Papyrus (Français)

Le Papyrus (le pluriel de papyrus est papyrus) est une forme précoce de papier épais produit à partir de la moelle de la plante de papyrus, Cyperus papyrus, un carex des zones humides qui était autrefois abondant dans le Delta du Nil en Égypte. Papyrus pousse généralement de deux à trois mètres (cinq à neuf pieds) de haut, bien que certains ont atteint jusqu’à cinq mètres (15 pieds)., Le Papyrus est d’abord connu pour avoir été utilisé dans l’Egypte ancienne (au moins aussi loin que la première dynastie), mais il a également été largement utilisé dans toute la région méditerranéenne, ainsi que dans les régions intérieures de L’Europe et de L’Asie du Sud-Ouest.

L’étude de la littérature ancienne, de la correspondance, des archives juridiques et autres, telles que conservées dans des manuscrits écrits sur papyrus, est appelée Papyrologie. La papyrologie traite à la fois de l’interprétation du contenu et de la conservation des documents papyrus originaux.

Étymologie

Le mot anglais papyrus dérive, via le Latin, du grec πάπυρος (papyros)., Le grec a un deuxième mot pour papyrus, βύβλος (byblos; dit dériver du nom de la ville phénicienne de Byblos). L’écrivain grec Théophraste, qui a prospéré au fourth siècle avant notre ère, utilise papuros pour désigner la plante utilisée comme denrée alimentaire et bublos pour la même plante lorsqu’elle est utilisée pour des produits non alimentaires, tels que le cordage, la vannerie ou une surface d’écriture. Ce dernier usage trouve son chemin en anglais dans des mots tels que bibliographie, bibliophile et bible. Papyrus est aussi l’étymon du papier, une substance similaire. Le pluriel de papyrus papyrus.,

Il est souvent affirmé que les Egyptiens visée papyrus papier aa (lit., « ce qui est de Pharaon »), indiquant apparemment que la couronne égyptienne possédait un monopole sur la production de papyrus. Cependant, aucun texte ancien utilisant ce terme n’est connu. En langue Égyptienne, Le papyrus était connu sous les Termes wadj, tjufy et djet . Ainsi, en réalité, papyros Grec n’a aucune relation connue avec un mot ou une phrase égyptienne.

la Fabrication et de l’utilisation

Une feuille de papyrus est fabriqué à partir de la tige de la plante. La croûte extérieure est d’abord dénudée et la moelle interne fibreuse collante est coupée dans le sens de la longueur en fines lanières d’environ 40 cm de long. Les bandes sont ensuite placées côte à côte sur une surface dure avec leurs bords se chevauchant légèrement, puis une autre couche de bandes est posée sur le dessus à angle droit. Les bandes ont peut-être été trempées dans l’eau assez longtemps pour que la décomposition commence, augmentant peut-être l’adhérence, mais ce n’est pas certain., Bien qu’encore humides, les deux couches sont martelées ensemble, écrasant les couches en une seule feuille. La feuille est ensuite séchée sous pression. Après séchage, la feuille de papyrus est polie avec un objet arrondi, peut-être une pierre ou un coquillage.

pour former la longue bande nécessaire à un rouleau, un certain nombre de ces feuilles ont été réunies, placées de manière à ce que toutes les fibres horizontales parallèles à la longueur du rouleau soient d’un côté et toutes les fibres verticales de l’autre. Normalement, les textes étaient d’abord écrits sur le recto, les lignes suivant les fibres, parallèles aux longs bords du rouleau., Secondairement, le papyrus a souvent été réutilisé, écrivant à travers les fibres sur le verso.

Dans un climat sec comme celui de L’Egypte, le papyrus est stable, formé car il est de cellulose très résistante à la pourriture; mais dans des conditions humides, les moisissures peuvent attaquer et éventuellement détruire le matériau. Dans les conditions européennes, le papyrus ne semble avoir duré que quelques décennies; un papyrus de 200 ans était considéré comme extraordinaire., Le papyrus importé qui était autrefois monnaie courante en Grèce et en Italie s’est depuis détérioré au-delà de toute réparation, mais le papyrus est toujours trouvé en Egypte; des exemples extraordinaires incluent les papyrus D’Éléphantine et les célèbres découvertes à Oxyrhynchus et Nag Hammadi. La Villa des papyrus à Herculanum, contenant la bibliothèque de Lucius Calpurnius Piso Caesoninus, le beau-père de Jules César, a été préservé par l « éruption du Vésuve, mais n » a été que partiellement fouillé.

