vijf decennia nadat Johnny Cash ‘ s At Folsom Prison album werd opgenomen, blijft het nog steeds mythisch. Het concert en zijn ster borrelen in de internationale verbeelding en zijn om verschillende redenen nooit verlaten. Gekleed in zijn handelsmerk zwart op 13 januari 1968, hij vierde paradoxaal genoeg gevangenis en outlaw leven terwijl het creëren van een vernietigend portret van de gevangenis ervaring die prikte de bezorgdheid van het tijdperk voor de verschoppelingen van de samenleving., Het was ook de eerste live-opname van een gevangenisvoorstelling, en het kristaliseerde Cash ‘ s donkere imago. En toen kwam het in de publieke spotlight gebeiteld gevangene Glen Sherley, die Cash ‘ s geloof belichaamde dat compassie voor gevangenen kon leiden tot verlossing voor ons allemaal.
de verhalen rond het Folsom album-dat 50 jaar geleden in mei werd uitgebracht-Spilde omhoog als een dust devil, met koortsachtige speculaties over Cash ‘ s aanvaringen met de wet en andere halve waarheden en duistere legendes., Hollywood ‘ s 2005 Walk The Line biopic portretteerde het concert als iets wat het niet was, hoewel het een ding goed te krijgen: op een zeer basic niveau, Folsom markeerde een persoonlijke en professionele renaissance voor contant geld.om het allemaal duidelijk te maken, heeft Rolling Stone nooit eerder gepubliceerde interviews gecombineerd met drie getuigen van de Folsom Prison shows: Marshall Grant, een origineel lid van Cash ‘ s Tennessee Two die basgitaar speelde en de manische tourgroep van zijn baas van 1954 tot 1980 bij elkaar hield; drummer W. S., “Fluke” Holland, voorheen met rockabilly legende Carl Perkins, die in 1960 bij Cash kwam en bij hem bleef tot Cash ‘ s laatste tour in de jaren 1990; en Jim Marshall, de koning van de rock & roll fotografen die beroemd waren om vrijwel elke popmuziekster tijdens zijn leven, maar zichzelf het meest gelukkig acht met zijn camera in Folsom Prison. Marshall en Grant stierven respectievelijk in 2010 en 2011, terwijl Holland vandaag de dag in Jackson, Tennessee woont en een band heeft die de herinnering van de countrymuzieklegende eert.,de drie mannen herleiden Cash ’s stappen naar de Folsom gevangenis in Californië op een koude, grijze dag en herleven zijn en June Carter’ s ongebreidelde optredens voor de mannen die Cash leken te tellen als een van hun eigen. Grant en Holland harken terug naar de kracht van Cash ‘S uitvoering van Glen Sherley’ s lied “Greystone Chapel” en dan de tragische nasleep. En wie wist dat de man in Black ‘ S entourage door de gevangenispoorten zowel een verborgen wapen als pellets hash droeg tot Grant en Marshall het voor de eerste keer onthulden in deze interviews?,meer verrassend is misschien dat de Folsom concerten (Cash deed er twee die dag) meer waren dan een daad van mededogen voor de gevangenen, maar ook een truc om Cash een ander album te ontlokken toen zijn drugsgebruik zijn platenproductie had belemmerd. Welke geheimen heeft de Folsom verhaal te houden? De komende jaren zullen het leren.
De weg naar FOLSOM
Marshall Grant: dit was een manier om iets uit hem te krijgen om uit te brengen, omdat we hem niet in de studio konden krijgen. En toen we hem in de studio kregen, was hij totaal onvoorbereid. Hij kwam binnen en begon liedjes te schrijven., Dat kun je niet doen, want elk deel van onze carrière bewijst, vooral met ons en met hem, dat je de nummers moest krijgen, het moest uitwerken, het klaar moest hebben. Dat konden we hem niet laten doen. Het kwam dus naar voren door het gesprek: “laten we een album maken in de Folsom gevangenis.”
