o que a perda de peso após o Natal, manteiga de amendoim expirada e aprender espanhol têm em comum?aparentemente, todos demoram cerca de 5 meses.
que parece ser um longo tempo para se agarrar a um pudge festivo e um tempo extremamente curto para aprender uma língua.o espanhol é considerado relativamente fácil para falantes de Inglês: tem 1000s de palavras similares (fantástico!,) e a gramática, pronúncia e ortografia é mais simples do que em muitas outras línguas.é por isso que o Instituto de Serviço Externo dos EUA – os tipos que treinam diplomatas – classifica o espanhol como uma das línguas mais rápidas a aprender para falantes de Inglês, juntamente com outros como francês, italiano e holandês.
A FSI estima que as línguas deste grupo podem levar 23-24 semanas para chegar a proficiência profissional de trabalho., Neste nível, você pode:
- entender quase tudo o que as pessoas dizem quando falam em velocidade normal
- comunicar-se confortavelmente na maioria das situações
- use um amplo vocabulário e raramente param para procurar palavras
Em outras palavras, você pode funcionar perfeitamente bem na maioria das situações. Vamos chamar a isso fluente.
as línguas mais fáceis para falantes de Inglês
as línguas que têm muito em comum com a sua língua nativa são geralmente mais fáceis do que as que são muito diferentes., O Inglês é uma língua germânica, como o holandês e o sueco, mas também tem muito em comum com línguas românicas como o francês e o espanhol. Não surpreende, portanto, que as outras línguas da lista do Instituto de serviços estrangeiros provenham de um desses dois grupos.
as línguas germânicas: Africânder, holandês, dinamarquês, norueguês e sueco
Por que são fáceis? Essas línguas vêm da mesma família linguística que o Inglês, então elas compartilham muitas características de vocabulário, gramática e pronúncia., Os desta lista não têm sistemas de casos complicados como em alemão, tornando-os um pouco mais fáceis de apanhar. Aqui está um exemplo de como semelhante línguas desta família pode ser a de inglês:
Como dizer “olá/oi, bem-vindo”
Africâner: Olá, welkom
holandês: Olá, welkom
dinamarquês: Olá, velkommen
norueguês: Hei, velkommen
sueco: Oi, välkommen
quaisquer inconvenientes? os falantes nativos destas línguas tendem a falar Inglês fantástico, por isso pode ser mais difícil (mas não impossível) encontrar oportunidades para praticar.
as línguas românicas: espanhol, francês, italiano, português e romeno
Por que são fáceis? As línguas românicas têm suas raízes em latim., Como a maioria do vocabulário Inglês (58%) vem do francês ou do latim, quando você começa a aprender uma língua românica, você vai perceber que você já pode dizer muitas palavras simplesmente colocando um sotaque hammy. Je suis sérieuse. Fiz um pouco de beicinho enquanto escrevia isso, para torná-lo mais Francês.
espanhol, italiano e romeno têm sistemas ortográficos mais simples e menos sons vogais do que o Inglês, tornando a pronúncia relativamente simples. Aqui está um exemplo de como semelhantes as línguas Românicas pode ser para inglês:
Como dizer “a minha família”
em espanhol: Mi familia
francês: Ma famille
italiano: La mia famiglia
português: Minha família
romeno: Familia mea
Alguma desvantagem?,
embora a gramática seja mais fácil do que línguas como o alemão ou o russo, você ainda terá que lidar com as conjugações verbais, isto é, quando os verbos têm formas diferentes dependendo de quem os está fazendo: por exemplo, eu durmo em italiano é “dormo”, enquanto você dorme é “dormi”. Os substantivos em Línguas Românicas também têm gênero, que pode se sentir um pouco loco no início. Por exemplo, em espanhol, o garfo “el tenedor” é masculino, enquanto a mesa “la mesa” é feminina.
a língua mais fácil de aprender
a lista acima não é exaustiva., Poderia ter incluído línguas românicas menos faladas, como o catalão e o galego, entre outros. E a linguagem mais fácil para você depende de outras coisas, sobre as quais falaremos em breve. mas espera, o título não dizia 11?
