A origem e significado da expressão: o Poder corrompe; o poder absoluto corrompe absolutamente
Posted on
o Poder corrompe; o poder absoluto corrompe absolutamente
Outras frases sobre:
Política
Citações
Provérbios
o Que”é o significado da frase “o Poder corrompe; o poder absoluto corrompe absolutamente”?o proverbial ditado “o poder corrompe; o poder absoluto corrompe absolutamente”transmite a opinião de que, à medida que o poder de uma pessoa aumenta, seu sentido moral diminui.,”poder absoluto corrompe absolutamente” é a citação mais conhecida do político britânico Lord Acton do século XIX. Ele pediu emprestada a ideia de vários outros escritores que já haviam expressado o mesmo pensamento em palavras diferentes.origem-a história completa das monarquias absolutas são aquelas em que todo o poder é dado ao monarca ou, como é mais frequentemente o caso, tomado pelo monarca. Exemplos de poder absoluto tendo uma influência corrupta são os imperadores romanos (que se declararam deuses) e Napoleão Bonaparte (que se declarou imperador).,
Lord Acton – a origem de “o poder Absoluto corrompe absolutamente”
“o poder Absoluto corrompe absolutamente” surgiu como parte de uma citação, o expansiva nome e impressionante hirsute John Emerich Edward Dalberg Acton, primeiro Barão Acton (1834-1902)., O historiador e moralista, que era também conhecido simplesmente como Lord Acton, expressou essa opinião em carta ao Bispo Mandell Creighton, em 1887:
“o Poder tende a corromper, e o poder absoluto corrompe absolutamente. Os grandes homens são quase sempre maus.”
o texto é um favorito dos colecionadores de citações e está sempre incluído em antologias. Se você está procurando o exato “poder tende a corromper, e poder absoluto corrompe absolutamente” palavras, então Acton é o seu homem., Ele cunhou a frase, mas ele”não inventou a idéia; citações muito como ela tinha sido pronunciada por vários autores bem antes de 1887. O principal deles foi outro político Inglês sem falta de nomes – William Pitt, o Velho, Conde de Chatham e Primeiro-Ministro britânico de 1766 a 1778., Pitt disse algo semelhante em um discurso para o reino UNIDO câmara dos Lordes, em 1770:
“poder Ilimitado que está apto para corromper as mentes daqueles que a possuem”
Acton é provável que tenha levado a sua liderança a partir dos escritos dos republicanos franceses poeta e político, novamente um generosamente intitulado individual – Alphonse Marie Louis de Prat de Lamartine., Uma tradução para o inglês de Lamartine”s ensaio França e da Inglaterra: uma Visão de Futuro, foi publicada em Londres, em 1848, e incluído este texto:
não é só o escravo ou escravo, que é amenizada em tornar-se livre. O próprio mestre não ganhou menos em todos os pontos de vista, pois o poder absoluto corrompe as melhores naturezas.
Se é Lamartine ou seu tradutor anônimo de inglês que pode afirmar ter cunhado “poder absoluto corrompe” nós não podemos ter certeza., O que podemos ter a certeza é que veio antes da versão mais famosa de Lord Acton. Se o Acton sabia do ensaio da Lamartine, não podemos dizer.
conclusão
“o poder absoluto corrompe absolutamente” é um dos proverbiais ditos que parecem ser provados corretos pela experiência do comportamento real das pessoas.foi cunhado pelo nobre Inglês Lord Acton em 1857, usando ideias semelhantes expressas por vários de seus contemporâneos.