aux premiers siècles de notre ère et de notre ère.,, les rouleaux de papyrus ont gagné un rival comme surface d’écriture sous la forme de parchemin, qui a été préparé à partir de peaux d’animaux. Des feuilles de parchemin ont été pliées pour former des quires à partir desquelles des codex en forme de livre ont été façonnés. Les premiers écrivains chrétiens ont rapidement adopté la forme du codex, et dans le monde Græco-romain, il est devenu courant de couper des feuilles de rouleaux de papyrus afin de former des codex.

Les Codex étaient une amélioration sur le rouleau de papyrus car le papyrus n’était pas assez flexible pour se plier sans se fissurer et un long rouleau, ou rouleau, était nécessaire pour créer des textes de grand volume. Le Papyrus avait l’avantage d’être relativement bon marché et facile à produire, mais il était fragile et sensible à l’humidité et à la sécheresse excessive. À moins que le papyrus ne soit de bonne qualité, la surface d’écriture était irrégulière et la gamme de supports pouvant être utilisés était également limitée.

Par 800 B. C. E., l’utilisation du parchemin et du vélin avait remplacé le papyrus dans de nombreuses régions, bien que son utilisation en Égypte ait continué jusqu’à ce qu’il soit remplacé par du papier plus bon marché introduit par les Arabes de Chine. Les raisons de ce changement incluent la durabilité nettement plus élevée des matériaux dérivés de la peau, en particulier dans les climats humides, et le fait qu’ils peuvent être fabriqués n’importe où. Les dernières dates pour l’utilisation du papyrus sont 1057 pour un décret papal (généralement conservateur, tous les « taureaux » Papaux étaient sur papyrus jusqu’EN 1022) et 1087 pour un document arabe., Papyrus a été utilisé aussi tard que les années 1100 dans l’Empire byzantin, mais il n’y a pas d’exemples survivants connus. Bien que ses utilisations aient été transférées au parchemin, le papyrus vient donc de chevaucher l’utilisation du papier en Europe, qui a commencé au XIe siècle.

Il y a eu des tentatives sporadiques de relancer la fabrication du papyrus au cours des 250 dernières années. L’explorateur écossais James Bruce a expérimenté à la fin du XVIIIe siècle avec des plantes de papyrus du Soudan, car le papyrus avait disparu en Egypte., Toujours au XVIIIe siècle, un Sicilien nommé Saverio Landolina a fabriqué du papyrus à Syracuse, où les plantes de papyrus avaient continué à pousser à l’état sauvage. La technique moderne de production de papyrus utilisée en Egypte pour le commerce touristique a été développée en 1962 par L’ingénieur égyptien Hassan Ragab en utilisant des plantes qui avaient été réintroduites en Egypte en 1872 en provenance de France. La Sicile et L’Égypte continuent d’avoir des centres de production limitée de papyrus.,

Le Papyrus est encore très utilisé par les communautés vivant à proximité des marais pour d’autres raisons, dans la mesure où les ménages ruraux tirent jusqu’à 75% de leur revenu des biens des marais et sont les plus importants pour les secteurs les plus pauvres de la société. En particulier en Afrique de l’Est et centrale, les gens récoltent du papyrus, qui est utilisé pour fabriquer des objets artisanaux qui sont vendus ou utilisés par les fabricants eux-mêmes. Les exemples incluent des paniers, des chapeaux, des pièges à poissons, des plateaux ou des tapis de vannage et des tapis de sol. Le Papyrus est également utilisé pour fabriquer des toits, des plafonds, des cordes et des clôtures, ou comme combustible., Bien que de plus en plus de sources de carburant alternatives, telles que l’eucalyptus, soient disponibles, l’utilisation du papyrus comme carburant est encore pratiquée par une minorité de résidents, en particulier ceux qui n’ont pas de terres ou de fabricants de boissons. Dans l’ouest du Kenya, d’autres plantes des zones humides associées aux marais de papyrus sont utilisées comme condiments ou à des fins médicinales. Plusieurs poissons sont également extraits directement des marais de papyrus, en particulier le poisson-chat, le poisson-poumon et, dans certaines régions, les écrevisses de Louisiane introduites. Les poissons sont la source la plus importante de protéines animales dans les régimes alimentaires africains., Le gibier tel que le sitatunga est également capturé occasionnellement dans les marécages et constitue une autre source importante de protéines. Les marécages sont également une source d’argile pour la fabrication de briques, une ressource de plus en plus importante compte tenu de la croissance démographique rapide, de l’urbanisation et du désir de meilleurs logements en Afrique.

