Las Fallas (Norsk)

Gjør lukten av krutt opphisse deg? Gjør branner få deg til å smile? Har du all hemmelighet harbor pyrotekniske oppfordrer som bare er sosialt akseptabelt på den Fjerde av juli?

Hvis du svarte ja på noen av disse spørsmålene, så Las Fallas-festivalen er din type hendelse — en høy, røykfylt, high-spirited fiesta hvor flakkende flammene danser i gatene og torgene av Valencia!, Finne ut de mest viktige fakta du trenger å vite om festivalen, og når du kommer til Valencia vil du føle deg hjemme blant de falleros og falleras.

Når begynte Las Fallas start?

opprinnelsen av festivalen er usikkert, men det er et par viktigste teorier. Den mest populære versjonen sier at Las Fallas kommer fra en hundre år gammel Valencias tradisjon der byens snekkere ville brenne gamle materialer de ikke trenger på dagen før dagen i St. Joseph (Mars 19), skytshelgen for snekkere., De ville også brenne tre instrumenter som brukes til å holde opp oljelamper de trengte for å bruke til å arbeide om natten. (Siden festivalen arrangeres rett rundt vårjevndøgn, på dette tidspunktet av året dager varte lenger og ekstra timer med sollys ment som snekkere trenger ikke lys av oljelamper til å fungere.)

en Annen teori hevder at praksis kan dateres tilbake til uminnelige tider, fra den gamle tradisjonen med å sette branner for å feire jevndøgn og solvervene (dvs., endringer i årstidene). I denne visningen, Las Fallas kommer fra en lang tradisjon i brann for å feire våren., Til slutt, det er en gammel Europeisk tradisjon i en som dukker eller figurer som representerer en persona non velkommen ville bli hengt fra balkonger eller innlegg før de blir kastet inn i en brann. Denne teorien forklarer den satiriske arten av Las Fallas som det er feiret i dag.

Folk kan være uenige om opprinnelsen til Las Fallas, men vi vet at festivalen er hundrevis av år gammel: den første skriftlige opptegnelse som nevner Las Fallas er fra andre halvdel av det 18. århundre, når Valencias regjeringen har gjort ulike lover som regulerer hvor brann kan være angitt.

Hva betyr Las Fallas betyr?, Er det Fallas eller Falles?

Du kan høre eller se festivalen blir referert til som «Fallas» (på spansk) eller Falles (i Valencias). I begge tilfeller, ordet er flertall av Valencias ord falla (spansk og Valencias form flertallsformer på annen måte). Men hva betyr falla mener?

gjennom århundrene, ordet falla har kommet langt fra sin opprinnelige betydning: lommelykt., Som betydningen av ordet har utviklet seg, og det har tatt på betydningen av fiestas under hvilke spesielle fakler ble tent (dette betyr kan sees i det 13. århundre Valencias tekster) å henvise til et bål tent på i midten av en sammenkomst eller fiesta (16. århundre), for å henvise til en brann som brukes til å brenne gamle møbler og andre utkastede gjenstander. I det 18. århundre, et falla ble ilden tent for å brenne ninots (dukkene eller dukker) som brukes i satire, og til slutt, tallene seg også kom til å bli kjent som falles (eller fallas).,

i Dag, ordet fallas har mange forskjellige betydninger: det kan brukes til å henvise til festivalen selv, branner som utgjør en del av festivalen, de erfaringer som er bygget opp, og senere satt i brann, eller de samfunn av naboer som klarer og gjennomføre bygging av tallene.

Hva er Las Fallas?

Valencia, en rolig by med en befolkning på ca 800 000, mer enn dobles i størrelse når over en million brann-kjærlig feststemte er trukket til Las Fallas feiringer som møll til en flamme.,

festivalen varer i fem dager, fra 15. Mars til 19, men atmosfæren begynner å bygge uker før: fra 1. Mars (og fortsetter gjennom Mars 19), en dundrende firecracker show kalt en mascletà er holdt hver dag på 2 pm i Plaza del Ayuntamiento. Den kinaputter riste bakken for neste 10 minutter, som mascletá er en auditive erfaring snarere enn en visuell en. (Utrolig visuelle fyrverkeri viser også holdt hver kveld fra Mars 15-19.,)

festivalen virkelig får sprekker på Mars 15, med La Plantà, når mer enn 700 enorme ninots (dukkene eller dukker) er satt opp rundt i byen, og de fleste veier er kuttet til trafikk, gjør vei for alle mennesker og aktiviteter som vil fylle gatene i løpet av dager og netter fiesta.

For mange, er det viktigste fokus i Las Fallas er skapelse og ødeleggelse av ninots, som er enorme statuer laget av papier-mache, papp, tre eller gips. Den ninots er svært naturtro, og vanligvis skildre bawdy, satirisk scener og aktuelle hendelser., Mange ninots er flere etasjer høye, og kraner er nødvendig for å flytte dem inn i sin endelige plasseringene i Valencia, parker, torg og kryss. Flere ninots er organisert sammen for å lage multi-faceted historien om hver falla.

i Løpet av de neste dagene, folk går rundt i byen, beundrer artisteri og humor av den kreative mesterverk og nyter den tradisjonelle kaker som selges på (tilsynelatende) hvert gatehjørne. Den mest autentiske lokale opplevelse, prøv det Valencias klassiske bunyols de carabassa (gresskar muffins) med en kopp sjokolade.,

ninots være på plass til alle fallas er satt i flammer på Mars 19, i dag kjent som La Cremà (brenning).

Hvert år, en av de ninots er spart fra ødeleggelse ved avstemning blant publikum. Det kalles ninot indultat (den benådet ninot) og er utstilt i det lokale Fallas Museum sammen med de andre favoritter fra tidligere år.

I tillegg til den daglige firecracker extravaganzas og klimatisk brenning av ninots, en myriade av andre hendelser som også utgjør en del av Las Fallas., Festivalen goers kan nyte en omfattende liste av tyrefekting, musikk, parader, paella konkurranser, blomst tilbud, og skjønnhetskonkurranser rundt i byen.

Kan ikke gjøre det til Valencia i Mars? Sjekk ut andre spanske festivaler til å planlegge turen rundt.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *