Hallo jongens! Deze keer ga ik jullie vertellen over het Russische woord voor Cheers. Wanneer zeggen we’Proost’? Als onze glazen vol zijn en we staan te popelen om ze leeg te maken. ‘Cheers’ klinkt als een commando en neemt zijn plaats in aan tafel. Je kunt Cheers horen bij welk drinkbedrijf je lid wordt. Maar in het Russisch is er geen specifiek woord voor dergelijke gelegenheden.
wanneer we onze glazen vol gieten en klaar zijn om iets te zeggen, kunnen we veel verschillende dingen zeggen., Zoals ik al zei, Er is geen specifiek Russisch woord voor Cheers, maar er zijn 3 niet-specifieke. Laten we ze eens bekijken.
1. “Ваше здоровье!”- betekent letterlijk ‘je gezondheid’. Het is ironisch om te zeggen dat terwijl het drinken van alcohol, is het niet? Russische mensen zitten vol ironie, zeg ik je. Als mensen het zeggen, bedoelen ze eigenlijk niet dat ze je een goede gezondheid wensen, het betekent gewoon dat het geen mooi idee is om in stilte te drinken, dus er moet tenminste iets gezegd worden.
Thailand. Mooie kat die de alcohol beschermt tegen Russische toeristen.,
Er zijn enkele varianten van dit meest voorkomende Russische woord voor gejuich: “Будем здоровы!”(letterlijk betekent ‘ zullen we gezond zijn!’), “За ваше здоровье!”(‘Cheers for your health!”) en ” Твое здоровье!”(wanneer je iemand kunt aanspreken met ” ты — – Bekijk het artikel over drie Russische vormen van jou).
2. “За нас!”. Dit is een ander Russisch woord voor Cheers. Het kan worden vertaald als ‘ hier zijn we-aardigste mensen in de buurt / bedrijf / wereld, slimste en schattigste,en is er iets anders de moeite waard drinken voor ons dan?,’Nou, niets van dit soort wordt hardop gezegd, maar je kunt dat horen van de intonatie :). Als je het niet hoort in de intonatie, kijk gewoon iedereen in het gezicht – de uitdrukking zal je alles vertellen.
3. “Ну, давайте выпьем!”Dat is het meest primitieve Russische woord voor gejuich en kan worden vertaald als ‘nou, laten we eindelijk drinken’. Dat is een goede optie als je niet te Vrolijk voor de traditionele ‘ Cheers! Of ” За нас!”.,
Ok, dus als je ooit met Russen gaat drinken (en als je Russisch leert hoop ik dat je dat bent), verras je vrienden met een van deze Russische woorden voor Cheers. Ik wed dat ze je daar een extra glas wodka of Vodochka voor geven!
vergeet niet om je te abonneren om Russisch te spreken zoals Russen en blijf op de hoogte!
luister naar Russisch woord voor gejuich: wat Russen zeggen voordat ze drinken
http://www.speak-russian-like-russians.com/wp-content/uploads/Russian-word-for-Cheers.mp3