Fluke Holland: ik bedoel we gaan naar Folsom, en we doen daar een show om de gevangenen te vermaken omdat ze er niet uit kunnen om vermaakt te worden. Het was alsof we een mooi gebaar maakten. En ik herinner me dat ik zei, wat geld verdienen, deze show, als je het gaat opnemen en verkopen, zal het niet genoeg verkopen om voor de tape te betalen., Ik herinner me dat ik dat twee of drie keer gezegd heb. Ik weet nog dat ik het tegen Bob Johnston zei, die het ding produceerde. En het bleek een van de grootste dingen te zijn die Johnny Cash ooit deed.
Jim Marshall: ik denk dat niemand van ons wist hoe belangrijk het zou zijn. Ik fotografeerde het laatste Beatles concert in 1966. Het was 10.000 plaatsen te kort van uitverkocht omdat niemand wist dat het het laatste concert van de Beatles ooit zou zijn. Maar ik had het geluk om op beide plaatsen te zijn., Ik denk dat Folsom aan belang gewonnen door de jaren heen vanwege de rauwheid van het en de energie. En het is verbazingwekkend de energie op die plaat. Maar ik wist toen niet hoe belangrijk het zou zijn.
MG: John had een echt gevoel voor down and out, voor de gevangenen. Voor zo iemand. Hij kwam uit een zeer bescheiden begin in Arkansas. Dus ook al verwierf hij veel dingen in het leven, hij voelde nog steeds voor deze mensen en hij maakte het ook heel duidelijk. Hij was er zo echt mee. En dat bracht hem naar de gevangenis., Veel van hen veranderden hun leven door onze bereidheid om hen te gaan vermaken en hen te vertellen dat we om hen gaven. JM: ik denk dat John geloofde dat hij het publiek meer bewust maakte van de omstandigheden in de gevangenissen. Als woordvoerder toen hij de show deed, denk ik niet dat hij zichzelf zo zag. Ik denk dat hij zichzelf zag als een entertainer die een verschil kon maken in hun leven, zelfs voor een uur.
MG: toen we in Folsom aankwamen, was het zo stil en zo verlaten en kon je maar een paar gevangenen zien., Jim Marshall nam foto ‘ s van John en June in de bus en van hen die uit de bus stapten en we waren er allemaal in en het was een rijdende gevangeniscel. En dus zelfs vanaf het moment dat we het kleine motel verlieten, dat op drie of vijf kilometer afstand was, was het een zeer sombere sfeer voor iedereen. Het was moeilijk uit te leggen. Er was gewoon geen vreugde hier.
de atmosfeer daar is anders dan waar je ooit in je hele leven bent geweest. Wat je buiten zag is precies het tegenovergestelde van wat je hier ziet. En iedereen wordt gecontroleerd. Iedereen wordt in de gaten gehouden, ook wij. We waren gevangenen in deze gevangenissen., Dat maakte het ongemakkelijk. Het betekende niet dat de gevangenisbewakers er niet aardig over waren, maar ze hadden regels en voorschriften die we moesten naleven, en we gingen die regels niet breken.
JM: we zijn net uit de bus gestapt. En deze granieten muren zijn ongeveer 18 voet hoog, en we
stapten uit de bus binnen de tweede reeks gigantische poorten, en ze klonken dicht en John zegt, “Jim, dat geluid heeft een gevoel van permanentie erover.”Weet je, ik denk,” Oh, verdomme.”Want slechts een jaar daarvoor werd ik gearresteerd voor het neerschieten van iemand., Ik had daar kunnen zijn. Ik had zelfs een proeftijd toen we naar Folsom gingen.
MG: ik droeg dit pistool naar Folsom, een echt pistool dat we gebruikten als onderdeel van een gag op het podium. Je haalde de trekker over en het zou roken. Het was luidruchtig en het was zo grappig dat mensen het geweldig vonden in de show. Ik droeg het in mijn baskoffer. Ik dacht er niets over na. Maar toen ik mijn bas eruit haalde en ik het pistool in de bas zaak zag, zei ik, ” Oh mijn God, Ik ben in Folsom gevangenis met een pistool! Ik zal hier waarschijnlijk de rest van mijn leven doorbrengen.,”Dus ik ging heel rustig naar een bewaker die op het podium was gestationeerd en ik legde hem precies uit waar het allemaal over ging, en ik zei: “Ik wil geen problemen.”Hij zei,” Maak je er geen zorgen over. Ik laat een paar bewakers met me meegaan en we leggen het uit aan de directeur en we sluiten het op tot je klaar bent om te gaan.”
