Nome Comum: Árvore do Céu, Ailanthus, Paraíso-árvore, Copal-árvore, Chinês sumac, Ch un Shu (Chinês), Gueto árvore (gíria) – No Ambonese dialeto das Molucas língua, a ailanto: significa ” Árvore do Céu.,’
Nome Científico: Ailanthus altissima – O nome genérico foi derivada da ailanto: nome dado a árvore pelos habitantes da Ilha Indonésia de Ambon na Maluku Arquipélago. O altissima específico é italiano para “alta” ou “superior” e refere-se ao tamanho físico da árvore em relação às outras espécies do género.
Potpourri: o Ailanto ou árvore do céu é uma metáfora para a sobrevivência em lugares inóspitos, tanto no sentido cultural como ecológico., É a árvore do romance de 1943 que cresce uma árvore no Brooklyn que simboliza a luta cultural de Francis Mary Nolan para superar as tribulações da pobreza na cultura imigrante da cidade de Nova Iorque. É uma árvore não nativa que foi propositadamente importada para fins hortícolas, mas prosperou na luta ecológica gerada pela poluição das cidades industriais da América. Ganhou a árvore do gueto pejorativo sobriquet para compensar a árvore do céu empíreo. Ailanto também está sujeito a dicotomias perceptuais estéticas; bonito para alguns, acolhedor para outros. O bom, o mau e o feio.,
Ailanthus é um nativo da Ásia, a sua introdução para a América do Norte uma parte do global botânico exposição dos Séculos 18 e 19 que determinou Darwin como naturalista no HMS Beagle e Bligh da fruta-pão missão do HMS Bounty. Pierre D’Incarville foi um padre jesuíta enviado para a China em 1740 com a inimitável e, em última análise, inatingível tarefa de converter o imperador da Dinastia Qing ao catolicismo., Ele conseguiu estabelecer suas credenciais como botânico Amador, enviando as sementes de Ailanthus entre outras plantas para o jardim real das plantas em Paris. Como o sistema de classificação Linnaean estava em statu nascendi, não havia taxonomia estabelecida para a nova árvore. De Paris, onde se pensava ser um sumac e foi designado como Rhus succedanea, ele atravessou o canal da mancha para o jardim público em Chelsea, onde foi chamado Toxicodendron altissima., O impulso para a identificação e internacionais de exportação de novas espécies de plantas, predominantemente, a colonização das Américas, onde a empresa agrícola foi o motor económico e novas plantas a iniciativa empresarial; o conceito de espécies invasoras ainda não foi manifesto. René Desfontaines, o Botânico do Jardim Real, observou que R., succedanea não foi um sumac, mas de um modo totalmente novo gênero de árvores (nouveau genre d arbre) e publicou um artigo, em 1788, intitulado “Memoire sur un nouveau genre d arbre, Ailanthus gladulosa,” que institui a raiz etimológica do gênero nas Molucas nome para a árvore do céu: ailanto:. Foi só em 1916 que Walter Swingle do USDA Bureau of Plant Industry combinou o gênero francês com a espécie inglesa para produzir o nome científico de Ailanthus altissima.,Ailanthus foi amplamente plantada em muitas cidades europeias após sua importação da China, o epíteto “árvore do céu” provavelmente o resultado da aprovação do público. Ele foi trazido para os Estados Unidos, em 1784 por William Hamilton para plantação de Florestas, sua prodigiosa Filadélfia plantação de cerca de 300 hectares – agora o Woodlands Marco Histórico Nacional, é também a fama de ter sido cultivado nas proximidades Bartram Jardim Botânico do naturalista John Bartram onde os antepassados do original árvore continua a crescer., A robusta tenacidade da árvore, o rápido crescimento e a aparência exótica e agradável apelaram aos centros populacionais crescentes da nação nascente. No início do século XIX, pequenas árvores estavam disponíveis para venda em Flushing, Nova Iorque, o local dos primeiros viveiros comerciais nos Estados Unidos. Não deve ser surpresa que uma árvore com potencial de crescimento substantivo faria o que todas as plantas fazem como uma questão de dinâmica evolutiva – até o final do século XIX ela tinha escapado das cidades e se espalhou para o interior para talvez se tornar a primeira espécie invasora., Já passaram mais de duzentos anos desde a sua criação; o seu sucesso veio à custa dos seus benefícios percebidos. A árvore do céu tornou-se um oximoro.
