ferdig med innspillingen, som debuterte mandag kveld i forkant av Giants-Steelers spillet, har både roadhouse selvsikkert den originale og en ny og frisk fest vibe. Når Richard synger, «Fikk meg en date, og jeg vil ikke bli sent,» Slakter Brune gutta svare, «står på spill og jeg bare ikke kan vente» som de spiller Chuck Berry–inspirert gitar og boogie-woogie piano., Budskapet er klart: Selv om du ikke kan bakluken på parkeringsplassen, kan du fortsatt se spillet med familien. Det er en annen følelse for det store spillet, men det er så mye energi til det at det passer perfekt.
Kevin Wilson, ESPN ‘ s musikk direktør, sier han, hadde sang som en lomme på baksiden alternativ for et par år. Han og hans team brainstormed noen andre ideer, også, men «Rip It Up» holdt bobler opp til toppen. «Det er en flott sang,» Wilson sier. «Tekstene er så stor for sport. Og det var en sang som jeg ikke hadde hørt altfor mange mennesker dekke., Vi stemte den frem, og alle trodde det var en morsom måte å bevege seg fremover. Vi trodde det kunne være veldig interessant å ta den originale innspillingen av Richard vokal og gi det en ny, modernisert lyd.»
Om en måned siden, Wilson jobbet ut detaljene med Bill Sobel, den advokat som representerte Richard for de siste 34 år, og nå håndterer den avdøde sangeren sin eiendom. Boet var i stand til å isolere vokal, og de jobbet med Richard etikett, Concord, for å finne en artist å jobbe på sangen., «Vi canvased våre etiketter for å finne en artist som vil utfylle Little Richard, og vi nådde ut til å Slakte Brun, og de ble enige om,» Karen Kloack, Concord ‘ s senior vice president of sync, sier. «De gjorde opptaket i karantene, noe som gjør det til en interessant prosess.»
Som det skjedde, timingen var god for Slakter Brown, som har et nytt album, #KingButch, på grunn av fredag. De hadde allerede blitt vant til å jobbe i isolasjon, siden de hadde lansert «Mothership mandager,» en ukentlig serie med cover låter, siden begynnelsen av lockdown., Over måneder, de finpusset sitt prosessen, ta på låter av den Beryktede B. I. G., Kool og Gjengen, og Blackalicious, blant andre. Så de behandlet «Rip It Up» på den måten de gjorde de andre, med den eneste forskjellen er at de jobbet med Richard ‘ s vokal.
«Vi hadde for å finne B. P. M. for a cappella,» trommeslager Corey Fonville sier. «Jeg prøver å låse inn bare vokal kan være komplisert. Han kommer ikke til å være rett på rytme hver gang, sang de setningene.,»
«Det sporet var interessant, fordi de ikke var opp til et klikk spor eller en metronom,» Randazzo sier, «men den tid var overraskende god. De var å drepe det tilbake da. Det tok bare litt eksperimentering for å finne den rette B. P. M. og litt justeringer her og der for å passe form som hadde bedt om det endelige produktet skal være i.»
bassist sier ESPN ønsket sang for å være «lydmessig oppdatert, men i den opprinnelige ånden av hva det opprinnelig var: grus og sjel av Richard’ s original.,»ESPN også bedt gruppen om å oppdatere Richard’ s tekster om du går ut på en date på lørdag kveld for å passe seriens tittel. «De har sendt oss noen forslag til tekster, og når vi fikk i det og begynte å synge noen av dem, måtte vi gjøre et par justeringer,» gitarist Morgan Grader sier. «Vi redigert det slik at det taler vel, og du kan forstå det.»
Slakter Brown
Jakob Blickenstaff*
«tekstene var virkelig en guide for Slakter Brown til å spille med,» Wilson sier., «Når vi gjør lyrisk endringer, ønsker vi å sikre at kunstneren har noen frihet til å endre ord rundt det høres bedre ut, eller ikke gir mening eller er lettere å synge. Vi visste også at det var interesse for å frigjøre den sangen som en singel, og vi ønsker ikke å være så bestemt til mandag Kveld Fotball at det ikke ville være en sang de ikke kunne virkelig rally med.»
Men utover crossover-appell, sangen synes også å signalisere en ny æra for mandag Kveld Fotball. For flere tiår, Hank Williams, Jr. og signatur nummer av fotball-versjonen av «Bølle Venner,» «Er du klar for noen fotball?,»har innledet spillet, men han falt ut av nåden i 2011, da han laget nedsettende kommentarer om President Obama, likening commander in chief til Hitler og henviser til Obama og Biden som «fienden.»(Nettverket trakk sang for et par år før du får den tilbake i 2017.,)
Selv om Black Liv Saken protester har skapt store overskrifter for mye av 2020, og fotball spillere som Colin Kaepernick har vært å trekke oppmerksomhet til rasistiske urettferdighet ved å knele under Nasjonalsangen i mange år nå, ingen intervjuet for denne historien spesielt understreket den kulturelle betydningen av å bytte Williams med Little Richard.
«Richard har alltid vært en universal artist,» Sobel sier. «Det faktum at han har universell appell nå ikke overraske.»
«ESPN ville vite mer om ,» Slakter Browns Tennishu sier., En representant for nettverket rettet Rolling Stone til en pressemelding som sier det foretatt endringer på grunn av «ingen eller begrenset fans på NFL stadioner i Covid-19 pandemi.»(ESPN ‘ s produksjonsavdeling var utilgjengelig for kommentar.) «Vi ble bare bedt om å finne en kul spor og et kult band, og jeg tror vi gjorde det,» Wilson sier. En representant for Hank Williams, Jr. gjorde ikke svare på Rolling Stone ‘ s request for comment.
«Vi har vært begravd i Moderskipet mandager,» Tennishu sier., «Fordi vi hadde så stor fart før pandemien, vi har prøvd å være forsiktig med hva som skjer åpenbart, men vi har prøvd å maksimere at fart.»
I mellomtiden, med runup til utgivelsen av #KingButch, medlemmene i bandet er fortsatt til behandling på hva det betydde å duett med Little Richard. «Stemmen hans er fortsatt fast i hodet mitt akkurat nå,» Fonville sier, reveling på hvordan gratis-jerv Richard lyder på banen. «Det er som kunsten å ikke gi faen.”