JM: ik had een paar kleine balletjes hash in mijn cameratas die ik vergeten was, en ze vonden het natuurlijk niet. Maar kun je je voorstellen om een gevangenis in te gaan met wat drugs bij je? God!, Ik had Levi ’s spijkerbroek aan en ze zeiden:” Je kunt niet met Levi ‘ s binnenkomen omdat de gevangenen in hun blauwe spijkerbroek zitten.”Ze moesten een paar kaki’ s voor me kopen.
the SHOW
FH: ik herinner me zo goed, dat waren de dagen dat we geen monitoren op het podium hadden en we niet konden horen wat er aan de hand was. Ze hadden alleen een huissysteem. Toen we klaar waren met het nummer en naar het volgende nummer gingen dat John zou gaan doen, hadden we geen idee wat het zou worden. Dus hij begon het lied te zingen, en we konden het niet horen. We zouden gewoon iets gaan spelen., We wisten niet of we het juiste deden, maar alles liep goed af.
MG: Carl Perkins was op de show, de Statler Brothers was op het en zo was June-niet de Carter familie, omdat we vonden dat het niet de plek was om de hele familie mee te nemen. Maar John wilde June, en we vonden dat we zelf voor haar konden zorgen, samen met de gevangenbewaarders. Eén vrouw is makkelijk te bewaken waar vier of vijf vrouwen een probleem hadden kunnen zijn, en dat is de reden waarom de Carters er niet op zaten.,
dus Hugh Cherry gaat het podium op en introduceert Carl, hij introduceert de Statlers, en dan gaat hij naar buiten en legt uit aan het publiek wat hij wil dat ze doen. Hij zei: “Johnny Cash maakt zich klaar om naar buiten te komen en als hij naar buiten komt, zeg dan niets. Niet klappen, niet opstaan, doen alsof hij er niet is. Hij komt naar de microfoon en zegt: ‘Hallo, Ik ben Johnny Cash. En Ik wil dat je het dak van dit gebouw blaast.,”Hij zei,” wat voor geluid je ook maakte, laat het hier vertienvoudigd worden, want je zult opgenomen worden.”Dat was een enorm idee. Het was niet van mij. Het was niet van John, en zeker niet van Bob Johnston, maar het is gelukt. Dat publiek had veel te maken met het succes van dat album.
toen Luther Perkins “Folsom Prison Blues” aftrapte …. natuurlijk, ze hadden “Folsom” eerder gehoord en ze wisten dat Luther het van start zou gaan. Maar toen hij het luid en duidelijk begon te doen, draaide iedereen zich naar Luther., We deden het allemaal op het podium en zij ook, en ze dachten dat hij het beste was dat ooit een gitaar pakte, wat hij naar mijn mening was. Maar hij sloeg die mensen voor een lus en dat voegde vlam toe aan het vuur van de introductie. Na de eerste gitaarpauze deed Luther er twee breaks op, John had ze in de palm van zijn hand. Hij kon niets verkeerd doen.
JM: als Johnny zou hebben gezegd, ” kom op, laten we hier nu weg crashen,” dan zouden ze het gedaan hebben. Ze zouden hem gevolgd zijn. Hij had die aanwezigheid.,
MG: toen June naar buiten kwam gaven ze haar een spetterend applaus. Ik maakte me zorgen over wat ze zouden roepen, maar niemand zei iets. Het ging gewoon heel goed. Ze deden “Jackson”, en ze deden nog een nummer of twee en de gevangenen vonden het geweldig. Ze was een grote aanwinst in die show. In deze periode in het leven van Johannes wilde hij haar te allen tijde in zijn aanwezigheid. Het maakte geen verschil. Maar ik denk dat hij er zeker van wilde zijn dat zij erbij was omdat hij voelde dat hij met haar mee zou gaan., JM: June was van de Carter familie, de oprichters van de moderne countrymuziek, dus bracht ze de hardcore country fans, de traditionalisten, naar John. Ik gooi misschien gewoon mijn eigen gevoel in, maar veel mensen accepteerden John omdat hij bij June was, de die-hard country fans in het publiek.