A sobrevivência de Ailanthus é uma medida das suas adaptações evolutivas., Prospera em diversos ambientes: do subtropical ao temperado; do muito úmido (até 90 polegadas de chuva por ano) ao quase árido (até 14 polegadas por ano, com 8 meses de precipitação); de uma baixa temperatura de 15°F a uma alta temperatura de 97°F; e de uma composição de solo de loam a uma que é rochosa e ácida com um PH tão baixo quanto 4.1. É um prodigioso produtor de sementes; as flores em pânico estendem-se meio metro de comprimento com racemas compostos., Cada flor fêmea (Ailanthus é dióico o que significa que existem árvores masculinas e árvores femininas – ambas têm flores) produz centenas de sementes e amatura, árvore saudável vai crescer várias centenas de pânicles flor em um ano. Em um experimento de campo que comparou Ailanthus com outras dez árvores de dossel, produziu 40 vezes o número de sementes como seu concorrente mais próximo, com uma taxa de produção de 2.500 sementes por metro quadrado., As sementes estão em aglomerados chamados schizocarps; o nome é descritivo da divisão do aglomerado em sementes aladas individuais (do grego schizein que significa “para dividir” e karpos que significa “fruto”). A configuração de sementes aladas é uma das adaptações mais eficientes para a dispersão de vento e Ailanthus é melhor do que a maioria, se não todas as outras árvores – um experimento em Staten Island (vice Brooklyn) descobriu que as sementes de Ailanthus viajaram uma distância maior do que as de 37 outras árvores de dispersão de vento., Não só cresce em quase todo o lado, como envia sementes que vão mais longe do que qualquer um dos seus concorrentes.
Devido ao seu sucesso como um intruso, Ailanthus ganhou e, em certa medida ganhou uma reputação como um indesejável planta invasora; seus outros atributos negativos tornaram-se manifesto. Primeiro, cheira mal, literalmente. As flores masculinas emitem um cheiro malodoroso que dificilmente parece evocativo de uma árvore Celestial., As copiosas, mephitic flores também são
feio no inverno, os clusters de cachos semelhantes rosado desfiado sacos de plástico. Em segundo lugar, o seu rápido crescimento epigeal é acompanhado pelo seu rápido crescimento hipogeal – as raízes crescem tão rápido como os ramos e folhas., Isso resulta em danos a edifícios e outras estruturas adjacentes às áreas abertas para as quais é inexoravelmente atraído; as linhas de esgoto são um alvo principal, uma vez que contêm água. A Sé Velha Portuguesa de 800 anos de idade da Catedral de Coimbra sofreu danos significativos no telhado e na parede da argamassa devido à penetração da raiz (uma árvore cresce em Portugal?). Seu terceiro e mais insidioso atributo negativo é também o menos perceptível; é alelopático., Allelopathy é a capacidade de uma planta para reprimir o crescimento de outras plantas, por meio de uma substância química que é tóxico para eles (do grego allelo significado uns aos outros, e pathetos significado ‘sujeito ao sofrimento’ – a planta equivalente a schadenfreude). A alelopatia de Ailanthus foi descoberta pela primeira vez em 1959 por François Mergen na Yale School of Forestry; ele demonstrou que era tóxica para 37 diferentes gymnosperm (cone) árvores, incluindo 21 pinheiros, além de 10 árvores de folha larga-apenas a cinza branca era imune., Pesquisas recentes revelaram que Ailanthus produz um produto químico apropriadamente chamado ailanthone que é um dos metabolitos secundários chamados quassinóides que são característicos da família Ailanthus Simaroubaceae. Os metabolitos secundários são compostos produzidos por plantas que não têm papel conhecido no crescimento ou reprodução. É agora colocada a hipótese de que estes compostos evoluíram para proteger a planta hospedeira de qualquer predação por animais, atuando como pesticidas ou de plantas concorrentes, atuando como herbicidas. Ailanthone é um herbicida tão poderoso (0.,7 ppm reduz o crescimento em 50 por cento) que está sendo considerado como uma alternativa natural para produtos químicos artificiais.