Papyrologie

la papyrologie est l’étude de la littérature ancienne, de la correspondance, des archives juridiques, etc., tel que conservé dans les manuscrits écrits sur papyrus, la forme la plus courante de matériel d’écriture dans les mondes égyptien, grec et Romain., La papyrologie implique à la fois la traduction et l’interprétation de documents anciens dans une variété de langues, ainsi que le soin et la conservation des originaux de papyrus.

la papyrologie en tant que discipline systématique date des années 1890, lorsque de grandes caches de papyrus bien conservés ont été découvertes par des archéologues dans plusieurs endroits en Égypte, tels que Crocodilopolis (Arsinoé) et Oxyrhynchus. (Voir Les Évangiles D’Oxyrhynchus.,) Les principaux centres de Papyrologie comprennent L’Université D’Oxford, L’Université de Heidelberg, L’Université Columbia, L’Université du Michigan, L’Österreichische Nationalbibliothek et L’Université de Californie à Berkeley. Les fondateurs de la papyrologie étaient L’orientaliste Viennois Johann Karabacek, W. Schubart, Th. Graf, G. F. Tsereteli, Fr. Taschner et d’autres.

la collection de papyrus païens, chrétiens et arabes à Vienne appelée Papyrus Rainer représente la première grande découverte de manuscrits sur papyrus trouvés dans le Fayoum en Égypte., Vers 1880, un marchand de tapis au Caire a acquis pour le compte de Karabacek plus de 10 000 papyrus et quelques textes écrits sur du lin. Parmi ceux-ci, plus de 3000 sont écrits en arabe. Les papyrus proviennent de Kôm Fâris (Krokodílon Pólis) et Ihnasiyyah Al-Madinah (Herakleopolis Magna), les pages textiles de Kôm al-‘Azâma. Ils ont été exportés à Vienne en 1882, et présentés dans une exposition publique l’année suivante qui a fait sensation. Plus tard, les papyrus ont été achetés par le Grand-Duc Rainer et présentés à la Kaiserliche Akademie der Wissenschaften à Vienne.,

Voir aussi

• la bibliothèque de Nag Hammadi
• papier
• parchemin

Notes

des Livres et des revues

• Bierbrier, Morris Leonard (ed.). Papyrus: Structure et utilisation. Londres: British Museum Press. Londres: British Museum, 1986. ISBN 0861590600 ISBN 9780861590605
• Černý, Jaroslav. Le papier et les Livres dans l’Egypte Ancienne: Une Conférence Inaugurale Livré à l’University College de Londres, 29 Mai 1947. Londres: H. K. Lewis. 1952.,
• Langdon, S. Papyrus et ses utilisations dans la Russie moderne, vol. 1, p. 56 à 59. 2000.
• Leach, Bridget et William John tait. « Papyrus. »Dans L’Oxford Encyclopédie de l’Egypte Ancienne, édité par Donald Bruce Redford. Vol. 3 de 3 vols. Oxford; New York: Oxford University Press, 2001. ISBN 0195102347 ISBN 9780195102345
• —. « Papyrus. »Dans Ancient Egyptian Materials and Technology, édité par Paul T. Nicholson et Ian Shaw. Cambridge, New York: Cambridge University Press, 2000. 227–253. ISBN 0521452570 ISBN 9780521452571
• maladie de Parkinson, Richard Bruce, et Stephen G. J., Quirke. 1995. Papyrus. Bibliothèque Égyptienne. Londres: British Museum Press. ISBN 0292765630 ISBN 9780292765634

les sources en Ligne:

• « Le Nouvel Évangile de Fragments » pour les Trustees of the British Museum, 1935. Récupéré Le 29 Octobre 2007.

tous les liens récupérés le 12 janvier 2019.

• ressources papyrologiques et épigraphiques traitant de L’Egypte et de la vallée du Nil – TRISMEGISTOS
• Papyrus égyptien ancien – Aldokkan
• Introduction à la papyrologie
• Papyrus.,info