Le Pays Basque espagnol (Basque: Euskadi, Espagnol: Pais Vasco) est une région au nord de L’Espagne, bordant l’Océan Atlantique et la France. Elle est définie officiellement comme une communauté autonome de trois provinces en Espagne, et culturellement comprenant une quatrième province, la Navarre. les trois autres provinces Pays Basque (France) font partie du Département des Pyrénées-Atlantiques en France et ne sont pas traitées sur cette page.,
Le Pays Basque est l’une des principales destinations gastronomiques du monde, avec des centres gastronomiques clés à Saint-Sébastien, Hondarribia et Bilbao.,ondarribia
autres destinations
- Getxo
comprendre
Culture
les provinces espagnoles suivantes composent la Communauté autonome de Pais Vasco:
culturellement, le pays basque comprend également la province espagnole de Navarre (Basque: Nafarroa), et les territoires de labord (Basque: Lapurdi), de Navarre française (Basque: behenafarroa) et de Soule (Basque: Zuberoa) dans le sud-ouest de la France.,
histoire
sous le régime franquiste, toutes les langues autres que L’espagnol castillan ont été sévèrement restreintes. La constitution espagnole de 1978 a établi les provinces D’Araba, de Gipuzkoa et de Biscaye en tant que Région autonome Basque. La région autonome Basque (Communidad Autonoma Vasca) dispose d’une grande autonomie par rapport au gouvernement national (y compris l’autonomie de reconnaître L’Euskara comme langue officielle de la région), mais cela n’a pas satisfait toutes les factions de la communauté Basque.,
le peuple Basque entretient des relations orageuses avec la nation espagnole et, depuis des décennies, des actes de violence ont été commis au nom de l’autodétermination et/ou de l’indépendance. L’ETA (Euskadi Ta Askatasuna-l’organisation terroriste Basque) a annoncé un cessez-le-feu permanent fin mars 2006, mais a depuis rouvert les hostilités, tuant deux personnes en 2007 avec une voiture piégée à L’aéroport de Madrid, et à L’été 2009 en faisant exploser des bombes à Burgos et Palma de Majorque.
Talk
les langues officielles de la région sont le Basque (Euskara) et l’Espagnol., L’espagnol est la langue la plus parlée, mais il y a aussi des signes en Basque. Pratiquement tout le monde parlera couramment l’espagnol, tandis que le Basque est moins largement parlé. 700 000 des 2 100 000 habitants du Pays Basque parlent le Basque. De l « emplacement de la région, vous pourriez vous attendre à ce que cette langue soit un mélange d » espagnol et de français, mais le Basque n « est pas lié à l » un d » eux ou à toute autre langue dans le monde. La langue Basque est un isolat linguistique, c »est-à-dire qu » elle n » appartient à aucune famille linguistique, mais constitue en fait sa propre famille linguistique., Certains linguistes supposent que le Basque moderne est le dernier descendant des langues de l’âge de Pierre parlées en Europe avant l’arrivée des peuples Indo-européens il y a plusieurs milliers d’années. Grammaticalement, la langue Basque est particulièrement complexe, et est notoirement impénétrable pour les étrangers; même de nombreux Basques qui parlent l’espagnol comme première langue ont des difficultés extrêmes à apprendre la langue., Beaucoup de Basques parlent anglais, et les types nationalistes ne voudront pas parler espagnol avec les étrangers, en raison du désir de se dissocier complètement de tout ce qui a trait à l’Espagne; cependant, si vous apprenez même un peu le Basque, et parlez-le aux habitants, ils tomberont amoureux de vous. Si, en tant qu’étranger, vous apprenez suffisamment Le Basque, vous pouvez vous attendre à ce que les habitants vous offrent des boissons partout où vous voyagez dans le Pays Basque.
Le Basque est officiel aux côtés de l’espagnol dans toute la Communauté autonome, mais est beaucoup plus largement parlé dans les provinces de Biscaye et surtout de Gipuzkoa., À Álava, il est pratiquement inexistant en tant que langue maternelle, mais est néanmoins officiel.
entrer
en avion
- Bilbao-Bilbo: L’aéroport de Loiu est le plus grand du Pays Basque, avec un superbe terminal conçu par Santiago Calatrava. Il a des vols pas chers avec Easyjet et Vueling à Londres et avec Vueling à Barcelone, Malaga et Amsterdam. Il existe de nombreuses connexions vers d’autres villes européennes avec D’autres compagnies comme Iberia, Lufthansa, Bruxelles Airlines.
- Vitoria-Gasteiz: aéroport de Foronda.
- San Sebastián-Donostia: Aéroport de Hondarribia., Il a des vols de / vers Barcelone et Madrid.
- Biarritz: il y a des vols pas chers avec Ryanair depuis Dublin, Londres (Stansted), Shannon (Irlande) et Francfort, et avec Sterling Airlines depuis Oslo et Copenhague.
en train
liaisons quotidiennes vers les principales villes de Paris, Madrid et Barcelone. Consultez les sites de RENFE (Espagne) et SNCF (France).
en bus
liaisons quotidiennes avec Madrid et Barcelone depuis Bilbo/Bilbao, Donostia/San Sebastian, Gasteiz/Vitoria et Iruña / Pampelune.