Há uma língua que é ainda mais próxima do inglês, e indiscutivelmente a mais simples de todas para falantes de Inglês. Sabes qual? A resposta será revelada no final deste post.
quão fáceis são as línguas mais fáceis?,se é possível aprender espanhol fluente em 5 meses, como você explica todas as pessoas (incluindo eu) que estudaram durante anos na escola e aprenderam pouco mais do que ¿dónde está la biblioteca?há um senão para os 5 meses. os diplomatas que aprendem espanhol mais rápido do que você podem segurar um frasco de manteiga de amendoim passam 5 horas na sala de aula e fazem 3-4 horas de trabalho de casa todos os dias. É como um trabalho a tempo inteiro: 8 a 9 horas por dia, 5 dias por semana durante um período de 24 semanas. demora cerca de 1000 horas a falar espanhol fluentemente.,
A maioria das pessoas não tem 8 horas por dia para estudar, então você provavelmente terá que espalhar essas horas para fora (trocadilho de manteiga de amendoim pretendido). Se você estudar por uma hora por dia, pode levar 3 anos para aprender espanhol a um nível tão alto.
esta linguagem fácil de repente começa a soar como um monte de trabalho duro.
claro, estes números não serão os mesmos para todos. Depende da motivação, da experiência que tem e das técnicas que utiliza. Benny Lewis, da fluent, daqui a 3 meses, diz que se aprende mais depressa, com a abordagem certa., Mas mesmo o rei da aprendizagem rápida de línguas reconhece que leva 400 a 600 horas.
pelo mais otimista das estimativas, uma linguagem fácil ainda vai levar algumas centenas de horas para aprender. o que torna uma linguagem fácil ou difícil?acho que estás aqui porque gostas da ideia de aprender uma língua sem muito trabalho. Concordo contigo nessa.na maioria das vezes, prefiro comer o meu próprio sapato do que memorizar verbos irregulares.
mas como você sabe se uma língua vai ser um trabalho duro ou não?
A maioria das pessoas olha para o tempo que leva. A partir das categorias de línguas do Instituto de serviços estrangeiros, você poderia dizer que o espanhol é mais fácil do que o chinês, porque o espanhol leva uma estimativa de 575-600 horas de sala de aula, enquanto o Mandarim Chinês leva uma estimativa de 2200 horas de sala de aula.então sabemos que o Chinês demora mais. Quase quatro vezes mais. Mas isso torna as coisas mais difíceis?,
Difícil é definido no Dicionário Oxford como:
- Precisar de muita habilidade ou esforço
- Caracterizada por ou causar dificuldades ou problemas
A palavra difícil, evoca imagens de diversão polícia. Faz-me imaginar a bocejar livros escolares até os meus olhos se molharem e a forçar-me a fazer coisas de que não gosto.faz-me imaginar uma batalha entre a parte ambiciosa do meu cérebro que quer aprender uma língua e o lado Homer Simpson que quer ver televisão e beber cerveja., E sentir-se culpado quando o Homer ganha inevitavelmente. a aprendizagem de línguas não deve ser assim. desafiador? Sim. Demorado? É claro. mas difícil? por que a ” sem dor não ganha!”approach doesn’t always work
If it feels so difficult you would rather chow down on your shoelaces than study, you’re doing it wrong. Às vezes, quanto mais tentamos, mais difícil é aprender uma língua. Há algumas razões para isso.
sobrecarga de informação
você sabe que a sensação quando você é bombardeado com tanta informação que você não pode tomar nada?,
memória de trabalho é a nossa capacidade de manter temporariamente novas informações em nossas mentes, enquanto nós as usamos para realizar tarefas-como manter os números em sua cabeça como você adicioná-los. Um pouco como uma rampa mental.
usamo-lo muito ao aprender uma língua, por exemplo para:
- tenha em mente o Significado de uma palavra que acabou de ver ao tentar decifrar uma frase.
