Appendix 2. Terminologia

Glossário de Termos

uma organização de Saúde (HCO) refere-se a um sistema composto por pessoas, instalações e recursos que oferecem os serviços de saúde para os pacientes.pessoal dos cuidados de saúde (HCP) refere-se a todas as pessoas remuneradas e não remuneradas que servem em ambientes de saúde que têm potencial para exposição direta ou indireta a pacientes ou materiais infecciosos, incluindo substâncias corporais (ex.,, sangue, tecidos e fluidos corporais específicos); Material médico contaminado, dispositivos e equipamentos; superfícies ambientais contaminadas; ou ar contaminado. Estes HCP podem incluir, mas não se limitam a, pessoal de serviço médico de emergência, enfermeiros, assistentes de enfermagem, médicos, técnicos, terapeutas, flebotomistas, farmacêuticos, estudantes e estagiários, pessoal contratual não empregado pelo serviço de saúde, e pessoas (e.g.,, clerical, dietético, serviços ambientais, lavanderia, segurança, Manutenção, Engenharia e gestão de instalações, administrativo, faturamento, e pessoal voluntário) não diretamente envolvido no atendimento ao paciente, mas potencialmente exposto a agentes infecciosos que podem ser transmitidos entre a HPC e os pacientes. Para esta atualização, o HCP não inclui pessoal de saúde dentária, pessoal de autópsia e pessoal de laboratório, como recomendações para abordar os Serviços de prevenção e controle de infecções ocupacionais (IPC) para esse pessoal são postadas em outros lugares .,

configurações de Saúde refere-se a locais onde a saúde é entregue e inclui, mas não está limitado a, aguda instalações de cuidados de longa duração do tratamento agudo instalações, em regime de internamento unidades de reabilitação, lares e residências assistidas, casa de saúde, veículos, onde a saúde é entregue (por exemplo, clínicas móveis), e ambulatórios, tais como unidades de diálise, o médico escritórios, e outros.,Serviços de Saúde Ocupacional (SST) refere-se ao grupo, departamento ou programa que aborda muitos aspectos da saúde e segurança no local de trabalho para HPC, incluindo a prestação de serviços clínicos para lesões relacionadas com o trabalho, exposições e doenças. Em ambientes de saúde, o SST aborda os riscos no local de trabalho, incluindo doenças transmissíveis; escorregas, tropeções e quedas; lesões na manipulação de pacientes; exposições químicas; esgotamento de HCP; e violência no local de trabalho., Neste documento, o termo SST é usado sinônimo de “saúde dos funcionários”, “Serviços de saúde dos funcionários”, “Saúde e segurança dos funcionários,” “Saúde Ocupacional”, e outros programas.os Serviços de prevenção e controlo de infecções ocupacionais (IPC) referem-se a um subconjunto de serviços prestados pelos serviços de saúde ocupacional para prevenir a transmissão de doenças infecciosas no local de trabalho.as medidas de desempenho referem-se a indicadores objectivos e quantitativos de vários aspectos do desempenho de um programa., Eles podem se concentrar em diferentes aspectos do desempenho, tais como eficácia, eficiência, produtividade, custo-eficácia, ou satisfação do cliente .o presenteísmo refere-se ao ato de atender ao trabalho enquanto doente e potencialmente infeccioso para outros.a melhoria da qualidade refere-se a um esforço contínuo e contínuo para alcançar melhorias mensuráveis na eficiência, eficácia, desempenho, responsabilidade, resultados e outros indicadores de qualidade nos Serviços .,cultura de segurança de uma organização refere-se ao produto de valores individuais e de grupos, atitudes, percepções, competências e padrões de comportamento que determinam o compromisso com a gestão de saúde e segurança de uma organização.a licença por doença refere-se a ausências do local de trabalho para satisfazer as necessidades de saúde, tais como a doença.Sharps com protecção contra lesões provocadas por instrumentos cortantes (Sesip) refere-se a dispositivos com características integradas para prevenir lesões percutâneas., Neste documento, o termo SESIP é sinônimo de Sharps com características de prevenção de lesões; dispositivos de engenharia de segurança; sharps de engenharia de segurança; Dispositivos de sharps de engenharia de segurança; dispositivos mais seguros; dispositivos médicos mais seguros; e dispositivos cortantes protegidos.