na Ásia, a árvore do céu não é má nem feia. É principalmente bom e tem sido desde o início da história registrada. Ailanthus aparece no Erya (às vezes Erh-ya), a primeira enciclopédia Chinesa que apareceu pela primeira vez no Século 3 A.C., um incunabulum que é considerado um dos treze Clássicos de Confúcio., O ideograma para o Ailanthus é uma combinação de um símbolo para ‘primavera’ e um para ‘madeira’, sendo a árvore um dos primeiros a formar brotos na primavera; um prenúncio de um fim para as privações do inverno. Uma rima de berçário do Norte da China traduz-se para ” à medida que os rebentos de Ailanthus aparecem, os olhos brancos indefesos das pessoas famintas se tornam claros.”Que era uma árvore imbuída pelos chineses de importância cultural é claramente manifesto no uso do Ailanthus como um símbolo para o pai, sua majestade e graça como a do carvalho poderoso nas culturas europeias., Ailanthus é igualmente valorizada pela sua utilização prática como madeira de madeira e lenha; o rápido crescimento da madeira densa de folhosas com capacidade de produção de calor de carvalho branco e nogueira preta tornou-a uma espécie de mercadoria valiosa.
no entanto, há outro significado da árvore Ailanthus na cultura asiática que transcende a associação arborícola tradicional; é amplamente utilizado como uma medicina herbal. Isto, também, é uma questão de prática histórica; aparece pela primeira vez em Materia Medica, uma coleção imperial de remédios ordenados pela dinastia t’ANG em 656., Enquanto as folhas eram proscritas como venenosas se tomadas internamente, seu uso foi prescrito após a ebulição como um tratamento externo de doenças da pele, tais como furúnculos e erupções cutâneas. A casca seca de Ailanthus era e ainda é uma planta comercializada na China, aparecendo na versão de 1960 de Materia Medica como a droga sancionada ch’un-po-p’I (casca branca de ch’un). É usado com moderação para o tratamento da disenteria (hemorragia intestinal) e para a menorragia e espermatorreia, problemas médicos associados com órgãos sexuais femininos e masculinos., O uso de Ailanthus como remédio herbal era tão prevalente que os chineses que vieram para a Califórnia em meados do século XIX para trabalhar na Central Pacific Railroad trouxe-o com eles. Pesquisas recentes revelaram que Ailanthus é quimicamente complexo e que seus extratos constituintes têm propriedades antibacterianas e anti-inflamatórias que podem ser úteis no tratamento do câncer.
Ailanthus também é bom em crescer em lugares ruins., De acordo com Charles Sargent, o fundador da Harvard Arnold Arboretum, “para a firmeza e rapidez de crescimento, para o poder de se adaptar à sujeira e a fumaça, a poeira e a seca das cidades, para a capacidade de prosperar em mais pobres do solo, para a beleza e para a utilidade, esta árvore é um dos mais úteis que podem ser cultivadas neste clima.”A necessidade de uma absorção adicional de dióxido de carbono proporcionada pela reflorestação como compensação para a sua geração por combustão é um mandato urgente para o século XXI., A seca que induz a evaporação de altas temperaturas globais é um problema que, pelo menos em parte, o Ailanthus tolerante à seca poderia melhorar. Pode-se argumentar que é um “bom invasivos”, como já foi observado que ele não se espalhou para a floresta, quando intacta ecossistemas, mesmo que ele já tinha mais de 200 anos para fazê-lo; ele foi classificado como o menos invasivo, de 18 de plantas introduzidas pelo Oak Ridge National Environmental Research Park. Talvez seja uma árvore do céu afinal. Precisamos de um.