- lembre-se do que ouviu no início de uma frase quando ouve o resto.,
- lembre-se do que quer dizer ao colar a gramática e o vocabulário juntos para expressar as suas ideias.
nossa memória de trabalho só pode processar uma quantidade relativamente pequena de informação em qualquer momento. Tentar fazer muito de uma só vez – como calcular 6897 x 5785 ou descobrir o significado de uma frase com muitas palavras desconhecidas – pode levar a uma sobrecarga, que fica no caminho da aprendizagem.,
a Tensão fica no caminho da aprendizagem
Se você está empurrando-se para fazer algo que se sente muito difícil, você provavelmente vai acabar se sentindo frustrado ou estressado. Isso funciona contra você porque o estresse interfere com a aprendizagem de uma maneira grande. A pesquisa sugere que aprendemos línguas melhor quando estamos relaxados.se for muito doloroso, você provavelmente desistirá de aprender uma língua se sentir sempre como uma luta difícil, você acabará por temê-la. A força de vontade não dura para sempre: a maioria das pessoas desistirá mais cedo ou mais tarde se não desfrutarem do que estão fazendo.,
como tornar qualquer língua fácil de aprender
estou a aprender mandarim chinês neste momento e sinto-me fácil.
Por fácil, eu não quero dizer rápido. Nem sequer quero dizer que sou bom nisso. Leva milhares de horas para alcançar um nível avançado em chinês mandarim e ainda tenho um longo caminho a percorrer., mas parece fácil porque estou a aprender a um ritmo que funciona para mim. Estou a desafiar-me, mas não a esforçar-me. E estou motivado porque passo o meu tempo a estudar a fazer coisas de que gosto.
fácil ou difícil não depende de quantas horas leva, ou quão complicada é a gramática. Nem sequer depende do quão bom ou mau és. Depende de como te sentes enquanto o fazes.se a sua ideia de aprender uma língua está a passar centenas de horas com o nariz enfiado no grindstone, vai tornar-se miserável (se não desistir primeiro)., Cada língua vai se sentir difícil, do espanhol ao Chinês Mandarim e tudo no meio.
mas, se você pode encontrar o seu ponto doce de aprendizagem, onde você está desafiando a si mesmo, mas não frustrado ou oprimido, qualquer língua vai se sentir fácil, seja chinês, japonês, árabe ou coreano., Claro, vão demorar muito tempo, mas não vão sentir-se difíceis.
em vez de perguntar ” que língua é a mais fácil de aprender?”, uma pergunta mais útil é:
“Como posso abordar a linguagem que quero aprender para que se sinta mais fácil?”
Com isso em mente, aqui estão 5 maneiras de fazer qualquer língua fácil de aprender:
se Concentrar sobre os tijolos, não a parede
Quando Will Smith tinha 12 anos, seu pai derrubou a parede de tijolos em frente de seus negócios, e pediu-lhe para reconstruí-lo. Demorou mais de um ano, mas ele construiu-o., E ensinou-lhe uma lição importante sobre como abordar desafios sem ficar sobrecarregado. Ele diz: “Você não se prepara para construir uma parede. Não se diz: “Vou construir a maior, pior e melhor parede que já foi construída. Não se começa por aí. Você diz: “Eu vou colocar este tijolo tão perfeitamente como um tijolo pode ser colocado. Fazes isso todos os dias. E em breve terás uma parede.”aprender uma língua como o chinês ou o árabe provavelmente se sente mais difícil do que construir a maior e pior parede que já foi construída. Mas não te distraias com o panorama geral., apenas concentre-se em colocar um tijolo de cada vez. Em cada sessão de estudo, construa sobre o que você já sabe aprendendo mais uma coisa, depois mais uma. Se você mantê-lo para cima por tempo suficiente, você vai dar um passo para trás e perceber que você aprendeu Chinês fluente (ou construiu uma parede nova agradável em seu jardim).
2. Usa a regra dos Cachinhos Dourados para acertar o nível. Imagine tentar falar de política ou ler um jornal na língua que apenas começou a aprender. Provavelmente desanimar-se-ia e desistiria rapidamente., agora imagine passar várias lições aprendendo a contar de uma a dez. Provavelmente aborrecer-te-ias e desistirias rapidamente.