San Sebastián-Bilbao – PESA SA – www.pesa.,net
San Sebastian-Vitoria – ALSA – www.alsa.es
San Sebastián-Pampelune – le SA Burundais – www.autobuseslaunion.com
San Sebastián-Barcelone – VIBASA – www.vibasa.com
San Sebastián-Madrid – ALSA
Bus depuis / vers l’aéroport
-aéroport de San Sebastián, Hondarribia (20 km) – EKIALDEBUS – Bus E21 – www.ekialdebus.net
-San Sebastian-Bilbao (Aéroport de Bilbao (95 km) – pèse SA – www.pesa.net
-aéroport San Sebastian-Madrid Barajas (450 km) – ALSA
-Aéroport Bilbao-Loiu (12 Km) – www.termibus.es
-Aéroport Bilbao-Santander (95 km) – www.termibus.,es
en voiture
l’autoroute entre Paris et Madrid passe par Baiona/Bayonne, Donostia/San Sebastian et Vitoria/Gasteiz. Les péages entre Baiona et Donostia sont assez chers. Une autre autoroute relie Iruña / Pampelune à Barcelone il y a des autoroutes entre toutes les principales villes: Bilbo-Gasteiz, Bilbo-Donostia, Donostia-Iruña, Gasteiz-Iruña.
Par pouce
Tôt ou tard, les gens s’arrêtent normalement. Il vaut mieux faire de l’auto-stop aux sorties des villes où la circulation est plus calme que sur les autoroutes., Tant de routes de camions longue distance traversent le Pays Basque, il devrait être assez facile de trouver quelqu’un pour vous emmener directement de Madrid ou de Paris au Pays Basque, et vice versa.
se déplacer
Il y a un vaste réseau de bus et de train, et les routes sont bien balisées. Mais attention aux signes monolingues occasionnels en Basque.
voir
- Le Musée Guggenheim, à Bilbao , est mondialement connu pour son architecture contemporaine et son art moderne. Il a été conçu par Frank Gehry et ouvert en 1997.,
Alava
Alava, avec sa voisine La Rioja, sur l’autre rive de l’EB, produit des vins de classe mondiale et est particulièrement célèbre pour ses rouges robustes.
située dans les contreforts des Pyrénées, Alava offre un paysage vallonné facile, un climat doux et des vignobles partout. C’est un endroit idéal pour que les établissements vinicoles se multiplient, se répandent, se consolident et, dans le processus, amassent de grandes quantités d’argent pour leurs propriétaires. À mesure que ces fortunes grandissent, de nouvelles marques doivent être créées et de nouvelles images doivent être commercialisées., Certains établissements vinicoles y parviennent en utilisant une architecture avant-gardiste pour la construction de leurs bâtiments.
dans la petite ville D’Elciego, la cave Marques de Riscal possède l’un de ces bâtiments futuristes conçus par le célèbre architecte Frank Gehry (il a également conçu le musée Guggenheim de Bilbao, à une centaine de kilomètres au nord). Cette fois, cependant, il a « poussé l’enveloppe » (pour ainsi dire) du style Guggenheim. Il a fait couler les formes alambiquées de Guggenheim plus librement comme si une tempête soufflait sur les surfaces extérieures et les faisait battre comme des drapeaux dans le vent., Le résultat est absolument étonnant. Le seul but de L’édifice est d’être un temple à Bacchus, Le dieu du vin!
A quelques kilomètres de là, juste à L’extérieur de Laguardia, un autre architecte célèbre du nom de Santiago Calatrava a récemment créé la cave Isios. (Il a également conçu le nouveau stade olympique d’Athènes, en Grèce, et le centre ultramoderne de la Cité des Arts et des Sciences/Arts de la scène, à Valence, en Espagne) bien que pas autant « out-on-the-edge » que la cave Marques de Riscal, son toit planant et ondulé sur Fond de ciel bleu et de chaîne de montagnes Verte est un,
L’industriel Solomon R. Guggenheim a été inspiré par L’amour de la baronne Hilla Rebay von Ehrenwiesen pour l’art moderne. Rebay mis davantage l’accent sur l’art non-objectif. Guggenheim est connu pour ses débats sur L’Art abstrait avec Robert Delaunay, Albert Gleizes et Wassily Kandinsky. La Composition de Kandinsky 8 a été achetée par Guggenheim, ce qui a rendu toute la collection célèbre
faire
- visiter San Juan de Gaztelugatxe , une petite île rocheuse qui se trouve juste au large et a un ermitage au sommet. Les vues sont superbes!,
- venez à la mi-août pour le festival annuel D’une semaine de Bilbao.
- soleil, mer, sable et surf sur de nombreuses plages le long de la côte de la France vers Bilbao.