GLEN SHERLEY en “GREYSTONE CHAPEL”
MG: Floyd Gressett diende gevangenen in de Folsom gevangenis. Hij maakte kennis met een gevangene genaamd Glen Sherley, en Glen had enkele liedjes geschreven. En hij wist dat Floyd John kende., Dit was voordat de show ooit gepland was, of we waren het aan het plannen. En hij vroeg dominee Gressett of hij een lied aan John kon geven, omdat hij in de wereld geen idee had hoe het moest. Dus stuurde hij John het lied voordat we daarheen gingen. En John en wij leerden ” Greystone Chapel.”Luther speelde alleen ritme omdat Carl alles speelde.
FH: “Greystone Chapel”was zo krachtig en het zei zoveel over de manier waarop het gevangenisleven was dat John wist dat het iets was wat gevangenen zouden willen. Daarom noem ik Johnny Cash altijd een borderline Genie. Hij was zo slim., Het was bijna alsof hij naar het publiek kon kijken en kon vertellen wat ze wilden horen.
hij begon het te zingen en wij begonnen het te spelen. Het had een goede beat achter zich. Het leek alsof hij wist wat ze wilden horen en het maakte hem niet uit of de beveiliging niet wilde dat ze dat hoorden.
MG: Het was de bedoeling om Glen er niets over te vertellen, maar ze zetten hem ook op de eerste rij. Dus we trapten het af en John vertelde de gevangenen over een man die dit lied schreef en hoe hij bij hem kwam via Floyd Gressett. Hij zei: “We gaan het doen, we gaan het opnemen.,”En Glen smolt in zijn stoel. We begonnen “Greystone Chapel,” en John deed een fenomenaal werk op het. Hij voelde het vanaf zijn tenen omhoog. Daarna haalde John hem uit de gevangenis. nadat John hem uit de gevangenis had gehaald, besloot hij dat hij hem mee op reis wilde nemen omdat er veel publiciteit was over hem, wat John deed, en hij dacht dat het hem een boost zou geven, een carrière bij de opnames of zoiets. Hij zong redelijk goed, maar hij was zo nerveus de hele tijd dat hij bij ons was dat hij helemaal geen woord kon zingen., Hij stond op het podium en trilde helemaal. Maar Glen werd een beetje moeilijk te hanteren. Je kreeg hem niet uit bed. Hij ging naar de bar. Hij zou vechten. Hij hield van vechten. Hij zou met iedereen vechten. En ik was bang voor hem.
FH: Glen Sherley is de enige persoon waar ik ooit in mijn leven ben geweest waar ik bang voor was. Er was iets met Glen Sherley dat anders was dan ik. Hij was, zullen we zeggen, een grote ster in de gevangenis, een grote superster., Hij was er het grootste deel van zijn leven geweest en hij kende alle touwen en hij wist hoe hij kon krijgen wat hij wilde en hij kwam uit in deze wereld van entertainment die ruw was. Alleen de sterken kunnen overleven in de entertainment wereld. En Glen kon de buitenwereld niet aan.
MG: dus ik sprak met hem, ” Glen, als je hier bent moet je prompt zijn. Je mist steeds vliegtuigen. Je moet het vliegtuig in. Je moet me volgen. Ik geef je een routebeschrijving van alles en alles wat je hoeft te doen is het lezen en doen. Zo simpel is het.,”Hij rookte een sigaret en zat daar een beetje en zei:” Ik hou van je als een broer. Maar weet je wat ik echt met je zou willen doen?”En ik zei:” Nee, Glen, dat wil ik niet. “Hij zei:” wat ik echt zou willen doen is een slagersmes pakken en ik zou jullie allemaal naar de hel willen snijden. Ik wil elke druppel bloed in je lichaam op die vloer laten uitlekken.”
dus ik ga naar John en June, en ik dacht, “John, het is voorbij. Het is net voorbij. We kunnen hem hier niet hebben, want hij heeft heel duidelijk gemaakt wat hij met me wil doen., Als hij het mij duidelijk heeft gemaakt, zal hij het bij jou doen, bij iedereen in deze band, hij zal een van de meisjes verkrachten.”En John zei,” ik begrijp wat je zegt, Marshall, ik begrijp heel duidelijk wat je zegt.”En hij zei, “Laat mij het afhandelen.”Dus Glen verhuisde terug naar Californië en ging werken op een boerderij. Ik denk dat het meer was dan hij kon staan want op een dag trok hij gewoon een pistool uit zijn zak en stak het in zijn slaap en schoot een kogel door zijn hoofd.