Em seu artigo Os Cachinhos Regra: Como manter-se Motivado na Vida e nos Negócios James Claro, fala sobre a importância do estabelecimento de metas que são apenas para a direita: realizáveis o suficiente para que você não se sinta desencorajado, mas desafiador o suficiente para que você não fique entediado.
encontrar o nível de desafio ideal, quando você está trabalhando duro, mas não muito duro é a chave para ficar motivado.
tenha isto em mente quando estiver a usar livros e outros recursos., Se você está perdendo o interesse, será que o conteúdo é muito fácil ou difícil? aponta para algo que te estenda para além do teu nível actual, sem ser esmagador.
outra forma de tornar as tarefas difíceis mais apropriadas para o seu nível é dividi-las em pedaços menores. Por exemplo, se estudar gramática por 30 minutos parece muito difícil, por que não ir por 15 minutos em vez disso? Ou mesmo 5?
alguns minutos podem adicionar-se a um monte de progresso, quando você faz isso todos os dias.
3. O tédio é a primeira paragem a caminho de quitsville., Quanto mais você gosta de suas sessões de estudo, menos difícil a linguagem vai sentir. Se seus materiais de estudo atuais não o fazem por você, encontre algo que o faça. Este artigo sobre 32 maneiras divertidas de aprender uma língua (que realmente funciona) tem algumas idéias para começar.
fique no jogo
ao longo das 100 (ou 1000s) horas que leva para aprender uma língua, você provavelmente vai enfrentar algumas dificuldades na motivação. É uma boa idéia ter algumas estratégias no lugar para ajudá-lo a aguentar quando isso acontece., Dois dos meus favos são:
- não quebre a cadeia: coloque uma cruz no calendário para cada dia que você estudar. Ver a corrente cada vez maior lhe dá uma sensação de satisfação – uma vez que você constrói uma corrente, você não vai querer quebrá-la faltando um dia.
- registar o seu progresso: a aprendizagem de línguas acontece pouco a pouco e o progresso pode ser imperceptível a curto prazo. Isto é desencorajador porque parece que o teu trabalho duro não está a resultar., Mas se você pudesse olhar para trás há alguns meses atrás, você notaria uma melhoria e se sentiria mais confiante sobre o seu progresso. Tenta gravar-te a falar, para poderes olhar para trás e ver até onde chegaste.
é difícil ou apenas Novo?esta é a minha pergunta favorita para perguntar aos alunos quando se queixam que algo é difícil. Porque normalmente, eles consideram a minha pergunta por um segundo e dizem “ah, é apenas Nova”. pensa em atar os atacadores. Agora é fácil, mas provavelmente lutaste no início. leva tempo para desenvolver uma nova habilidade., Isso não significa que seja muito difícil, só precisas de praticar.
mas se você acha que vai ser difícil, provavelmente vai ser. A pesquisa sugere que quando esperamos que as tarefas sejam difíceis, é mais provável que percamos a motivação. a sua atitude em relação à aprendizagem é importante. Adotando o mantra “não é difícil, é apenas novo”, você pode obter o benefício de que o psicólogo Carol Dweck chama a mentalidade de crescimento: em vez de pensar “isso é muito difícil”, você pode transformar o seu foco para uma pequena, mas poderosa palavra: “ainda não” – “eu não sei como fazer isso, ainda”.mas com perseverança, irás fazê-lo.,
Ponto de bónus
adivinhou qual a língua mais próxima do inglês? É uma língua chamada Frísio, que é falada principalmente na Frísia, no norte da Holanda. Frísio é na verdade um grupo de três línguas intimamente relacionadas, mas quando as pessoas dizem Frísio, eles geralmente se referem ao frísio ocidental, como é o mais falado. Aqui está um exemplo de como semelhante frísio ocidental e Inglês pode ser:
inglês: pão, manteiga e queijo verde.frísio ocidental: Brea, bûter en griene tsiis