- faites une visite guidée en petit groupe qui révélera le meilleur de cette région.
Acheter
Voir Boire de l’article: ici sont produits les meilleurs vins d’Espagne.
manger
- Pintxos, la prise Basque sur les tapas. Voir la section « manger » pour San Sebastian.
boisson
txakoli: vin blanc des régions de Biscaye et de Gipuzkoa, également maintenant produit dans une partie de Araba / Alava.,
vins de La Rioja: produits à La Rioja, au sud D’Araba / Alava et au sud-ouest de Nafarroa/Navarre.
cidre (Sagardoa en basque): n’est pas comme le cidre Britannique ou nordique, il n’a pas de gaz et ressemble plus au vin. Il est principalement produit en Gipuzkoa autour de Donostia / Saint-Sébastien, mais aussi dans certaines parties de Nafarroa/Navarre et Biscaye. En hiver, entre janvier et Mars, les caves à cidre sont ouvertes comme des restaurants où vous pouvez dîner et boire tout le cidre que vous voulez., Pour boire le sidra (cidre) comme un local, tenez la bouteille haute dans une main et versez-la dans le verre maintenu bas dans l’autre (pour aérer le cidre), puis buvez-le rapidement avant qu’il ait une chance de se déposer.
Kalimotxo: vin rouge généralement de faible qualité avec du cola et de la glace. Boisson typique des adolescents, des étudiants et des fêtes.
Patxaran: liqueur de prunelle. Typique après le dîner. Goûte un peu comme le médicament contre la toux « Night Nurse ».
bière: si vous voulez une bière pression (normalement moins chère), vous pouvez demander caña ou demi caña appelé zurito., Normalement, le verre n’est pas rempli vers le haut et selon l’endroit, le barman ou votre visage, il pourrait s’agir d’une grande ou petite mesure avec un pouce ou deux de tête mousseuse.
Restez en sécurité
avec un taux de seulement 33,4 crimes pour 1000 habitants, le Pays Basque a l’un des taux de criminalité les plus bas d’Europe. Même dans les grandes villes, seules quelques zones (San Francisco à Bilbao, par exemple) sont à éviter. Bien que les crimes violents soient extrêmement rares, les précautions habituelles s’appliquent toujours; évitez d’être seul la nuit dans les rues secondaires, gardez un œil sur les pickpockets, et vous devriez faire très bien.,
la menace autrefois posée par le groupe paramilitaire armé Euskadi ta Askatasuna (ETA) n’est plus. Le nombre de morts causées par les attaques de l’ETA avait déjà considérablement diminué après les années 90, et depuis la cessation définitive des activités armées annoncée en 2011, aucune attaque n’a été enregistrée. En 2019, le groupe s »est officiellement dissous après avoir désarmé l » année précédente, mettant fin définitivement à la campagne de violence armée du groupe.,
bien qu’ils soient également devenus plus rares, il y a une chance de voir des actes de vandalisme liés à des mouvements indépendantistes radicaux, surtout si vous visitez le Pays Basque lors d’une grande journée de manifestation indépendantiste ou de dates politiquement pertinentes (Le Gudari Eguna, L’Aberri Eguna et certains festivals de la ville). Ne soyez pas trop alarmé si vous vous trouvez au milieu d’une bagarre entre la police et des manifestants violents: faites ce que font les Basques, et allez dans la rue suivante. Dans 30 min, tout sera probablement terminé.,
Il est conseillé de ne pas porter de symboles espagnols (T-shirts de l »équipe nationale de football de l » Espagne, drapeaux espagnols ou attirail du Real Madrid et de l » Atletico Madrid). Bien qu’aucune agression sur les personnes qui les portent n’ait été enregistrée, certaines personnes peuvent les trouver offensantes ou irrespectueuses.
Respect
la Politique Basque est complexe, très complexe. Les Basques sont divisés entre ceux qui veulent une indépendance totale de l’Espagne, ceux qui demandent plus d’autonomie gouvernementale et ceux qui pensent que l’union actuelle avec L’Espagne est très bien., Et à cette division, vous devez ajouter la dimension droite VS gauche habituelle.
tenez compte du fait qu’avec une population de seulement 2 millions de personnes, il y a maintenant 7 partis politiques différents au Parlement Basque et qu’un parti est illégal depuis 10 ans.
donc, si vous parlez à des étrangers, évitez les sujets politiques car cela peut provoquer des contrariétés ou des offenses.
sortir
Les charmes du sud-ouest de la France, en particulier les stations balnéaires et la ville de Biarritz, sont un court saut de l’autre côté de la frontière. Ou voyagez vers l’est pour explorer les Pyrénées accidentées., À l’Ouest, L’Espagne offre les montagnes et le littoral des Asturies et de la Galice, terminus de la route de Saint-Jacques-de-Compostelle. Dirigez-vous vers le sud vers Burgos et le centre de l’Espagne.
Cet article est un aperçu et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n’y a pas assez d’informations présents. Veuillez plonger en avant et l’aider à grandir!
