnslippe fange. Andre, sverget på å hevne seg, angrepet noen Spanjolene fant de i små grupper og satt fyr på hyttene sine.,
Mens Columbus var en modig og dristig mariner, han viste seg å være en dårlig guvernør, ute av stand til å styre grådighet av hans tilhengere. I 1496, ble han kalt tilbake til Spania for å svare på klager om hans ledelse av kolonien. Da han dukket opp i retten før Ferdinand og Isabella, fant han kongen og dronningen var fortsatt villige til å støtte sine undersøkelser. Columbus ga dem en «god utvalg av gull . . . og mange masker, med øyne og ører av gull, og mange papegøyer.»Han presenterte også til monarker «Diego,» broren til en Taino sjef, som var iført en tung gull krage., Disse tipsene som mer gull kan være kommende oppmuntret Ferdinand og Isabella til å sende Columbus tilbake til India, denne gang med åtte skip.
Da han kom tilbake til Hispaniola på sin tredje reise i 1498, han fant øya i opprør, preget av motsetninger og uenigheter blant nybyggerne. Mange kolonister, ute av stand til å lage en levende fra gold miner eller ved oppdrett, var etterlyst for å gå tilbake til Spania. Andre rivaler i Columbus som ønsket å få kontroll over kolonien, gjorde opprør mot hans styre., Når ordet av konflikten nådde Spania, kongen og dronningen sendte en utsending, Francisco de Bobadilla, for å undersøke opprøret og ta ansvar for regjeringen.
Columbus, det virker, gjorde den feilen å krangle med royal utsending og utfordrende sin legitimasjon. Han ble straks arrestert og med hans to brødre ble sendt tilbake til Spania for å møte anklager om urett. «Bobadilla sendt meg her i kjeder,» skrev han til Ferdinand og Isabella da han landet i Spania. «Jeg sverger at jeg ikke vet, jeg kan heller ikke tenke hvorfor.,»Selv om Columbus var raskt benådet av den spanske monarkene, som følte han hadde blitt behandlet for hardt, han var fratatt sin rett til å styre øyene han hadde oppdaget, og han mistet sin tittel som Admiral over Havet Havet.
Selv så han fikk lov til å lage en mer reisen, seiler over Karibia og utforske kysten av Sentral-Amerika. Dette siste ekspedisjonen ble forbannet av uflaks. To av Columbus»s skip ble så befengt med termites, de sank. Da han dro tilbake til Spania, hadde han til stranden hans gjenværende skip på St., Ann ‘ s Bay på Jamaica, der han ble satt i land for et år før de ble reddet høsten 1504. Han vendte tilbake til Spania en syk og skuffet mann.
spanske kolonistene, i mellomtiden, hadde vært bosetting i Hispaniola, Cuba, Puerto Rico, Jamaica, og andre øyer i vestindia. De lokale Indianerne ble satt til å arbeide som tvangsarbeidere i goldfields eller på spansk rancher. Indianerne som gjorde motstand ble drept, noen ganger med forferdelig brutalitet, eller ble sendt til Spania for å bli solgt som slaver. Spanske misjonærer fordømt denne mishandling, men med liten effekt., «Jeg har sett den største grusomhet og inhumanity praktiseres på disse milde og fredselskende ,» Far Bartolomé de Las Casas vil si et halvt århundre senere, «uten noen grunn bortsett fra umettelige grådighet, tørst og sult for gull.»
Som antall spanske kolonistene økt, den opprinnelige befolkningen i Vest-India raskt avvist. Titusenvis av innfødte mennesker ble jobbet hjel eller døde av kopper, meslinger og andre Europeiske sykdommer som de hadde ingen immunitet., Som Tainos døde av, kolonistene kom i svarte slaver fra Afrika for å arbeide på rancher og i å spre sukkerrør felt.
Innen femti år, Tainos hadde opphørt å eksistere som en distinkt rase av mennesker. Noen Taino ord overleve i dag i spansk og til og med på engelsk, inkludert hengekøye, kano, orkan, savannah, grill, og kannibal.
Columbus døde i en spansk klosteret på Mai 20, 1506, i en alder av femti-syv, og fortsatt tro at han hadde funnet en ny rute til Asia, og at Kina og Japan lå rett utenfor islands han hadde utforsket., Da, andre oppdagere ble følgende sjøveien utviklet av Admiral over Havet Havet, og Europeerne var allerede snakker av Columbus»s funn som en «Ny Verden.»
Det første kartet av verden til å vise disse nyoppdagede land over Havet Havet kom i 1507, et år etter at Christopher Columbus»s død. Den kartmaker, Martin Waldseemüller, heter den Nye Verden » – Amerika,» etter det italienske Amerigo Vespucci, som hadde utforsket kysten av Sør-Amerika og var den første til å innse at det var et eget kontinent, ikke en del av Asia.,
Columbus var»t den første explorer å «oppdage» – Amerika. Hans reiser er viktige fordi de var de første til å bli allment kjent i Europa. De åpnet en vei fra den Gamle Verden til den Nye, og banet vei for den Europeiske erobringen og koloniseringen av Amerika, endre livet for alltid på begge sider av Atlanterhavet.