FH: ik denk niet dat John ooit zichzelf de schuld gaf Van Glen ‘ s dood. En ik denk niet dat hij dat had moeten doen., Waarom zou hij zichzelf de schuld geven van wat er gebeurd is? Ik denk dat hij altijd dacht dat hij Glen een groot plezier deed. Als Glen nooit uit de gevangenis was gekomen, leefde hij nu waarschijnlijk nog, Of leefde hij zeker vele, vele jaren langer dan hij. Omdat het daar makkelijker voor hem was.
MG: ik denk dat John voelde – hij zei dit niet – maar ik denk dat hij voelde dat hij Glen een kans op leven gaf, en dat deed hij.,
het ALBUM
FH: nadat dat album werd uitgebracht en een hit werd, verviervoudigde het aantal mensen dat van Johnny Cash wist. En toen kwam het San Quentin album. Ik denk dat dat de twee dingen zijn die hem naar het sterrendom brachten. Het ding dat de kers op de taart legde, zoals wij het noemen, eind jaren zestig en begin jaren zeventig, was toen we de wekelijkse ABC network show deden , en dat was natuurlijk net klaar. Ik weet niet of dat had kunnen gebeuren, als de gevangenis shows niet eerder waren gebeurd. Dat heeft Johnny Cash erin geluisd.,
JM: ik denk dat Folsom 10 keer de energie van San Quentin heeft. San Quentin is geweldig, maar voor mij is Folsom waarschijnlijk een van de beste platen ooit gemaakt. De rauwheid van Folsom maakt het volgens mij. Dat is het. Heel simpel. San Quentin werd opgenomen op twee acht tracks, ze hadden een filmploeg, Weet je, het was een grote productie. Folsom, ze hebben daar een microfoon geplaatst. Dat was het. Het was vrij simpel. Maar ik denk dat de eenvoud het moment gevangen. Er waren geen franje. Het was eenvoudig. En ik denk dat dat een snaar raakte bij mensen. En zijn woorden waren eerlijk. Er was geen complexe poëzie., Het kwam er gewoon op neer.
Sgt. Pepper ‘ s, Bent u ervaren? Ik denk dat Folsom net zo belangrijk is als die platen. Het was alleen vanwege de intensiteit van John ‘ s optreden daar. Het was de echtheid, de rauwheid, de eerlijkheid bij Folsom die die plaat belangrijk maakte.
MG: we hadden een aantal goede platen gemaakt, maar ze waren zo weinig en ver tussen tegen de tijd dat we in Folsom. Een plaat zou uitkomen en het was populair voor een tijdje, maar je voelde het terug naar beneden gaan. Het was net een achtbaan., Maar toen dit album uitkwam, veranderde alles in ons leven. Onze carrières werden omgedraaid. John werd wat hij verdiende. hij werd zo populair bij de gevangenis dat hij voelde dat hij een goede woordvoerder zou zijn voor de gevangenisbevolking, en dat was hij. Hij sprak zich vaak uit namens de gevangenen, want zo voelde hij zich over deze neerslachtige mensen. Je kunt niet veel mensen meer vinden dan een gevangene.,
JM: ik denk dat John echt geloofde dat hij het beter maakte voor de gevangenen door concerten voor hen te geven. En hij maakte de zaak van de gevangenen meer toegankelijk voor het publiek, omdat hij zo ‘ n prominent persoon was. Ik denk dat hij echt geloofde dat hij iets goeds deed. Hij had die aura van een van hen te zijn. Of het nu bedacht was, of erover nagedacht was, of het gebeurde gewoon in de loop van de jaren, het gebeurde. Ik denk niet dat hij er zoveel over nagedacht heeft., Maar ik geloof echt dat hij geloofde dat hij iets goeds deed in gevangenissen. Folsom bleek een van de best verkochte landenrecords aller tijden te zijn.